Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
1200 | be erah | בְּעֵרָה | incendie 1 | 1 |
1201 | Ba sha | בַּעְשָׁא | Baescha 28 | 28 |
1202 | Ba aseyah | בַּעֲשֵׂיָה | Baaséja 1 | 1 |
1203 | Be eshterah | בְּעֶשְׁתְּרָה | Beeschthra 1 | 1 |
1204 | ba ath | בָּעַת | effrayer, agiter, épouvanter, saisi de terreur, troubler, assiéger, s’emparer | 16 |
1205 | be athah | בְּעָתָה | terreur 2 | 2 |
1206 | bots | בֹץ | la boue 1 | 1 |
1207 | bitstsah | בִּצָּה | marais 2, marécage 1 | 3 |
1208 | batsowr | בָּצוֹר | inaccessible 1 | 1 |
1209 | Betsay | בֵּצַי | Betsaï 3 | 3 |
1210 | batsiyr | בָּצִיר | vendange 7 | 7 |
1211 | betsel | בֶּצֶל | oignons 1 | 1 |
1212 | Betsal el | בְּצַלְאֵל | Betsaleel 9 | 9 |
1213 | Batsluwth ou Batsliyth | בַּצְלוּת | Batsluth 2 | 2 |
1214 | batsa | בָּצַע | achever, couper, ravisseur, avide, accomplir, retrancher, briser, dépouiller, assouvir, amasser | 16 |
1215 | betsa | בֶּצַע | gagner, cupidité, butin, gain, intérêt, avidité, biens | 23 |
1216 | batseq | בָּצֵק | enfler 2 | 2 |
1217 | batseq | בָּצֵק | pâte 5 | 5 |
1218 | Botsqath | בׇּצְקַת | Botskath 2 | 2 |
1219 | batsar | בָּצַר | empêcher, vendanger, vendangeur, fortifié, fortes, inaccessible, maîtres, s’opposer, abattre | 38 |
1220 | betser | בֶּצֶר | l’or 2 | 2 |
1221 | Betser | בֶּצֶר | Betser 5 | 5 |
1222 | betsar | בְּצַר | ? | 0 |
1223 | botsrah | בׇּצְרָה | bergerie 1 | 1 |
1224 | Botsrah | בׇּצְרָה | Botsra 8 | 9 |
1225 | bitstsarown | בִּצָּרוֹן | forteresse 1 | 1 |
1226 | batstsoreth | בַּצֹּרֶת | sécheresse 2 | 2 |
1227 | Baqbuwq | בַּקְבּוּק | Bakbuk 2 | 2 |
1228 | baqbuk | בַּקְבֻּק | vase 3 | 3 |
1229 | Baqbukyah | בַּקְבֻּקְיָה | Bakbukia 3 | 3 |
1230 | Baqbaqqar | בַּקְבַּקַּר | Bakbakkar 1 | 1 |
1231 | Buqqiy | בֻּקִּי | Bukki 4, Buki 1 | 5 |
1232 | Buqqiyah | בֻּקִּיָּה | Bukkija 2 | 2 |
1233 | beqiya | בְּקִיעַ | brèche 1, débris 1 | 2 |
1234 | baqa | בָּקַע | jaillir, fendre, déchirer, au travers, s’ébranler, brèche, passer, se frayer un passage, fendre le ventre, invasion, écraser, s’emparer, éclater, ouvrir, couver, poindre, sortir | 51 |
1235 | beqa | בֶּקַע | demi-sicle 2 | 2 |
1236 | biq a | בִּקְעָא | vallée 1 | 1 |
1237 | biq ah | בִּקְעָה | vallée 18, plaine 2, vallon 1, Bikath 1 | 20 |
1238 | baqaq | בָּקַק | disparaître, dévaster, anéantir, vider, féconde, pillards, piller | 9 |
1239 | baqar | בָּקַר | rechercher, examiner, admirer, réfléchir, faire la revue | 7 |
1240 | beqar | בְּקַר | faire des recherches 4, inspecter 1 | 5 |
1241 | baqar | בָּקָר | bœufs, veau, gros (bétail), vaches, un jeune (taureau ou veau) animaux, génisse, brebis | 182 |
1242 | boqer | בֹּקֶר | matin(s) 185, lendemain, demain, jour, point du jour, orient, bientôt, aurore | 204 |
1243 | baqqarah | בַּקָּרָה | inspecte 1 | 1 |
1244 | biqqoreth | בִּקֹּרֶת | châtiés 1 | 1 |
1245 | baqash | בָּקַשׁ | redemander, chercher, avoir besoin de, vouloir, demander, prierinterroger,… | 225 |
1246 | baqqashah | בַּקָּשָׁה | demander, désirer, désir | 8 |
