Références Strong Grec 3600 à 3699

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 3600-3699

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
3600	odunao	ὀδυνάω	avec angoisse, souffrir cruellement, souffrir, être affligé	4
3601	odune	ὀδύνη, ης, ἡ	chagrin, tourments	2
3602	odurmos	ὀδυρμός, οῦ, ὁ	lamentations, larmes	2
3603	ho esti	ὅ	ce qui, c’est-à-dire, …	11
3604	Ozias	Ὀζίας, ου, ὁ	Ozias	2
3605	ozo	ὄζω	il sent	1
3606	hothen	ὅθεν	d’où, de sorte que, en conséquence, de là, c’est pourquoi, pour cela, aussi, par là	15
3607	othone	ὀθόνη, ης, ἡ	nappe	2
3608	othonion	ὀθόνιον, ου, τό	bandes 4, linges 1	5
3609	oikeios	οἰκεῖος, α, ον	frères, gens de la maison, ceux de sa famille	3
3610	oiketes	οἰκέτης, ου, ὁ	serviteur 4, non traduit 1	5
3611	oikeo	οἰκέω	habiter	9
3612	oikema	οἴκημα, ατος, τό	prison	1
3613	oiketerion	οἰκητήριον, ου, τό	domicile 1, demeure 1	2
3614	oikia	οἰκία, ας, ἡ	maison 87, maisons 8, famille 1, demeure 1, habitons 1	95
3615	oikiakos	οἰκειακός, ή, όν	de (sa) maison	2
3616	oikodespoteo	οἰκοδεσποτέω	dirigent leur maison	1
3617	oikodespotes	οἰκοδεσπότης, ου, ὁ	maître de (la) maison	12
3618	oikodomeo également oikodomos	οἰκοδομέω	bâtir, a bâti, rebâtir, édifier, s’édifier, porter	39
3619	oikodome	οἰκοδομή, ῆς, ἡ	édification, édifice, édifier, s’édifier, construction	15
3620	oikodomia	οἰκοδομία	œuvre	1
3621	oikonomeo	οἰκονομέω	administrer	1
3622	oikonomia	οἰκονομία, ας, ἡ	administration, dispensation, une charge, mettre à exécution, emploi	7
3623	oikonomos	οἰκονόμος, ου, ὁ	économe, trésorier, dispensateur, administrateur	10
3624	oikos	οἶκος, ου, ὁ	maison, maisons, chez (lui, eux, elle), temple, famille, logement	114
3625	oikoumene	οἰκουμένη, ης, ἡ	le monde, la terre	15
3626	oikouros	οὐκουρός, οῦ, ὁ, ἡ	soins domestiques	1
3627	oikteiro également (à certains temps) oiktereo	οἰκτείρω	avoir compassion	2
3628	oiktirmos	οἰκτιρμός, οῦ, ὁ	miséricorde 4, compassion 1	5
3629	oiktirmon	οἰκτίρμων, ον	miséricordieux 2, de compassion 1	3
3630	oinopotes	οἰνοπότης, ου, ὁ	un buveur	2
3631	oinos	οἶνος, ου, ὁ	vin	33
3632	oinophlugia	οἰνοφλυγία, ας, ἡ	ivrognerie	1
3633	oiomai ou (raccourci) oimai	οἴμαι	penser, s’imaginer, pensée	3
3634	hoios	οἵος, α, ον	tel que, pareil, ainsi, …	15
3635	okneo	ὀκνέω	tarder	1
3636	okneros	ὀκνηρός, ά, όν	paresseux, paresse, lasse	3
3637	oktaemeros	ὀκταήμερος, ον	le huitième jour	1
3638	okto	ὀκτώ	huit 8, huitième 1	9
3639	olethros	ὄλεθρος, ου, ὁ	ruine 3, destruction 1	4
3640	oligopistos	ὀλιγόπιστος, ον	de peu de foi	5
3641	oligos	ὀλίγος, η, ον	peu, un peu, quelques, peu de chose, peu de temps, petit, combiné avec 3756 (pas) : vive, beaucoup, grand, bientôt, …	43
3642	oligopsuchos	ὀλιγόψυχος, ον	abattus	1
3643	oligoreo	ὀλιγωρέω	mépriser	1
3644	olothreutes	ὀλοθρευτής, οῦ, ὁ	exterminateur	1
3645	olothreuo	ὀλοθρεύω	exterminateur	1
3646	holokautoma	ὁλοκαύτωμα, ατος, τό	holocaustes	3
3647	holokleria	ὁλοκληρία, ας, ἡ	entière guérison	1
3648	holokleros	ὁλόκληρος, ον	tout, être accompli	2
3649	ololuzo	ὀλολύζω	gémissez	1
