Références Strong Grec 4300 à 4399

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 4300-4399

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
4300	prokuroo	προκυρόω	confirmée antérieurement	1
4301	prolambano	προλαμβάνω	avoir d’avance, commencer par prendre, vient à être surpris	3
4302	prolego	προλέγω	dire d’avance, annoncer d’avance	3
4303	promarturomai	προμαρτύρομαι	attestait d’avance	1
4304	promeletao	προμελετάω	préméditer	1
4305	promerimnao	προμεριμνάω	s’inquiéter d’avance	1
4306	pronoeo	προνοέω	rechercher 2, avoir soin 1	3
4307	pronoia	πρόνοια, ας, ἡ	soin 2, non traduit 1	3
4308	proorao	προοράω	voyais, avoir vu auparavant	2
4309	proorizo	προορίζω	prédestiné, arrêté d’avance, avoir destiné	6
4310	propascho	προπάσχω	après avoir souffert	1
4311	propempo	προπέμπω	poursuivre (sa route), accompagner, voyage	9
4312	propetes	προπετής, ές	avec précipitation, emportés	2
4313	proporeuomai	προπορεύομαι	marcher 1, (marcher) devant 1	2
4314	pros	πρός	vers, auprès, à, contre, pour, parmi, à cause de, ceux, chez, importer, sur, …	725
4315	prosabbaton	προσάββατον, ου, τό	la veille du sabbat	1
4316	prosagoreuo	προσαγορεύω	ayant déclaré	1
4317	prosago	προσάγω	amener, présenter, approcher	4
4318	prosagoge	προσαγωγή, ῆς, ἡ	accès 2, approcher 1	3
4319	prosaiteo	προσαιτέω	mendier	3
4320	prosanabaino	προσαναβαίνω	monte	1
4321	prosanalisko	προσαναλίσκω	avait dépensé	1
4322	prosanapleroo	προσαναπληρόω	pourvoit, avoir pourvu	2
4323	prosanatithemi	προσανατίθημι	consulter, imposer	2
4324	prosapeileo	προσαπειλέω	de nouvelles menaces	1
4325	prosdapanao	προσδαπανάω	dépenser de plus	1
4326	prosdeomai	προσδέομαι	avoir besoin	1
4327	prosdechomai	προσδέχομαι	attendre, recueillir, recevoir, accepter	14
4328	prosdokao	προσδοκάω	s’attendre à, attendre, dans l’attente	16
4329	prosdokia	προσδοκία, ας, ἡ	dans l’attente, attendait	2
4330	proseao	προσεάω	permit	1
4331	proseggizo	προσεγγίζω	l’aborder	1
4332	prosedreuo	προσεδρεύω	ceux qui servent	1
4333	prosergazomai	προσεργάζομαι	a rapporté	1
4334	proserchomai	προσέρχομαι	s’approcher, venir, aborder, s’adresser à, s’avancer, se rendre, entrer, se lier, aller trouver, s’attacher, …	86
4335	proseuche	προσευχή, ῆς, ἡ	prière 33, prier 3, prier avec instance 1	37
4336	proseuchomai	προσεύχομαι	prier, prière, faire des prières	87
4337	prosecho	προσέχω	se garder, se mettre en garde, prendre garde, être attentif, écouter attentivement, s’attacher, excès, s’appliquer, faire le service, prêter attention	24
4338	proseloo	προσηλόω	clouant à	1
4339	proselutos	προσήλυτος, ου, ὁ	prosélyte	4
4340	proskairos	πρόσκαιρος, ον	manquer de persistance, passager, pour un temps	4
4341	proskaleomai	προσκαλέω	ayant appelé, appeler, faire appeler, faire venir, convoquer, réunir	30
4342	proskartereo	προσκαρτερέω	persévérer, toujours à sa disposition, assidu, continuer, être attaché, ne pas quitter, entièrement appliqué	10
4343	proskarteresis	προσκαρτέρησις, εως, ἡ	persévérance	1
4344	proskephalaion	προσκεφάλαιον, ου, τό	coussin	1
4345	proskleroo	προσκληρόω	se joignirent	1
4346	prosklisis	πρόσκλησις, εως, ἡ	faveur	1
4347	proskollao	προσκολλάω	s’attacher 3, se rallier 1	4
4348	proskomma	πρόσκομμα, ατος, τό	pierre d’achoppement	6
