Références Strong Grec 500 à 599

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 500-599

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
500	antichristos	ἀντίχριστος, ου, ὁ	antéchrist 4, antéchrists 1	5
501	antleo	ἀντλέω	puiser	4
502	antlema	ἄντλημα, ατος, τό	pour puiser	1
503	antophthalmeo	ἀντοφθαλμέω	lutter	1
504	anudros	ἄνυδρος, ον	arides 2, sans eau 2	4
505	anupokritos	ἀνυπόκριτος, ον	sincère 4, sans hypocrisie 2	6
506	anupotaktos	ἀνυπότακτος, ον	rebelle 3, non soumis 1	4
507	ano	ἄνω	choses d’en haut, en haut, jusqu’au bord, céleste
508	anogeon	ἀνώγεον, ου, τό	chambre haute	2
509	anothen	ἄνωθεν	d’en haut, depuis le haut, depuis longtemps, origine, encore	13
510	anoterikos	ἀνωτερικός, ή, όν	hautes	1
511	anoteros	ἀνώτερον	plus haut 1, après 1	2
512	anopheles	ἀνωφελής, ές	inutile 1, inutilité 1	2
513	axine	ἀξίνη, ης, ἡ	la cognée	2
514	axios	ἄξιος, ία, ιον	mériter, digne(s), ne sauraient être, indigne, juste	41
515	axioo	ἀξιόω	digne 3, jugé digne 2, juger 1, vouloir 1	7
516	axios	ἀξίως	d’une manière digne	6
517	aoratos	ἀόρατος, ον	invisible(s)	5
518	apaggello	ἀπαγγέλλω	faire savoir, raconter, rapporter, annoncer, porter la nouvelle, dire, informer, répandre, déclarer, faire un rapport, avertir, prêcher, publier	44
519	apagchomai	ἀπάγχω	se pendre	1
520	apago	ἀπάγω	mener, emmener, conduire, arracher, se laisser entraîner	16
521	apaideutos	ἀπαίδευτος, ον	inutiles	1
522	apairo	ἀπαίρω	être enlevé	3
523	apaiteo	ἀπαιτέω	redemander 1, réclamer 1	2
524	apalgeo	ἀπαλγέω	perdre tout sentiment	1
525	apallasso	ἀπαλλάσσω	dégager, délivrer, quitter	3
526	apallotrioo	ἀπαλλοτριόομαι	être privé 1, être étranger 2	3
527	apalos	ἁπαλός, ή, όν	tendres	2
528	apantao	ἀπαντάω	rencontrer, aller à la rencontre, aller au-devant	7
529	apantesis	ἀπάντησις, εως, ἡ	rencontrer	4
530	hapax	ἅπαξ	une fois, une seule fois, autrefois, fort bien ,..	15
531	aparabatos	ἀπαράβατος, ον	non transmissible	1
532	aparaskeuastos	ἀπαρασκεύαστος, ον	pas prêts	1
533	aparneomai	ἀπαρνέομαι	renier 9, renoncer 3, nier 1	13
534	aparti	ἀπάρτι	vient de	1
535	apartismos	ἀπαρτισμός, οῦ, ὁ	terminer	1
536	aparche	ἀπαρχή, ῆς, ἡ	prémices	8
537	hapas	ἅπας, ασα, αν	tout, toute, tous, vous	44
538	apatao	ἀπατάω	tromper, séduire 3	4
539	apate	ἀπάτη, ης, ἡ	séduction(s) 4, tromperie 2, trompeuse 1	7
540	apator	ἀπάτωρ, ορος, τό	sans père	1
541	apaugasma	ἀπαύγασμα, ατος, τό	reflet	1
542	apeido	ἀπείδω	apercevoir	1
543	apeitheia	ἀπείθεια, ας, ἡ	désobéissance 4, rébellion 3	7
544	apeitheo	ἀπειθέω	ne pas croire, incrédule, rebelle, désobéir, ne pas obéir	16
545	apeithes	ἀπειθής, ές	rebelle 4, désobéissant 1, résister 1	6
546	apeileo	ἀπειλέω	défendre, menaces	2
547	apeile	ἀπειλή, ῆς, ἡ	menace(s)	4
548	apeimi	ἄπειμι	être absent 5, éloigné 1	6
549	apeimi	ἄπειμι	entrer	1
550	apeipomen	ἀπεῖπον	rejeter	1
551	apeirastos	ἀπείραστος, ον	ne peut être tenté	1
