Références Strong Grec 5200 à 5299

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 5200-5299

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
5200	hugros	ὑγρός, ά, όν	vert	1
5201	hudria	ὑδρία, ας, ἡ	vase 2, cruche 1	3
5202	hudropoteo	ὑδροποτέω	boire de l’eau	1
5203	hudropikos	ὑδρωπικός, ή, όν	hydropique	1
5204	hudor	ὕδωρ, ὕδατος, τό	eau 62, eaux 16, flots 1	79
5205	huetos	ὑετός, οῦ, ὁ	pluie	6
5206	huiothesia	υἱοθεσία, ας, ἡ	adoption 4, enfants d’adoption 1	5
5207	huios	υἱός, οῦ, ὁ	fils, le fils (de Dieu, de David, d’Abraham, de l’homme …), les amis, le petit, les enfants	382
5208	hule	ὕλη, ης, ἡ	forêt	1
5209	humas	ὑμᾶς	vous, …	437
5210	humeis	ὑμεῖς	vous, vous-mêmes, …	243
5211	Humenaios	Ὑμέναιος, ου, ὁ	Hyménée	2
5212	humeteros	ὑμέτερος, α, ον	à vous, votre, la vôtre	10
5213	humin	ὑμῖν	vous, votre, …	621
5214	humneo	ὑμνέω	chanter les cantiques 2, chanter les louanges 1, célébrer 1	4
5215	humnos	ὕμνος, ου, ὁ	hymnes	2
5216	humon	ὑμῶν	votre, vous, vos, …	583
5217	hupago	ὑπάγω	aller, s’en aller, se retirer, faire, arrière, se rendre, venants, …	81
5218	hupakoe	ὑπακοή, ῆς, ἡ	obéissance, obéissant, obéir	15
5219	hupakouo	ὑπακούω	obéir 20, écouter 1	21
5220	hupandros	ὕπανδρος, ον	mariée	1
5221	hupantao	ὑπαντάω	venir au-devant, aller au-devant, rencontrer	5
5222	hupantesis	ὑπάντησις, εως, ἡ	au-devant	1
5223	huparxis	ὕπαρξις, εως, ἡ	les biens	2
5224	huparchonta	ὑπάρχοντα	posséder, biens	14
5225	huparcho	ὑπάρχω	être, avoir, vivre, posséder, rempli, se trouver	48
5226	hupeiko	ὑπείκω	avoir de la déférence	1
5227	hupenantios	ὑπεναντίος, α, ον	contre, rebelles	2
5228	huper	ὑπέρ	pour, plus que, plus, amener, au sujet de, en faveur de, …	160
5229	huperairomai	ὑπεραίρω	être enflé d’orgueil, s’enorgueillir, s’élever	3
5230	huperakmos	ὑπέρακμος, ον	dépasser l’âge nubile	1
5231	huperano	ὑπεράνω	au-dessus	3
5232	huperauxano	ὑπεραυξάνω	faire de grands progrès	1
5233	huperbaino	ὑπερβαίνω	user envers	1
5234	huperballontos	ὑπερβαλλόντως	bien plus	1
5235	huperballo	ὑπερβάλλω	supérieure, éminente, infinie, qui surpasse	5
5236	huperbole	ὑπερβολή, ῆς, ἡ	au plus haut point, par excellence, excessivement, au delà de toute mesure, l’excellence, à outrance	8
5237	hupereido	ὑπερεῖδον	sans tenir compte	1
5238	huperekeina	ὑπερέκεινα	au delà	1
5239	huperekteino	ὑπερεκτείνω	dépasser	1
5240	huperekchuno	ὑπερεκχύνω	qui déborde	1
5241	huperentugchano	ὑπερεντυγχάνω	intercède pour	1
5242	huperecho	ὑπερέχω	supérieure, au-dessus, excellence, surpasser, souverain	5
5243	huperephania	ὑπερηφανία, ας, ἡ	orgueil	1
5244	huperephanos	ὑπερήφανος, ον	orgueilleux, hautain	5
5245	hupernikao	ὑπερνικάω	être plus que vainqueur	1
5246	huperogkos	ὑπέρογκος, ον	(discours) enflés, (paroles) hautaines	2
5247	huperoche	ὑπεροχή, ῆς, ἡ	supériorité, dignité	2
5248	huperperisseuo	ὑπερπερισσεύω	a surabondé, je suis comblé	2
