Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
1800 | dal | דַּל | pauvre(s), maigre, malheureux, misérable(s), faible, petits, s’affaiblir | 48 |
1801 | dalag | דָּלַג | franchir, sauter | 5 |
1802 | dalah | דָּלָה | puiser 4, m’a relevé 1 | 5 |
1803 | dallah | דַּלָּה | pauvre 5, maigre, cheveux, trame | 8 |
1804 | dalach | דָּלַח | troubler 3 | 3 |
1805 | deliy ou doliy | דְּלִי | seau 2 | 2 |
1806 | Delayah ou Delayahhuw | דְּלָיָה | Delaja | 7 |
1807 | Deliylah | דְּלִילָה | Delila 6 | 6 |
1808 | daliyah | דָּלִיָּה | rameaux 5, branches 3 | 8 |
1809 | dalal | דָּלַל | malheureux, suspendu, faible, affaibli, bas, languissant | 9 |
1810 | Dil an | דִּלְעָן | Dilean 1 | 1 |
1811 | dalaph | דָּלַף | implorer, pleurer, gouttières | 3 |
1812 | deleph | דֶּלֶף | gouttière 2 | 2 |
1813 | Dalphown | דַּלְפוֹן | Dalphon 1 | 1 |
1814 | dalaq | דָּלַק | poursuivre, poursuite, ardeur, brûlant, échauffé, allumer | 9 |
1815 | delaq | דְּלַק | ardent 1 | 1 |
1816 | dalleqeth | דַּלֶּקֶת | inflammation 1 | 1 |
1817 | deleth | דֶּלֶת | porte(s) 81, battants, couvercle, sein, feuilles | 88 |
1818 | dam | דָּם | sang 342, meurtre 11, mort, sanguinaire, ensanglanté, carnage, mortalité, vigne | 361 |
1819 | damah | דָּמָה | résoudre, intention, projet, s’imaginer, penser, semblable, ressembler, comparer, juger, décider, paraboles | 29 |
1820 | damah | דָּמָה | égorger, être perdu, être ravagé, dévasté, détruire, s’arrêter, silence, repos, c’en est fait | 16 |
1821 | demah | דְּמָה | ressembler 1, semblable 1 | 2 |
1822 | dummah | דֻּמָּה | comme cette ville détruite | 1 |
1823 | demuwth | דְּמוּת | ressemblance, modèle, figure, pareil, comme, image, aspect, forme, semblable, apparence | 25 |
1824 | demiy ou domiy | דְּמִי | silence, repos, relâche | 4 |
1825 | dimyown | דִּמְיוֹן | on dirait 1 | 1 |
1826 | damam | דָּמַם | silence, muet, arrêter, anéantir, relâche, à l’écart, se taire, confier, tranquille, périr, mort, détruire, repos, silencieux | 30 |
1827 | demamah | דְּמָמָה | doux, doucement, calme | 3 |
1828 | domen | דֹּמֶן | fumier 6 | 6 |
1829 | Dimnah | דִּמְנָה | Dimna 1 | 1 |
1830 | dama | דָּמַע | fondre 2 | 2 |
1831 | dema | דֶּמַע | vendange 1 | 1 |
1832 | dim ah | דִּמְעָה | larmes 23 | 23 |
1833 | demesheq | דְּמֶשֶׁק | damas 1 | 1 |
1834 | Dammeseq ou Duwmeseq ou Darmeseq | דַּמֶּשֶׂק | Damas 45 | 45 |
1835 | Dan | דָּן | Dan 69, Vedan 1, non trad. 1 | 71 |
1836 | den | דֵּן | c’est ici, c’est pourquoi, par cela, en cela, cet, cette, ces, ainsi, pareille,… | 56 |
1837 | Dannah | דַּנָּה | Danna 1 | 1 |
1838 | Dinhabah | דִּנְהָבָה | Dinhaba 2 | 2 |
1839 | Daniy | דָּנִי | Danites 4, de Dan 1 | 5 |
1840 | Daniye l dans Ezekiel Dani el | דָנִיֵּאל | Daniel 29 | 29 |
1841 | Daniye l | דָּנִיֵּאל | Daniel 52 | 52 |
1842 | Dan Ya an | דָּן | Dan-Jaan 1 | 1 |
1843 | dea | דֵּעַ | sentiment, pensée, penser, raison, science | 5 |
1844 | de ah | דֵּעָה | savoir, sentiment, connaître, connaissance, sagesse, intelligence | 6 |
1845 | De uw el | דְּעוּאֵל | Déuel 4 | 4 |
1846 | da ak | דָּעַךְ | s’éteindre 7, demeurer à sec 1, anéantis 1 | 9 |
1847 | da ath | דַּעַת | connaissance, savoir, dessein, involontairement, sans intention, vouloir, connaître, vérité, intelligence, aveuglement, folie, science, réflexion, sagesse,… | 93 |