552	apeiros	ἄπειρος, ον	qui n’a pas l’expérience	1
553	apekdechomai	ἀπεκδέχομαι	attendre 6, attente 1	7
554	apekduomai	ἀπεκδύομαι	a dépouillé 1, être dépouillé 1	2
555	apekdusis	ἀπέκδυσις, εως, ἡ	dépouillement	1
556	apelauno	ἀπελαύνω	renvoyer	1
557	apelegmos	ἀπελεγμός, οῦ, ὁ	discrédit	1
558	apeleutheros	ἀπελεύθερος, ου, ὁ	un affranchi	1
559	Apelles	Ἀπελλῆς, οῦ, ὁ	Apellès	1
560	apelpizo	ἀπελπίζω	espérer	1
561	apenanti	ἀπέναντι	devant 2, en présence 2, vis à vis 1, contre 1	6
562	aperantos	ἀπέραντος, ον	sans fin	1
563	aperispastos	ἀπερισπάστως	sans distraction	1
564	aperitmetos	ἀπερίτμητος, ον	incirconcis	1
565	aperchomai	ἀπέρχομαι	se rendre, se répandre, passer, aller, envoyer, entrer, arriver, s’éloigner, suivre, quitter, s’en aller, partir, rentrer, revenir, retourner, s’en aller, se retirer, reculer, sortir, contre nature, perdu, disparu, …	120
566	apechei	ἀπέχει	c’est assez	1
567	apechomai	ἀπέχομαι	s’abstenir	6
568	apecho	ἀπέχω	être, avoir, recevoir, recouvrer	11
569	apisteo	ἀπιστέω	ne pas croire 6, être infidèle 1	7
570	apistia	ἀπιστία, ας, ἡ	incrédulité	12
571	apistos	ἄπιστος, ον	non-croyant(e), incrédule(s), infidèle	23
572	haplotes	ἁπλότης, τητος, ἡ	simplicité, libéralité, sainteté	8
573	haplous	ἁπλοῦς, ῆ, οῦν	en bon état	2
574	haplos	ἁπλῶς	simplement	1
575	apo	ἀπό	depuis, de, d’, dès, loin de, du, des, à, par, …	648
576	apobaino	ἀποβαίνω	descendus 2, arriver 1, tourner 1	4
577	apoballo	ἀποβάλλω	jeter 1, abandonner 1	2
578	apoblepo	ἀποβλέπω	il avait les yeux fixés	1
579	apobletos	ἀπόβλητος, ον	être rejeté	1
580	apobole	ἀποβολή, ῆς, ἡ	périr 1, rejet 1	2
581	apogenomenos	ἀπογίνομαι	morts	1
582	apographe	ἀπογραφή, ῆς, ἡ	recensement	2
583	apographo	ἀπογράφω	recensement 1, inscrire 2, inscrits 1	4
584	apodeiknumi	ἀποδείκνυμι	rendre témoignage, prouver, faire, se proclamer	4
585	apodeixis	ἀπόδειξις, εως, ἡ	démonstration	1
586	apodekatoo	ἀποδεκατόω	payer la dîme 2, dîme 1, lever la dîme 1	4
587	apodektos	ἀπόδεκτος, ον	agréable	2
588	apodechomai	ἀποδέχομαι	être reçu 2, recevoir 2, accepter 1, reconnaître 1	6
589	apodemeo	ἀποδημέω	quitter le pays 2, partir 2, partir pour un voyage 1, quitter	6
590	apodemos	ἀπόδημος, ον	partant pour un voyage	1
591	apodidomi	ἀποδίδωμι	payer, acquitter, rendre, donner, remettre, rendre, justifier, recevoir, produire	48
592	apodiorizo	ἀποδιορίζω	provoquer des divisions	1
593	apodokimazo	ἀποδοκιμάζω	rejeter	9
594	apodoche	ἀποδοχή, ῆς, ἡ	être reçue	2
595	apothesis	ἀπόθεσις, εως, ἡ	purification 1, quitter 1	2
596	apotheke	ἀποθήκη, ης, ἡ	grenier(s)	6
597	apothesaurizo	ἀποθησαυρίζω	amasser	1
598	apothlibo	ἀποθλίβω	presser	1
599	apothnesko	ἀποθνῄσκω	mourir, mort(e), périr, …	111

◀ 400-499 600-699 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

bible974.com

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.