Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
1300 | baraq | בָּרָק | éclair(s), foudre, étincelle, étinceler, briller | 21 |
1301 | Baraq | בָּרָק | Barak 13 | 13 |
1302 | Barqowc | בַּרְקוֹס | Barkos 2 | 2 |
1303 | barqan | בַּרְקָן | chardons 2 | 2 |
1304 | bareqeth ou barekath | בָּרֶקֶת | émeraude 3 | 3 |
1305 | barar | בָּרַר | pur, homme d’élite, choisi, éprouver, aiguë, purifier, nettoyeraiguiser, séparer | 18 |
1306 | Birsha | בִּרְשַׁע | Birscha 1 | 1 |
1307 | Berothiy | בֵּרֹתִי | de Béroth 1 | 1 |
1308 | Besowr | בְּשׂוֹר | Besor 3 | 3 |
1309 | besowrah ou raccourci besorah | בְּשׂוֹרָה | message(s), nouvelle(s), bonne nouvelle | 6 |
1310 | bashal | בָּשַׁל | mûr, mûre, bouillir, cuire, cuisines | 28 |
1311 | bashel | בָּשֵׁל | bouilli 1, cuite 1 | 2 |
1312 | Bishlam | בִּשְׁלָם | Bischlam 1 | 1 |
1313 | basam | בָּשָׂם | aromates 1 | 1 |
1314 | besem ou bosem | בֶּשֶׂם | aromates, aromatique, parfum(s) | 29 |
1315 | Bosmath | בׇּשְׂמַת | Basmath 7 | 7 |
1316 | Bashan | בָּשָׁן | Basan 60 | 60 |
1317 | boshnah | בׇּשְׁנָה | confusion 1 | 1 |
1318 | bashac | בָּשַׁס | fouler 1 | 1 |
1319 | basar | בָּשַׂר | nouvelle, bonne nouvelle, annoncer, publier, messager | 24 |
1320 | basar | בָּשָׂר | chair, tout, circoncire, décharné, viande, nudité, corps, parents, homme, victime, cheveux, charnues, un semblable, embonpoint, se dévorer | 269 |
1321 | besar | בְּשַׁר | hommes, être vivant, chair | 3 |
1322 | bosheth | בֹּשֶׁת | honte, être confus, confusion, ignominie, opprobre, idoles | 30 |
1323 | bath | בַּת | fille 547, ville 18, village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d’un (an), dispersés, femme | 587 |
1324 | bath | בַּת | bath, baths | 13 |
1325 | bath | בַּת | baths 2 | 2 |
1326 | bathah | בָּתָה | ruine 1 | 1 |
1327 | battah | בַּתָּה | désolés 1 | 1 |
1328 | Bethuw el | בְּתוּאֵל | Bethuel 10 | 10 |
1329 | Bethuwl | בְּתוּל | Bethul 1 | 1 |
1330 | bethuwlah | בְּתוּלָה | vierge(s) 38, jeune fille 12 | 50 |
1331 | bethuwliym | בְּתוּלִים | virginité, vierge, virginal | 10 |
1332 | Bithyah | בִּתְיָה | Bithja 1 | 1 |
1333 | bathaq | בָּתַק | te perceront 1 | 1 |
1334 | bathar | בָּתַר | couper, partager | 2 |
1335 | bether | בֶּתֶר | morceau, morceaux | 3 |
1336 | Bether | בֶּתֶר | qui nous séparent 1 | 1 |
1337 | Bath Rabbiym | בַּת | Bath-Rabbim 1 | 1 |
1338 | Bithrown | בִּתְרוֹן | Bithron 1 | 1 |
1339 | Bath Sheba | בַּת־שֶׁבַע | Bath-Schéba 11 | 11 |
1340 | Bath Shuwa | בַּת־שׁוּעַ | Bath-Schua 1, Schua 1 | 2 |
1341 | ge | גֵּא | superbe 1 | 1 |
1342 | ga ah | גָּאָה | éclater, gloire, profonde, lever | 7 |
1343 | ge eh | גֵּאֶה | hautains 2, superbe 2, orgueilleux 5 | 9 |
1344 | ge ah | גֵּאָה | arrogance 1 | 1 |
1345 | Ge uw el | גְּאוּאֵל | Guéuel 1 | 1 |
1346 | ga avah | גַּאֲוָה | majesté, gloire, magnifique, orgueil, arrogance, orgueilleux, se soulever, grandeur, fierté | 19 |
1347 | ga own | גָּאוֹן | orgueil, orgueilleux, majesté, majestueux, magnificence, gloirearrogance, éclat, fiers, fière, ornement | 49 |
1348 | ge uwth | גֵּאוּת | orgueil, hautaines, majesté, colonnes, choses magnifiques, superbe | 8 |
1349 | ga ayown | גַּאֲיוֹן | hautains 1 | 1 |
1350 | ga al | גָּאַל | acheter, racheter, s’emparer, affranchir, délivrer, sauver, droit de rachat, vengeur, vengeur de sang, parent, libérateur, rédempteur | 104 |
