Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
1000 | beytsah | בֵּיצָה | œuf 6 | 6 |
1001 | biyra | בִּירָא | capitale 1 | 1 |
1002 | biyrah | בִּירָה | capitale 12, palais 2, citadelle 2 | 14 |
1003 | biyraniyth | בִּירָנִית | châteaux 2 | 2 |
1004 | bayith | בַּיִת | maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot, fin soudaine 1, périr 1 | 2055 |
1005 | bayith | בַּיִת | maison 41, maisons 1, résidence 1, salle 1 | 44 |
1006 | Bayith | בַּיִת | au temple 1 | 1 |
1007 | Beyth Aven | בֵּית | Beth-Aven 7 | 7 |
1008 | Beyth El | בֵּית־אֵל | Béthel 70 | 70 |
1009 | Beyth Arbe l | בֵּית | Beth-Arbel 1 | 1 |
1010 | Beyth Ba al Me own | בֵּית | Beth-Baal-Meon 1, Beth-Meon 1 | 2 |
1011 | Beyth Bir iy | בֵּית | Beth-Bireï 1 | 1 |
1012 | Beyth Barah | בֵּית | Beth-Bara 2 | 2 |
1013 | Beyth Gader | בֵּית־גָּדֵר | Beth-Gader 1 | 1 |
1014 | Beyth Gamuwl | בֵּית | Beth-Gamul 1 | 1 |
1015 | Beyth Diblathayim | בֵּית | Beth-Diblathaïm 1 | 1 |
1016 | Beyth Dagown | בֵּית־דָּגוֹן | Beth-Dagon 2 | 2 |
1017 | Beyth ha Eliy | בֵּית | de Béthel 1 | 1 |
1018 | Beyth ha etsel | בֵּית | Beth-Haetsel 1 | 1 |
1019 | Beyth hag Gllgal | בֵּית | Guilgal 1 | 1 |
1020 | Beyth ha Yeshiymowth | בֵּית | Beth-Jeschimoth 4 | 4 |
1021 | Beyth hak Kerem | בֵּית | Beth-Hakkérem 2 | 2 |
1022 | Beyth hal Lachmiy | בֵּית | Bethléhémite 3, de Bethléhem 1 | 4 |
1023 | Beyth ham Merchaq | בֵּית | la dernière maison 1 | 1 |
1024 | Beyth ham Markabowth ou raccourci Beyth Markabowth | בֵּית | Beth-Marcaboth 2 | 2 |
1025 | Beyth ha Emeq | בֵּית | Beth-émek 1 | 1 |
1026 | Beyth ha Arabah | בֵּית | Beth-Araba 3 | 3 |
1027 | Beyth ha Ram | בֵּית | Beth-Haram 1 | 1 |
1028 | Beyth ha Ran | בֵּית | Beth-Haran 1 | 1 |
1029 | Beyth hash Shittah | בֵּית | Beth-Schitta 1 | 1 |
1030 | Beyth hash Shimshiy | בֵּית | de Beth-Schémesch 2 | 2 |
1031 | Beyth Choglah | בֵּית | Beth-Hogla 3 | 3 |
1032 | Beyth Chowrown | בֵּית | Beth-Horon 14 | 14 |
1033 | Beyth Kar | בֵּית | Beth-Car 1 | 1 |
1034 | Beyth Leba owth | בֵּית | Beth-Lebaoth 1 | 1 |
1035 | Beyth Lechem | בֵּית | Bethléhem 39 | 41 |
1036 | Beyth le Aphrah | בֵּית | Beth-Leaphra 1 | 1 |
1037 | Beyth Millow ou Beyth Millo | בֵּית | maison de Millo 4 | 4 |
1038 | Beyth Ma akah | בֵּית | Beth-Maaca 2 | 2 |
1039 | Beyth Nimrah | בֵּית | Beth-Nimra 2 | 2 |
1040 | Beyth Eden | בֵּית | éden 1 | 1 |
1041 | Beyth Azmaveth | בֵּית | Beth-Azmaveth 1 | 1 |
1042 | Beyth Anowth | בֵּית | Beth-Anoth 1 | 1 |
1043 | Beyth Anath | בֵּית | Beth-Anath 3 | 3 |
1044 | Beyth Eqed | בֵּית | maison de réunions (de bergers) 2 | 2 |
1045 | Beyth Ashtarowth | בֵּית | maison des Astartés 1 | 1 |
1046 | Beyth Pelet | בֵּית | Beth-Paleth 2 | 2 |
1047 | Beyth Pe owr | בֵּית | Beth-Peor 4 | 4 |
1048 | Beyth Patstsets | בֵּית | Beth-Patsets 1 | 1 |
1049 | Beyth Tsuwr | בֵּית | Beth-Tsur 4 | 4 |
