Références Strong Grec 600 à 699

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 600-699

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
600	apokathistemi	ἀποκαθίστημι	rétablir 3, guéri 3, devenir 1, être rendu 1	8
601	apokalupto	ἀποκαλύπτω	découvrir, révéler, dévoiler, paraître, éclairer, manifester	26
602	apokalupsis	ἀποκάλυψις, εως, ἡ	révélation 11, apparaître 4, manifestation 2, éclairer 1	18
603	apokaradokia	ἀποκαραδοκία, ας, ἡ	ardent désir 1, ferme attente 1	2
604	apokatallasso	ἀποκαταλλάσσω	réconcilier	3
605	apokatastasis	ἀποκατάστασις, εως, ἡ	rétablissement	1
606	apokeimai	ἀπόκειμαι	réservé 3, gardé 1	4
607	apokephalizo	ἀποκεφαλίζω	décapiter	4
608	apokleio	ἀποκλείω	aura fermé	1
609	apokopto	ἀποκόπτω	couper 5, retrancher 1	6
610	apokrima	ἀπόκριμα, ατος, τό	arrêt	1
611	apokrinomai	ἀποκρίνομαι	prendre la parole, répondre, réponse, dire, répliquer, reprendre, se faire entendre	249
612	apokrisis	ἀπόκρισις, εως, ἡ	réponse(s)	4
613	apokrupto	ἀποκρύπτω	caché	6
614	apokruphos	ἀπόκρυφος, ον	secret 2, caché 1	3
615	apokteino	ἀποκτείνω	tuer, faire mourir, mettre à mort, détruire, faire périr	74
616	apokueo	ἀποκυέω	produire 1, engendrer 1	2
617	apokulio	ἀποκυλίω	roulé	4
618	apolambano	ἀπολαμβάνω	prendre, recevoir, retrouver, accueillir	12
619	apolausis	ἀπόλαυσις, εως, ἡ	jouir de 1, jouissance 1	2
620	apoleipo	ἀπολείπω	laissé, réservé, abandonné, rester	6
621	apoleicho	ἀπολείχω	lécher	1
622	apollumi	ἀπόλλυμι	faire périr, périr, périssable, perdu, tuer, le sang, mourir, détruire, disparaître	91
623	Apolluon	Ἀπολλύων, ονος, ὁ	Apollyon	1
624	Apollonia	Ἀπολλωνία, ας, ἡ	Apollonie	1
625	Apollos	Ἀπολλώς, ώ, ὁ	Apollos	10
626	apologeomai	ἀπολογέομαι	se défendre, défense, parler, se justifier	10
627	apologia	ἀπολογία, ας, ἡ	défense, défendre, justification, se défendre	8
628	apolouo	ἀπολούω	être lavé	2
629	apolutrosis	ἀπολύτρωσις, εως, ἡ	rédemption 7, délivrance 2, rachat 1	10
630	apoluo	ἀπολύω	rompre, répudier, renvoyer, laisser aller, relâcher, quitter, laisser, s’en aller, absoudre, prendre congé, congédier	67
631	apomassomai	ἀπομάσσω	secouer (la poussière)	1
632	aponemo	ἀπονέμω	honorer	1
633	aponipto	ἀπονίπτω	se laver	1
634	apopipto	ἀποπίπτω	tomber	1
635	apoplanao	ἀποπλανάω	séduire 1, être égaré 1	2
636	apopleo	ἀποπλέω	embarquer 3, continuer par mer 1	4
637	apopluno	ἀποπλύνω	laver	1
638	apopnigo	ἀποπνίγω	étouffer 2, se noyer 1	3
639	aporeo	ἀπορέω	ne sachant 2, être dans la détresse, dans l’inquiétude	4
640	aporia	ἀπορία, ας, ἡ	ne pas savoir	1
641	aporrhipto	ἀπορρίπτω	se jeter	1
642	aporphanizo	ἀπορφανίζω	séparés	1
643	aposkeuazo	ἀποσκευάζομαι	faire ses préparatifs	1
644	aposkiasma	ἀποσκίασμα, ατος, τό	ombre	1
645	apospao	ἀποσπάω	tirer, s’éloigner, entraîner, séparer	4
646	apostasia	ἀποστασία, ας, ἡ	apostasie 1, renoncer 1	2
647	apostasion	ἀποστάσιον, ου, τό	divorce 2, lettre de divorce 1	3
