Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
1100 | beliya al | בְּלִיַּעַל | méchant(s) 12, pervers 9, perverti, vil, destruction, mauvais, méchanceté, dangereusement | 27 |
1101 | balal | בָּלַל | pétrir 38, confondre, fourrage, être arrosé, être flétri, se mêler | 44 |
1102 | balam | בָּלַם | brider 1 | 1 |
1103 | balac | בָּלַס | cultiver 1 | 1 |
1104 | bala | בָּלַע | engloutir 20, avaler, envelopper, périr, détruire, perdre, arracherprofiter, anéantir,… | 49 |
1105 | bela | בֶּלַע | destruction 1, engloutir 1 | 2 |
1106 | Bela | בֶּלַע | Béla 14 | 14 |
1107 | bil adey ou bal adey | בִּלְעֲדֵי | un autre, seulement, outre, si, sans, hors, que,… | 17 |
1108 | Bal iy | בַּלְעִי | Balites 1 | 1 |
1109 | Bil am | בִּלְעָם | Balaam 60, Bileam 1 | 61 |
1110 | balaq | בָּלַק | rendre désert 1, ravager 1 | 2 |
1111 | Balaq | בָּלָק | Balak 43 | 43 |
1112 | Belsha tstsar ou Bel shatstsar | בֵּלְשַׁאצַּר | Belschatsar 1 | 1 |
1113 | Belsha tstsar | בֵּלְשַׁאצַּר | Belschatsar 7 | 7 |
1114 | Bilshan | בִּלְשָׁן | Bilschan 2 | 2 |
1115 | biltiy | בִּלְתִּי | pour que, afin, à moins que, point, refuser, plus rien, un seulpour,… | 30 |
1116 | bamah | בָּמָה | haut(s) lieu(x) 76, hauteurs 6, Bamoth, lieux élevés, collines, sommet, haute, sommité | 102 |
1117 | Bamah | בָּמָה | hauts lieux 1 | 1 |
1118 | Bimhal | בִּמְהָל | Bimhal 1 | 1 |
1119 | bemow | בְּמוֹ | sur, de, dans, au,… | 10 |
1120 | Bamowth | בָּמוֹת | Bamoth 2, Bamoth-Baal 2 | 4 |
1121 | ben | בֵּן | fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple,… | 4906 |
1122 | Ben | בֵּן | Ben 1 | 1 |
1123 | ben | בֵּן | enfants 4, captifs 3, fils, jeunes | 11 |
1124 | bena ou benah | בְּנָא | bâtir, rebâtir, construire, construction | 22 |
1125 | Ben Abiynadab | בֶּן־אֲבִינָדָב | le fils d’Abinadab 1 | 1 |
1126 | Ben Owniy | בֶּן־אוֹנִי | Ben-Oni 1 | 1 |
1127 | Ben Geber | בֶּן־גֶּבֶר | fils de Guéber 1 | 1 |
1128 | Ben Deqer | בֶּן־דֶּקֶר | le fils de Déker 1 | 1 |
1129 | banah | בָּנָה | bâtir 286, former, avoir des enfants, élever, fils, construirerelever, fonder, revêtir, ouvriers,… | 376 |
1130 | Ben Hadad | בֶּן־הֲדַד | Ben-Hadad 25 | 25 |
1131 | Binnuwy | בִּנּוּי | Binnuï 7 | 7 |
1132 | Ben Zowcheth | בֶּן־זוֹחֵת | Ben-Zocheth 1 | 1 |
1133 | Ben Chuwr | בֶּן־חוּר | fils de Hur 1 | 1 |
1134 | Ben Chayil | בֶּן־חַיִל | Ben-Haïl 1 | 1 |
1135 | Ben Chanan | בֶּן־חָנָן | Ben-Hanan 1 | 1 |
1136 | Ben Checed | בֶּן־חֶסֶד | le fils de Hésed 1 | 1 |
1137 | Baniy | בָּנִי | Bani 15 | 15 |
1138 | Bunniy ou Buwniy | בֻּנִּי | Bunni 3 | 3 |
1139 | Beney Beraq | בְּנֵי־בְּרַק | Bené-Berak 1 | 1 |
1140 | binyah | בִּנְיָה | bâtiment 1 | 1 |
1141 | Benayah ou allonge Benayahuw | בְּנָיָה | Benaja 42 | 42 |
1142 | Beney Ya aqan | בְּנֵי | Bené-Jaakan 2 | 2 |
1143 | benayim | בֵּנַיִם | un homme 1, non traduit 1 | 2 |
1144 | Binyamiyn | בִּנְיָמִין | Benjamin 161 | 161 |
1145 | Ben yemiyniy quelquefois Ben ha yeminiy avec insere Ben iysh Yemiyniy | בֶּן־יְמִינִי | Benjamite 12, de Benjamin 6 | 18 |
1146 | binyan | בִּנְיָן | bâtiment 5, mur 2 | 7 |
1147 | binyan | בִּנְיָן | édifice 1 | 1 |