1247 | bar | בַּר | fils 7, âgé de 1 | 8 |
1248 | bar | בַּר | fils 4 | 4 |
1249 | bar | בַּר | pur, pure, purs, vide, préférée | 7 |
1250 | bar ou bar | בָּר | blé (s), froment, grenier, plein air | 14 |
1251 | bar | בַּר | champs 8 | 8 |
1252 | bor | בֹּר | pureté 5, savon 1 | 6 |
1253 | bor | בֹּר | savon 1, potasse 1 | 2 |
1254 | bara | בָּרָא | créer, créateur, auteur, faire, mettre, ont eu lieu, abattre, établir,… | 54 |
1255 | Bero dak Bal adan | בְּרֹאדַךְ | Berodac-Baladan 1 | 1 |
1256 | Bera yah | בְּרָאיָה | Beraja 1 | 1 |
1257 | barbur | בַּרְבֻּר | volailles 1 | 1 |
1258 | barad | בָּרַד | grêle 1 | 1 |
1259 | barad | בָּרָד | grêle | 29 |
1260 | Bered | בֶּרֶד | Bared 2 | 2 |
1261 | barod | בָּרֹד | marquetés 3, tachetés 1 | 4 |
1262 | barah | בָּרָה | manger, choisir, faire prendre, donner à manger, nourriture | 7 |
1263 | Baruwk | בָּרוּךְ | Baruc 26 | 26 |
1264 | berowm | בְּרוֹם | riches étoffes 1 | 1 |
1265 | berowsh | בְּרוֹשׁ | cyprès 19, lances 1 | 20 |
1266 | berowth | בְּרוֹת | cyprès 1 | 1 |
1267 | baruwth | בָּרוּת | nourriture 1 | 1 |
1268 | Berowthah ou Berothay | בֵּרוֹתָה | Bérotha 1, Bérothaï 1 | 2 |
1269 | Birzowth | בִּרְזוֹת | Birzavith 1 | 1 |
1270 | barzel | בַּרְזֶל | fer 73, aux fers, chaînes, forgeron | 76 |
1271 | Barzillay | בַּרְזִלַּי | Barzillaï 12 | 12 |
1272 | barach | בָּרַח | fuir, fuite, s’enfuir, traverser, se retirer, s’échapper, chasser, mettre en fuite, se réfugier | 65 |
1273 | Barchumiy | בַּרְחֻמִי | de Barchum 1 | 1 |
1274 | beriy | בְּרִי | grasse 1 | 1 |
1275 | Beriy | בֵּרִי | Béri 1 | 1 |
1276 | Beriy | בֵּרִי | hommes d’élite 1 | 1 |
1277 | bariy | בָּרִיא | gras, grasses, chargé d’embonpoint, succulent | 13 |
1278 | beriy ah | בְּרִיאָה | chose inouïe 1 | 1 |
1279 | biryah | בִּרְיָה | mets 3 | 3 |
1280 | beriyach | בְּרִיחַ | barres 33, fugitifs, barrières, verrous | 41 |
1281 | bariyach ou raccourci bariach | בָּרִיחַ | fuyard 3 | 3 |
1282 | Bariyach | בָּרִיחַ | Bariach 1 | 1 |
1283 | Beriy ah | בְּרִיעָה | Beria 11 | 11 |
1284 | Beriy iy | בְּרִיעִי | Beriites 1 | 1 |
1285 | beriyth | בְּרִית | alliance 275, engagement, pacte, allé (s) | 284 |
1286 | Beriyth | בְּרִית | Berith 1 | 1 |
1287 | boriyth | בֹּרִית | potasse 2 | 2 |
1288 | barak | בָּרַךְ | bénir, à genoux, bénédiction, saluer, féliciter, maudire, offenser, outrage, heureux, adorer | 330 |
1289 | berak | בְּרַךְ | bénir, béni, à genoux | 5 |
1290 | berek | בֶּרֶךְ | genoux 24, agenouillé 1 | 25 |
1291 | berek | בֶּרֶךְ | genou 1 | 1 |
1292 | Barak el | בָּרַכְאֵל | Barakeel 2 | 2 |
1293 | Berakah | בְּרָכָה | bénédiction 60, béni, un présent, paix, bienfaisant | 69 |
1294 | Berakah | בְּרָכָה | Beraca 3 | 3 |
1295 | berekah | בְּרֵכָה | étang 16, réservoir 1 | 17 |
1296 | Berekyah ou Berekyahuw | בֶּרֶכְיָה | Bérékia 10 | 10 |
1297 | beram | בְּרַם | toutefois, mais, néanmoins | 5 |
1298 | Bera | בֶּרַע | Béra 1 | 1 |
1299 | baraq | בָּרַק | fait briller 1 | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.