648	apostegazo	ἀποστεγάζω	découvrir	1
649	apostello	ἀποστέλλω	envoyer, laisser aller, laisser venir, mettre, faire arrêter, l’envoi	131
650	apostereo	ἀποστερέω	dépouiller 2, faire tort, se priver, être privé, frustrer	6
651	apostole	ἀποστολή, ῆς, ἡ	apostolat 3, apôtre 1	4
652	apostolos	ἀπόστολος, ου, ὁ	apôtre 78, envoyés 2, apostolat 1, faire parvenir 1	81
653	apostomatizo	ἀποστοματίζω	faire parler	1
654	apostrepho	ἀποστρέφω	se détourner, remettre, rapporter, exciter, détourner	10
655	apostugeo	ἀποστυγέω	avoir en horreur	1
656	aposunagogos	ἀποσυνάγωγος, ον	exclu de la synagogue	3
657	apotassomai	ἀποτάσσομαι	prendre congé 4, renvoyer 1, renoncer 1	6
658	apoteleo	ἀποτελέω	consommé	1
659	apotithemi	ἀποτίθημι	déposer, dépouiller, rejeter	8
660	apotinasso	ἀποτινάσσω	secouer	2
661	apotino	ἀποτίνω	je paierai	1
662	apotolmao	ἀποτολμάω	hardiesse	1
663	apotomia	ἀποτομία, ας, ἡ	sévérité	2
664	apotomos	ἀποτόμως	user de rigueur 1, sévèrement 1	2
665	apotrepo	ἀποτρέπω	éloigner	1
666	apousia	ἀπουσία, ας, ἡ	absent	1
667	apophero	ἀποφέρω	emmener, être porté, être transporté	5
668	apopheugo	ἀποφεύγω	fuir, échapper, se retirer	3
669	apophtheggomai	ἀποφθέγγομαι	s’exprimer, parler, prononcer	3
670	apophortizomai	ἀποφορτίζομαι	décharger	1
671	apochresis	ἀπόχρησις, εως, ἡ	abus	1
672	apochoreo	ἀποχωρέω	se retirer 2, se séparer 1	3
673	apochorizo	ἀποχωρίζω	se séparer 1, se retirer 1	2
674	apopsucho	ἀποψύχω	rendre l’âme	1
675	Appios	Ἄππιος, ου, ὁ	Appius	1
676	aprositos	ἀπρόσιτος, ον	inaccessible	1
677	aproskopos	ἀπρόσκοπος, ον	sans reproche 1, non en scandale 1, irréprochable 1	3
678	aprosopoleptos	ἀπροσωπολήπτως	sans acception de personnes	1
679	aptaistos	ἄπταιστος, ον	préserver de toute chute	1
680	haptomai	ἅπτομαι	toucher	36
681	hapto	ἅπτω	allumer	4
682	Apphia	Ἀπφία, ας, ἡ	Apphia	1
683	apotheomai ou apothomai	ἀπωθέω	rejeter, repousser, perdre	6
684	apoleia	ἀπώλεια, ας, ἡ	perdition, perte, perdre, périr, pernicieux, dissolutions, ruine	20
685	ara	ἀρά, ᾶς, ἡ	malédictions	1
686	ara	ἄρα	c’est donc, donc, celui-ci, ainsi donc, par conséquent, qui, c’est pourquoi, …	51
687	ara	ἆρα	quand, comprends-tu, serait-il	3
688	Arabia	Ἀραβία, ας, ἡ	Arabie	2
689	Aram	Ἀράμ, ὁ	Aram	2
690	Araps	Ἄραψ, Ἄραβος, ὁ	Arabes	1
691	argeo	ἀργέω	menacer	1
692	argos	ἀργός, ή, όν	vain, sans rien faire, oisif, oisive, paresseux	7
693	argureos	ἀργυροῦς, ᾶ, οῦν	argent 2, d’argent 1	3
694	argurion	ἀργύριον, ου, τό	argent, somme d’argent, pièces d’argent	20
695	argurokopos	ἀργυροκόπος, ου, ὁ	orfèvre	1
696	arguros	ἄργυρος, ου, ὁ	argent	5
697	Areios Pagos	Ἄρειος πάγος, ου, ὁ	Aréopage	2
698	Areopagites	Ἀρεοπαγίτης, ου, ὁ	Aréopagite	1
699	areskeia	ἀρέσκεια, ας, ἡ	agréables	1

◀ 500-599 700-799 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

bible974.com

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.