1148 | Beniynuw | בְּנִינוּ | Beninu 1 | 1 |
1149 | benac | בְּנַס | se mit en colère 1 | 1 |
1150 | Bin a ou Bin ah | בִּנְעָא | Binea 2 | 2 |
1151 | Ben Ammiy | בֶּן־עַמִּי | Ben-Ammi 1 | 1 |
1152 | Becowdeyah | בְּסוֹדְיָה | Besodia 1 | 1 |
1153 | Becay | בְּסַי | Bésaï 2 | 2 |
1154 | becer | בֶּסֶר | fruits encore verts 1 | 1 |
1155 | bocer | בֹּסֶר | raisins verts 3, devient un raisin 1 | 4 |
1156 | be a ou be ah | בְּעָא | chercher, prier, faire (une prière), implorer, demander, redemander, adresser | 12 |
1157 | be ad | בְּעַד | pour, par, de, autour, à côté, sur, derrière | 19 |
1158 | ba ah | בָּעָה | interroger, faire saillie, bouillonner, découvrir | |
1159 | ba uw | בָּעוּ | prière 2 | 2 |
1160 | Be owr | בְּעוֹר | Beor 10 | 10 |
1161 | bi uwthiym | בִּעוּתִים | terreurs 2 | 2 |
1162 | Bo az | בֹּעַז | Boaz 24 | 24 |
1163 | ba at | בָּעַט | regimber, fouler aux pieds | 2 |
1164 | be iy | בְּעִי | périr 1 | 1 |
1165 | be iyr | בְּעִיר | bétail 5, bêtes 1 | 6 |
1166 | ba al | בָּעַל | mari, époux, épouse, mariée, épousé, dominer, se marier, s’unirmaître | 16 |
1167 | ba al | בַּעַל | habitant 20, maître 16, mari 8, alliance, faiseur, archers, femme, possesseur, chef, créancier, cavaliers, homme, serment, un droit, détruire, avidité, adversaire, commandant,… | 82 |
1168 | Ba al | בַּעַל | Baal 68 | 80 |
1169 | be el | בְּעֵל | gouverneur 3 | 3 |
1170 | Ba al Beriyth | בַּעַל | Baal-Berith 2 | 2 |
1171 | Ba al Gad | בַּעַל | Baal-Gad 3 | 3 |
1172 | ba alah | בַּעֲלָה | maîtresse, évoquer (les morts), enchanteresse | 4 |
1173 | Ba alah | בַּעֲלָה | Baala 5 | 5 |
1174 | Ba al Hamown | בַּעַל | Baal-Hamon 1 | 1 |
1175 | Be alowth | בְּעָלוֹת | Bealoth 2 | 2 |
1176 | Ba al Zebuwb | בַּעַל | Baal-Zebub 4 | 4 |
1177 | Ba al Chanan | בַּעַל | Baal-Hanan 5 | 5 |
1178 | Ba al Chatsowr | בַּעַל | Baal-Hatsor 1 | 1 |
1179 | Ba al Chermown | בַּעַל | Baal-Hermon 2 | 2 |
1180 | Ba aliy | בַּעֲלִי | Mon Maître 1 | 1 |
1181 | Ba aley Bamowth | בַּעֲלֵי | les habitants des hauteurs 1 | 1 |
1182 | Be elyada | בְּעֶלְיָדָע | Beéliada 1 | 1 |
1183 | Be alyah | בְּעַלְיָה | Bealia 1 | 1 |
1184 | Ba aley Yehuwdah | בַּעֲלֵי | Baalé-Juda 1 | 1 |
1185 | Ba alic | בַּעֲלִיס | Baalis 1 | 1 |
1186 | Ba al Me own | בַּעַל | Baal-Meon 3 | 3 |
1187 | Ba al Pe owr | בַּעַל | Baal-Peor 6 | 6 |
1188 | Ba al Pe ratsiym | בַּעַל | Baal-Peratsim 4 | 4 |
1189 | Ba al Tsephown | בַּעַל | Baal-Tsephon 3 | 3 |
1190 | Ba al Shalishah | בַּעַל | Baal-Schalischa 1 | 1 |
1191 | Ba alath | בַּעֲלָת | Baalath 3 | 3 |
1192 | Ba alath Be er | בַּעֲלַת | Baalath-Beer 1 | 1 |
1193 | Ba al Tamar | בַּעַל | Baal-Thamar 1 | 1 |
1194 | Be on | בְּעֹן | Beon 1 | 1 |
1195 | Ba ana | בַּעֲנָא | Baana 3 | 3 |
1196 | Ba anah | בַּעֲנָה | Baana 9 | 9 |
1197 | ba ar | בָּעַר | brûler, allumer, embraser, se consumer, enflammer, en feu, dégât, destruction, exterminer, balayer, ôter, faire disparaîtrestupide, brouter, paître,… | 94 |
1198 | ba ar | בַּעַר | stupide 5 | 5 |
1199 | Ba ara | בָּעֲרָא | Baara 1 | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.