1050 | Beyth Rechowb | בֵּית | Beth-Rehob 2 | 2 |
1051 | Beyth Rapha | בֵּית | maison de Rapha 1 | 1 |
1052 | Beyth She an ou Beyth Shan | בֵּית | Beth-Schean 6, Beth-Schan 3 | 9 |
1053 | Beyth Shemesh | בֵּית | Beth-Schémesch 21 | 21 |
1054 | Beth Tappuwach | בֵּית | Beth-Tappuach 1 | 1 |
1055 | biythan | בִּיתָן | palais 2, maison 1 | 3 |
1056 | Baka | בָּכָא | Baca 1 | 1 |
1057 | baka | בָּכָא | mûriers 4, Baca 1 | 5 |
1058 | bakah | בָּכָה | pleurer 96, larmes, verser des larmes, répandre, plaintif | 114 |
1059 | bekeh | בֶּכֶה | larmes 1 | 1 |
1060 | bekowr | בְּכוֹר | premier-né 101, fils aîné, aîné, les plus pauvres, | 117 |
1061 | bikkuwr | בִּכּוּר | prémices, premiers fruits, premiers raisins, figue hâtive, primeurs | 18 |
1062 | bekowrah ou raccourci bekorah | בְּכוֹרָה | droit d’aînesse, premier-né | 15 |
1063 | bikkuwrah | בִּכּוּרָה | premiers fruits 1, primeurs 1 | 2 |
1064 | Bekowrath | בְּכוֹרַת | Becorath 1 | 1 |
1065 | Bekiy | בְּכִי | pleurer, pleurs, larmes, écoulement | 30 |
1066 | Bokiym | בֹּכִים | Bokim 2 | 2 |
1067 | bekiyrah | בְּכִירָה | l’aînée 6 | 6 |
1068 | bekiyth | בְּכִית | deuil 1 | 1 |
1069 | bakar | בָּכַר | premier-né 2, premier enfantement 1, mûrir 1 | 4 |
1070 | beker | בֶּכֶר | dromadaires 1 | 1 |
1071 | Beker | בֶכֶר | Béker 5 | 5 |
1072 | bikrah | בִּכְרָה | dromadaire 1 | 1 |
1073 | bakkurah | בַּכֻּרָה | première récolte 1 | 1 |
1074 | Bokeruw | בֹּכְרוּ | Bocru 2 | 2 |
1075 | Bikriy | בִּכְרִי | Bicri 8 | 8 |
1076 | Bakriy | בַּכְרִי | Bakrites 1 | 1 |
1077 | bal | בַּל | pas, point, et,… | 9 |
1078 | Bel | בֵּל | Bel 3 | 3 |
1079 | bal | בָּל | cœur 1 | 1 |
1080 | bela | בְּלָא | il opprimera 1 | 1 |
1081 | Bal adan | בַּלְאֲדָן | Baladan 2 | 2 |
1082 | balag | בָּלַג | respirer 2, reprendre courage 1, faire lever 1 | 4 |
1083 | Bilgah | בִּלְגַה | Bilga 3 | 3 |
1084 | Bilgay | בִּלְגַּי | Bilgaï 1 | 1 |
1085 | Bildad | בִּלְדַּד | Bildad 5 | 5 |
1086 | balah | בָּלָה | vieille, usé, détruire, tomber, passer, se consumer, lambeaux, s’évanouir, jouir, dépérir | |
1087 | baleh | בָּלֶה | vieux, vieille, celle qui a vieilli | 5 |
1088 | Balah | בָּלָה | Bala 1 | 1 |
1089 | balahh | בָּלַהּ | pour l’empêcher 1 | 1 |
1090 | Bilhah | בִּלְהָה | Bilha 11 | 11 |
1091 | ballahah | בַּלָּהָה | terreurs, épouvantements, fin soudaine, ruine, néant | 10 |
1092 | Bilhan | בִּלְהָן | Bilhan 4 | 4 |
1093 | below | בְּלוֹ | impôt 3 | 3 |
1094 | below | בְּלוֹא | usés 2, vieux 1 | 3 |
1095 | Beltesha tstsar | בֵּלְטְשַׁאצַּר | Beltschatsar 2 | 2 |
1096 | Beltesha tstsar | בֵּלְטְשַׁאצַּר | Beltschatsar 8 | 8 |
1097 | beliy | בְּלִי | pas, involontairement, sans le vouloir, faute de, sans, nul, affamés, desséchée, bien que, néant | 14 |
1098 | beliyl | בְּלִיל | fourrage 3 | 3 |
1099 | beliymah | בְּלִימָה | le néant 1 | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.