Références Strong Grec 3300 à 3399

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 3300-3399

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
Pas de référence Strong Grecc de 3203 à 3302 (100)
3303	men	μέν	en effet, il est vrai, partie, grain, semence,…	194
3304	menounge	μενοῦνγε	plutôt 2, au contraire 1, même 1	4
3305	mentoi	μέντοι	cependant, mais, néanmoins, si, malgré cela	8
3306	meno	μένω	demeurer, subsister, rester, s’arrêter, prolonger, attendre, loger, passer, persévérer, permanent, …	120
3307	merizo	μερίζω	divisé, partager, avoir départi, la part, avoir assigné, donner	14
3308	merimna	μέριμνα, ης, ἡ	soucis	6
3309	merimnao	μεριμνάω	s’inquiéter, inquiétudes, avoir soin, prendre à cœur	19
3310	meris	μερίς, ίδος, ἡ	part 4, district 1	5
3311	merismos	μερισμός, οῦ, ὁ	dons 1, partager 1	2
3312	meristes	μεριστής, οῦ, ὁ	partages	1
3313	meros	μέρος, ους, τό	part, partie, un parti, partiel, territoire, contrée, côté, province, industrie, région, rapport, détail, nom	43
3314	mesembria	μεσημβρία, ας, ἡ	le midi, à midi	2
3315	mesiteuo	μεσιτεύω	intervint	1
3316	mesites	μεσίτης, ου, ὁ	médiateur	6
3317	mesonuktion	μεσονύκτιον, ου, τό	milieu de la nuit 3, minuit 1	4
3318	Mesopotamia	Μεσοποταμία, ας, ἡ	Mésopotamie	2
3319	mesos	μέσος, η, ον	au milieu, parmi, d’avec, en traversant, entre, dans	61
3320	mesotoichon	μεσότοιχον, ου, τό	le mur (de séparation)	1
3321	mesouranema	μεσουράνημα, ατος, τό	milieu du ciel	3
3322	mesoo	μεσόω	(vers) le milieu	1
3323	Messias	Μεσσίας, ου, ὁ	Messie	2
3324	mestos	μεστός, ή, όν	plein, pleine, pleins	8
3325	mestoo	μεστόω	pleins	1
3326	meta	μετά	avec, après, envers, à, …	473
3327	metabaino	μεταβαίνω	quitter, partir, se transporter, aller, être passé, sortir	12
3328	metaballo	μεταβάλλω	changèrent d’avis	1
3329	metago	μετάγω	diriger, être dirigé	2
3330	metadidomi	μεταδίδωμι	donner, partager, communiquer	5
3331	metathesis	μετάθεσις, εως, ἡ	changement 2, enlèvement 1	3
3332	metairo	μεταίρω	il partit, il quitta	2
3333	metakaleo	μετακαλέω	chercher 2, faire venir 1, rappeler 1	4
3334	metakineo	μετακινέω	se détourner	1
3335	metalambano	μεταλαμβάνω	prendre, recueillir, participer, recevoir	6
3336	metalepsis	μετάληψις, εως, ἡ	qu’ils soient pris	1
3337	metallasso	μεταλλάσσω	ont changé	2
3338	metamellomai	μεταμέλομαι	se repentir, être repenti	6
3339	metamorphoo	μεταμορφόω	fut transfiguré 2, être transformé 2	4
3340	metanoeo	μετανοέω	repentez-vous 5, se repentir, repentance	34
3341	metanoia	μετάνοια, ας, ἡ	repentance 21, repentir 1, non traduit 2	24
3342	metaxu	μεταξύ	entre 6, pendant ce temps, suivant, tour à tour	9
3343	metapempo	μεταπέμπω	faire venir, avoir appelé, envoyer chercher	8
3344	metastrepho	μεταστρέφω	se changer 2, renverser 1	3
3345	metaschematizo	μετασχηματίζω	se déguiser, transformer, application	5
3346	metatithemi	μετατίθημι	être transporté, se détourner, être changé, être enlevé, changer	6
3347	metepeita	μετέπειτα	plus tard	1