3650	holos	ὅλος, η, ον	tout, toute, tous, entier, ceci, …	112
3651	holoteles	ὁλοτελής, ές	tout entiers	1
3652	Olumpas	Ὀλυμπᾶς, ᾶ, ὁ	Olympe	1
3653	olunthos	ὄλυνθος, ου, ὁ	figues vertes	1
3654	holos	ὅλως	aucunement, généralement, absolument, un défaut	4
3655	ombros	ὄμβρος, ου, ὁ	la pluie	1
3656	homileo	ὁμιλέω	parler 2, s’entretenir 2	4
3657	homilia	ὁμιλία, ας, ἡ	compagnies	1
3658	homilos	ὅμιλος	ceux qui naviguent	1
3659	omma	ὄμμα, ατος, τό	yeux	1
3660	omnuo	ὀμνύω	jurer, faire serment, promettre	27
3661	homothumadon	ὁμοθυμαδόν	d’un commun accord, tous ensemble, tout entières	12
3662	homoiazo	ὁμοιάζω	Non traduit	1
3663	homoiopathes	ὁμοιοπαθής, ές	de la même nature	2
3664	homoios	ὅμοιος, οία, οιον	ressembler, semblable, comme	47
3665	homoiotes	ὁμοιότης, τητος, ἡ	comme, ressemblance	2
3666	homoioo	ὁμοιόω	semblable, ressembler, comparer, une forme de	15
3667	homoioma	ὁμοίωμα, ατος, τό	représenter, semblable, conformité, ressembler	6
3668	homoios	ὁμοίως	de même, la même chose, aussi, pareillement, comme, également, non plus, à votre tour, malgré cela	30
3669	homoiosis	ὁμοίωσις, εως, ἡ	image	1
3670	homologeo	ὁμολογέω	confesser, dire ouvertement, promettre, déclarer, reconnaître, avouer, faire l’aveu, affirmer, faire profession	24
3671	homologia	ὁμολογία, ας, ἡ	profession 4, confession 1, professer 1	6
3672	homologoumenos	ὁμολογουμένως	sans contredit	1
3673	homotechnos	ὁμότεχνος, ον	le même métier	1
3674	homou	ὁμοῦ	ensemble	3
3675	homophron	ὁμόφρων, ον	animés des mêmes pensées	1
3676	homos	ὅμως	cependant 1, bien que 1, non traduit 1	3
3677	onar	ὄναρ, ατος, τό	songe	6
3678	onarion	ὀνάριον, ου, τό	un ânon	1
3679	oneidizo	ὀνειδίζω	outrager, être outragé, faire des reproches, reprocher, insulter, combattre	10
3680	oneidismos	ὀνειδισμός, οῦ, ὁ	opprobre 4, reproche 1	5
3681	oneidos	ὄνειδος, ους, τό	opprobre	1
3682	Onesimos	Ὀνήσιμος, ου, ὁ	Onésime	2
3683	Onesiphoros	Ὀνησίφορος, ου, ὁ	Onésiphore	2
3684	onikos	ὀνικός, ή, όν	meule de moulin, pierre de moulin (+ 3458)	2
3685	oninemi	ὀνίνημι	avantage	1
3686	onoma	ὄνομα, ατος, τό	le nom, les noms, appelé, nommé, qualité, est, …	231
3687	onomazo	ὀνομάζω	donner le nom, nommer, invoquer, se rencontrer, tirer son nom, prononcer	10
3688	onos	ὄνος, ου, ὁ, ἡ	âne, ânesse	6
3689	ontos	ὄντως	réellement, certainement, véritablement, qui viennent à peine	10
3690	oxos	ὄξος, ους, τό	vinaigre 6, vin 1	7
3691	oxus	ὀξύς, εῖα, ύ	tranchante, aiguë, légers	8
3692	ope	ὀπή, ῆς, ἡ	antres, ouverture	2
3693	opisthen	ὄπισθεν	derrière, par derrière, en dehors	7
3694	opiso	ὀπίσω	après, suivre, en arrière, retourner, se retirer, reculer, derrière	36
3695	hoplizo	ὁπλίζω	armez (-vous de …)	1
3696	hoplon	ὅπλον, ου, τό	armes, instruments	6
3697	hopoios	ὁποῖος, οία, οῖον	tels que, ce qu’est, quel qu’il, ce, quels	5
3698	hopote	ὁπότε	lorsqu’il	1
3699	hopou	ὅπου	où, en quelque lieu, partout où, la maison où, là où	82

◀ 3500-3599 3700-3799 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

bible974.com

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.