5249	huperperissos	ὑπερπερισσῶς	dans le plus grand	1
5250	huperpleonazo	ὑπερπλεονάζω	a surabondé	1
5251	huperupsoo	ὑπερυψόω	souverainement élevé	1
5252	huperphroneo	ὑπερφρονέω	une trop haute opinion	1
5253	huperoon	ὑπερῷον, ου, τό	chambre haute	4
5254	hupecho	ὑπέχω	subissant	1
5255	hupekoos	ὑπήκοος, ον	obéissant 2, obéir à 1	3
5256	hupereteo	ὑπηρετέω	avoir servi, avoir pourvu, rendre des services	3
5257	huperetes	ὑπηρέτης, ου, ὁ	huissier, serviteur, officier, ministre, aide	20
5258	hupnos	ὕπνος, ου, ὁ	sommeil, s’endormir	6
5259	hupo	ὑπό	de, par, sous, soumis, …	230
5260	hupoballo	ὑποβάλλω	suborner	1
5261	hupogrammos	ὑπογραμμός, οῦ, ὁ	exemple	1
5262	hupodeigma	ὑπόδειγμα, ατος, τό	exemple, image, modèle	6
5263	hupodeiknumi	ὑποδείκνυμι	a appris, montrer	6
5264	hupodechomai	ὑποδέχομαι	recevoir	4
5265	hupodeo	ὑποδέω	chausser, mettre pour chaussures	3
5266	hupodema	ὑπόδημα, ατος, τό	souliers	10
5267	hupodikos	ὑπόδικος, ον	coupable	1
5268	hupozugion	ὑποζύγιον, ου, τό	ânesse	2
5269	hupozonnumi	ὑποζώννυμι	ceindre	1
5270	hupokato	ὑποκάτω	sous	9
5271	hupokrinomai	ὑποκρίνομαι	qui feignaient	1
5272	hupokrisis	ὑπόκρισις, εως, ἡ	hypocrisie, jugement, dissimulation	7
5273	hupokrites	ὑποκριτής, οῦ, ὁ	hypocrite 18, non traduit 2	20
5274	hupolambano	ὑπολαμβάνω	penser, prendre la parole, supposer, dérober (aux yeux)	4
5275	hupoleipo	ὑπολείπω	je suis resté	1
5276	hupolenion	ὑπολήνιον, ου, τό	pressoir	1
5277	hupolimpano	ὑπολιμπάνω	laissant	1
5278	hupomeno	ὑπομένω	persévérer, rester, être patient, patiemment, supporter, souffrir, soutenir	17
5279	hupomimnesko	ὑπομιμνῄσκω	se souvenir, se rappeler	7
5280	hupomnesis	ὑπόμνησις, εως, ἡ	avertissements 2, souvenir 1	3
5281	hupomone	ὑπομονή, ῆς, ἡ	persévérance, patience, fermeté, constance	32
5282	huponoeo	ὑπονοέω	penser 1, supposer 1, soupçonner 1	3
5283	huponoia	ὑπόνοια, ας, ἡ	soupçons	1
5284	hupopleo	ὑποπλέω	passer au-dessous, longer	2
5285	hupopneo	ὑποπνέω	vint à souffler	1
5286	hupopodion	ὑποπόδιον, ου, τό	marchepied	9
5287	hupostasis	ὑπόστασις, εως, ἡ	assurance 4, personne 1	5
5288	hupostello	ὑποστέλλω	cacher, esquiver, se retirer	4
5289	hupostole	ὑποστολή, ῆς, ἡ	de ceux qui se retirent	1
5290	hupostrepho	ὑποστρέφω	retourner, s’en retourner, revenir, retour, de retour	35
5291	hupostronnumi	ὑποστρωννύω	étendirent	1
5292	hupotage	ὑποταγή, ῆς, ἡ	soumission 2, obéissance, exigence	4
5293	hupotasso	ὑποτάσσω	être soumis, se soumettre, mettre, déférence, s’assujettir	40
5294	hupotithemi	ὑποτίθημι	exposer	2
5295	hupotrecho	ὑποτρέχω	nous passâmes au-dessous	1
5296	hupotuposis	ὑποτύπωσις, εως, ἡ	exemple, modèle	2
5297	hupophero	ὑποφέρω	supporter	3
5298	hupochoreo	ὑποχωρέω	se retirer	2
5299	hupopiazo	ὑπωπιάζω	rompre la tête, traiter durement	2

◀ 5100-5199 5300-5399 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

bible974.com

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.