3348	metecho	μετέχω	avoir part, jouir, participer, manger, appartenir	8
3349	meteorizo	μετεωρίζομαι	être inquiets	1
3350	metoikesia	μετοικεσία, ας, ἡ	déportation	4
3351	metoikizo	μετοικίζω	faire passer 1, transporter 1	2
3352	metoche	μετοχή, ῆς, ἡ	rapport	1
3353	metochos	μέτοχος, ου, ὁ	compagnons, des égaux, participants, avoir part	6
3354	metreo	μετρέω	mesurer, se mesurer, mesure	10
3355	metretes	μετρητής, οῦ, ὁ	mesures	1
3356	metriopatheo	μετριοπαθέω	être indulgent	1
3357	metrios	μετρίως	une grande	1
3358	metron	μέτρον, ου, τό	mesure 11, manière 1, qui convient 1	13
3359	metopon	μέτωπον, ου, τό	front	8
3360	mechri ou mechris	μέχρι	jusqu’à, jusqu’en, encore, que	17
3361	me	μή	pas, point, ne pas, aucunement, personne, ni, ne, faute de,…	674
3362	ean me	ἐὰν	si … pas, sans, ne … pas, après, …	60
3363	hina me	ἵνα	afin de ne pas, point, de peur que, …	97
3364	ou me	οὐ	pas, point, plus, qui ne … pas, …	94
3365	medamos	μηδαμῶς	non	2
3366	mede	μηδέ	ni l’un ni l’autre, ni … ni …, ne pas, …	57
3367	medeis incluant le féminin medemia, et le neutre meden	μηδείς, μηδεμία, μηδέν	personne, rien, aucun, sans, plus, qui que ce soit, seulement,…	91
3368	medepote	μηδέποτε	jamais	1
3369	medepo	μηδέπω	pas encore	1
3370	Medos	Μῆδος, ου, ὁ	Mèdes	1
3371	meketi	μηκέτι	jamais, plus, pas, désormais, …	21
3372	mekos	μῆκος, ους, τό	longueur	3
3373	mekuno	μηκύνω	croît	1
3374	melote	μηλωτή, ῆς, ἡ	peaux de brebis	1
3375	men	μήν	certainement	1
3376	men	μήν, μηνός, ὁ	mois	18
3377	menuo	μηνύω	faire connaître, déclarer, être informé, donner avertissement	4
3378	me ouk	μὴ	ne … pas, n’avoir pas	6
3379	mepote ou me pote	μήποτε	de peur que, afin que, de crainte que, espérance, tandis, non, pas, aucune	25
3380	mepo	μήπω	pas encore	2
3381	mepos ou me pos	μήπως	de peur que …, dans la crainte, craindre, toutefois, non plus, afin de ne pas	12
3382	meros	μηρός, οῦ, ὁ	cuisse	1
3383	mete	μήτε	ni …ni, et ne …pas, non plus, pas même, soit … soit, s’abstenir	37
3384	meter	μήτηρ, μητρός, ἡ	mère 81, mères 2, naissance 2	85
3385	meti	μήτι	point 2, non traduit 13	15
3386	metige	μήτιγε	à plus forte raison	1
3387	metis ou me tis	μήτις	quelqu’un, rien, est-ce-que	4
3388	metra	μήτρα, ας, ἡ	premier-né, avoir des enfants	2
3389	metraloas	μητραλῴας, ου, ὁ	meurtriers	1
3390	metropolis	μητρόπολις	Non traduit	1
3391	mia	μία	un, un seul, l’un, une, l’autre, premier, …	79
3392	miaino	μιαίνω	souiller, se souiller, être souillé, infecté	5
3393	miasma	μίασμα, ατος, τό	souillures	1
3394	miasmos	μιασμός, οῦ, ὁ	impureté	1
3395	migma	μίγμα, ατος, τό	mélange	1
3396	mignumi	μίγνυμι	mêlé, avoir mêlé	4
3397	mikron	μικρόν, ου, τό	un peu, peu de temps, quelque	16
3398	mikros incluant le comparatif mikroteros	μικρός, ά, όν	petit, mineur, un peu, quelque	30
3399	Miletos	Μίλητος, ου, ἡ	Milet	3

◀ 3200-3299 3400-3499 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

bible974.com

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.