1351 | ga al | גָּאַל | souiller, se souiller, exclure, impur, profaner | 11 |
1352 | go el | גֹּאֶל | avoir souillé 1 | 1 |
1353 | geullah | גְּאֻלָּה | droit de rachat, rachat, racheter, parenté | 14 |
1354 | gab | גַב | sourcils, jantes, retranchement, dos, circonférence, support, maisons de prostitution | 13 |
1355 | gab | גַּב | le dos 1 | 1 |
1356 | geb | גֵּב | fosse 1, poutre 1, citerne 1 | 3 |
1357 | geb | גֵּב | sauterelles 1 | 1 |
1358 | gob | גֹּב | fosse 10 | 10 |
1359 | Gob | גֹּב | Gob 2 | 2 |
1360 | gebe | גֶּבֶא | citerne(s), fosses | 3 |
1361 | gabahh | גָּבַהּ | dépasser, grandir, s’élever, élevé, en haut, s’enfler, placer, orgueilleux, hautain, dominer, s’enorgueillir | 34 |
1362 | gabahh | גָּבָהּ | hautain 3, élevée 1 | 4 |
1363 | gobahh | גֹּבַהּ | taille, hauteur, haut, haute, grandeur, arrogance, orgueil | 17 |
1364 | gaboahh | גָּבֹהַּ | haut, haute, hautain, hauteur, dépasser, élevé, orgueilleux | 37 |
1365 | gabhuwth | גַּבְהוּת | hautain 1, orgueilleux 1 | 2 |
1366 | gebuwl ou raccourci gebul | גְּבוּל | limites, frontières, étendue, territoire, bornes, demeures, contrée, une enceinte, espace, rebord, pays, "elle, se…" | 240 |
1367 | gebuwlah ou raccourci gebulah | גְּבוּלָה | territoires, limites, bornes, bords | 10 |
1368 | gibbowr ou raccourci gibbor | גִּבּוֹר | héros, puissant, vaillant, vaillants hommes, bravoure, guerrier richesse, homme, chefs, tyran | 158 |
1369 | gebuwrah | גְּבוּרָה | vainqueur, hauts faits, force, exploits, puissance, vigueur, œuvres, robuste, héros, vaillance | 61 |
1370 | gebuwrah | גְּבוּרָה | force 2 | 2 |
1371 | gibbeach | גִּבֵּחַ | chauve par devant 1 | 1 |
1372 | gabbachath | גַּבַּחַת | chauve par devant 3, envers 1 | 4 |
1373 | Gabbay | גַּבַּי | Gabbaï 1 | 1 |
1374 | Gebiym | גֵּבִים | Guébim 1 | 1 |
1375 | gebiya | גְּבִיעַ | coupe, calices | 14 |
1376 | gebiyr | גְּבִיר | maître 2 | 2 |
1377 | gebiyrah | גְּבִירָה | reine 6 | 6 |
1378 | gabiysh | גָּבִישׁ | cristal 1 | 1 |
1379 | gabal | גָּבַל | limites, frontière, poser, fixer | 5 |
1380 | Gebal | גְּבַל | Guebal 1 | 1 |
1381 | Gebal | גְּבָל | Guebal 1 | 1 |
1382 | Gibliy | גִּבְלִי | Guibliens 2 | 2 |
1383 | gabluth | גַּבְלֻת | chaînettes 2 | 2 |
1384 | gibben | גִּבֵּן | homme bossu 1 | 1 |
1385 | gebinah | גְּבִנָה | fromage 1 | 1 |
1386 | gabnon | גַּבְנֹן | cimes 2 | 2 |
1387 | Geba | גֶּבַע | Guéba 17, Guibea 2 | 19 |
1388 | Gib a | גִּבְעָא | Guibea 1 | 1 |
1389 | gib ah | גִּבְעָה | colline 65, Guibeath, Guibea, coteau | 69 |
1390 | Gib ah | גִּבְעָה | Guibea 44 | 44 |
1391 | Gib own | גִּבְעוֹן | Gabaon 37 | 37 |
1392 | gib ol | גִּבְעֹל | floraison 1 | 1 |
1393 | Gib oniy | גִּבְעֹנִי | Gabaonites 6, le Gabaonite 1, de Gabaon 1 | 8 |
1394 | Gib ath | גִּבְעַת | Guibeath 1 | 1 |
1395 | Gib athiy | גִּבְעָתִי | de Guibea 1 | 1 |
1396 | gabar | גָּבַר | grossir, s’élever, grosses, plus fort, triompher, braver, avoir l’avantage, puissant, accroître, orgueil, accabler, redoubler, solide, fortifier | 25 |
1397 | geber | גֶּבֶר | homme(s), maison, chefs, enfant mâle, vigoureux, chacun, celui, humaine | 68 |
1398 | Geber | גֶּבֶר | Guéber 1 | 1 |
1399 | gebar | גְּבַר | l’homme 1 | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.