4349	proskope	προσκοπή, ῆς, ἡ	sujet de scandale	1
4350	proskopto	προσκόπτω	heurter, battre, broncher, occasion de chute	8
4351	proskulio	προσκυλίω	il roula	2
4352	proskuneo	προσκυνέω	adorer, se prosterner devant	60
4353	proskunetes	προσκυνητής, οῦ, ὁ	adorateurs	1
4354	proslaleo	προσλαλέω	s’entretinrent, à vous parler	2
4355	proslambano	προσλαμβάνω	prendre à part, prendre avec, prendre (de la nourriture), manger, recueillir, faire accueil, recevoir	14
4356	proslepsis ou proslempsis	πρόσληψις, εως, ἡ	réintégration	1
4357	prosmeno	προσμένω	être (près), attaché, rester, persévérer	6
4358	prosormizo	προσορμίζω	abordèrent	1
4359	prosopheilo	προσοφείλω	que tu te dois	1
4360	prosochthizo	προσοχθίζω	être irrité	2
4361	prospeinos	πρόσπεινος, ον	avoir faim	1
4362	prospegnumi	προσπήγνυμι	crucifier	1
4363	prospipto	προσπίπτω	se jeter contre, se prosterner devant, se jeter aux pieds, tomber (aux genoux)	8
4364	prospoieomai	προσποιέω	il parut vouloir 1, non traduit 1	2
4365	prosporeuomai	προσπορεύομαι	s’approchèrent	1
4366	prosregnumi	προσρήγνυμι	s’est jeté contre	2
4367	prostasso	προστάσσω	avoir ordonné, avoir prescrit	7
4368	prostatis	προστάτις, ιδος, ἡ	aide	1
4369	prostithemi	προστίθημι	ajouter, donner par dessus, augmenter, encore, se joindre, être réuni, ensuite, de plus	18
4370	prostrecho	προστρέχω	accourut	3
4371	prosphagion	προσφάγιον, ου, τό	à manger	1
4372	prosphatos	πρόσφατος, ον	nouvelle	1
4373	prosphatos	προσφάτως	récemment	1
4374	prosphero	προσφέρω	offrir, s’offrir, amener, présenter, apporter, mener, rendre, approcher, traiter	48
4375	prosphiles	προσφιλής, ές	aimable	1
4376	prosphora	προσφορά, άς, ἡ	offrande	9
4377	prosphoneo	προσφωνέω	s’adresser, parler, adresser la parole	7
4378	proschusis	πρόσχυσις, εως, ἡ	aspersion	1
4379	prospsauo	προσψαύω	toucher	1
4380	prosopolepteo	προσωποληπτέω	faire acception de personnes	1
4381	prosopoleptes	προσωπολήπτης, ου, ὁ	acception de personnes	1
4382	prosopolepsia	προσωποληψία, ας, ἡ	acception de personnes	4
4383	prosopon	πρόσωπον, ου, τό	face, visage, aspect, apparence, devant, présence, venue, surface, de la part de, plusieurs, …	78
4384	protasso	προτάσσω	déterminé	1
4385	proteino	προτείνω	exposé au fouet, non traduit 1	2
4386	proteron	πρότερον	auparavant, avant, d’abord, première fois, premiers, autrefois	10
4387	proteros	πρότερος, α, ον	passée	1
4388	protithemai	προτίθεμαι	former le projet 2, destiner 1	3
4389	protrepomai	προτρέπω	encouragèrent	1
4390	protrecho	προτρέχω	courut	2
4391	prouparcho	προϋπάρχω	(ils étaient) auparavant 1, il y avait auparavant 1	2
4392	prophasis	πρόφασις, εως, ἡ	pour l’apparence, excuse, sous prétexte, pour mobile	7
4393	prophero	προφέρω	tire	2
4394	propheteia	προφητεία, ας, ἡ	prophétie, don de prophétie 3	19
4395	propheteuo	προφητεύω	prophétiser, avoir prophétisé, deviner, don de prophétie	28
4396	prophetes	προφήτης, ου, ὁ	prophète 145, non traduit 4	149
4397	prophetikos	προφητικός, ή, όν	des prophètes 1, prophétiques 1	2
4398	prophetis	προφῆτις, ιδος, ἡ	prophétesse	2
4399	prophthano	προφθάνω	prévint	1

◀ 4200-4299 4400-4499 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

bible974.com

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.