1848 | dophiy | דׇּפִי | diffamer 1 | 1 |
1849 | daphaq | דָּפַק | forcer la marche 1, frapper 2 | 3 |
1850 | Dophqah | דׇּפְקָה | Dophka 2 | 2 |
1851 | daq | דַּק | maigre, menu, mince, poudre, grêle, léger, fin | 14 |
1852 | doq | דֹּק | étoffe 1 | 1 |
1853 | Diqlah | דִּקְלָה | Dikla 2 | 2 |
1854 | daqaq | דָּקַק | poudre, écraser, réduire, réduire en poussière, battre, broyer | 13 |
1855 | deqaq | דְּקַק | briser 9, mettre en pièces 1 | 10 |
1856 | daqar | דָּקַר | percer, transpercer, percé de coups, blessé, privé | 11 |
1857 | Deqer | דֶּקֶר | Déker 1 | 1 |
1858 | dar | דַּר | marbre 1 | 1 |
1859 | dar | דָּר | génération 4 | 4 |
1860 | dera own ou dera own | דְּרָאוֹן | horreur 1, honte 1 | 2 |
1861 | dorbown | דׇּרְבוֹן | aiguillons 2 | 2 |
1862 | Darda | דַּרְדַּע | Darda 1 | 1 |
1863 | dardar | דַּרְדַּר | ronce(s) 2 | 2 |
1864 | darowm | דָּרוֹם | le midi 16, méridionale 1 | 17 |
1865 | derowr | דְּרוֹר | liberté 7, couler 1 | 8 |
1866 | derowr | דְּרוֹר | hirondelle 2 | 2 |
1867 | Dar yavesh | דָּֽרְיָוֵשׁ | Darius 10 | 10 |
1868 | Dareyavesh | דָּֽרְיָוֵשׁ | Darius 15 | 15 |
1869 | darak | דָּרַךְ | sortir, marcher, fouler, écraser, tirer, suivre, bander (un arc), conduire, lancer, tendre, traverser, un archer, pénétrer, presser | 62 |
1870 | derek | דֶּרֶךְ | voyage, chemin, voie, route, usage, direction, conduire, vers, marche, marcher, côté, entreprise, s’en aller, traces,… | 705 |
1871 | darkemown | דַּרְכְּמוֹן | dariques 4 | 4 |
1872 | dera | דְּרַע | bras 1 | 1 |
1873 | Dara | דָּרַע | Dara 1 | 1 |
1874 | Darqown | דַּרְקוֹן | Darkon 2 | 2 |
1875 | darash | דָּרַשׁ | chercher, consulter, s’informer, redemander, réclamer, s’occuperavoir souci de, avoir recours, prendre à cœur, sonder, veiller,… | 164 |
1876 | dasha | דָּשָׁא | produire 1, reverdir 1 | 2 |
1877 | deshe | דֶּשֶׁא | verdure, herbe tendre, herbe, vert, gazon | |
1878 | dashen | דָּשֵׁן | cendrier, cendres, s’engraisser, agréer, oindre, être rassasié, fortifier, couvert, imprégné | 11 |
1879 | dashen | דָּשֵׁן | puissant, plein de sève, savoureux | 3 |
1880 | deshen | דֶּשֶׁן | cendre(s), huile, gras, graisse, succulent, abondance | 15 |
1881 | dath | דָּת | loi(s), ordres, forcer, édit, prescrire, décret | 22 |
1882 | dath | דָּת | loi 10, lois 1, sentence 3 | 14 |
1883 | dethe | דֶּתֶא | herbe 2 | 2 |
1884 | dethabar | דְּתָבָר | jurisconsultes 2 | 2 |
1885 | Dathan | דָּתָן | Dathan 10 | 10 |
1886 | Dothan ou Arameen double Dothayin | דֹּתָן | Dothan 3 | 3 |
1887 | he | הֵא | voici 2 | 2 |
1888 | he ou ha | הֵא | de même 1, eh bien 1 | 2 |
1889 | heach | הֶאָח | en avant, ah, ha | 13 |
1890 | habhab | הַבְהָב | offrir 1 | 1 |
1891 | habal | הָבַל | vain 4, néant | 5 |
1892 | hebel ou rarement habel | הֶבֶל | vanité, vain, vainement, idoles, néant, souffle, mal | 73 |
1893 | Hebel | הֶבֶל | Abel 8 | 8 |
1894 | hoben | הֹבֶן | ébène 1 | 1 |
1895 | habar | הָבַר | qui connaissent le ciel | 1 |
1896 | Hege ou Hegay | הֵגֵא | Hégaï 3, Hégué 1 | 4 |
1897 | hagah | הָגָה | méditer, dire, penser, célébrer, annoncer, publier, parler, proclamer, soupirer, rugir, gémir,… | 25 |
1898 | hagah | הָגָה | ôter 2, emporter 1 | 3 |
1899 | hegeh | הֶגֶה | grondement, son, plainte | 3 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.