Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
2000 | hamam | הָמַם | désordre, déroute, détruire, agiter, tuer, pousser | 13 |
2001 | Haman | הָמָן | Haman 51, il 3 | 54 |
2002 | hamniyk mais le texte est hamuwnek | הַמְנִיךְ | collier 3 | 3 |
2003 | hamac | הָמָס | bois sec 1 | 1 |
2004 | hen | הֵן | lesquels, les, y, en, où,… | 16 |
2005 | hen | הֵן | voici, car, quand, non | 7 |
2006 | hen | הֵן | si, voici, sinon,… | 16 |
2007 | hennah | הֵנָּה | ils, elles, ce, ces, aussi, l’un, d’eux, voici,… | 26 |
2008 | hennah | הֵנָּה | ici, encore, à présent, jusqu’ici, d’aucun côté, ç à et là, tel, tourner, en deç à | 14 |
2009 | hinneh | הִנֵּה | voici 13, eux 1, non traduit 3 | 17 |
2010 | hanachah | הֲנָחָה | repos 1 | 1 |
2011 | Hinnom | הִנֹּם | Hinnom 13 | 13 |
2012 | Hena | הֵנַע | Héna 3 | 3 |
2013 | hacah | הָסָה | faire taire, se taire, silence | 8 |
2014 | haphugah | הֲפֻגָה | relâche 1 | 1 |
2015 | haphak | הָפַךְ | agiter, détruire, bouleverser, changer, souffler, devenir, faire, tourner, se retourner, rouler, sens dessus dessous, volte face, surprendre, rebrousser, quitter, renverser, assiégerdévaster, évolution,… | 94 |
2016 | hephek ou hephek | הֶפֶךְ | contraire 2 | 2 |
2017 | hophek | הֹפֶךְ | perversité 1 | 1 |
2018 | haphekah | הֲפֵכָה | désastre 1 | 1 |
2019 | haphakpak | הֲפַכְפַּךְ | coupable 1 | 1 |
2020 | hatstsalah | הַצָּלָה | délivrance 1 | 1 |
2021 | hotsen | הֹצֶן | armes 1 | 1 |
2022 | har | הַר | montagne(s) 534, mont 10, Har 1, élévation 1 | 546 |
2023 | Hor | הֹר | Hor 12 | 12 |
2024 | Hara | הָרָא | Hara 1 | 1 |
2025 | har el | הַרְאֵל | autel 1 | 1 |
2026 | harag | הָרַג | tuer, faire périr, passer, faire mourir, détruire, assassiner, frapper, massacrer, assassiner, assassin, égorger, meurtre, meurtrier, enlevé, morts,… | 167 |
2027 | hereg | הֶרֶג | tuer, égorger, carnage | 5 |
2028 | haregah | הֲרֵגָה | carnage 3, boucherie 2 | 5 |
2029 | harah | הָרָה | concevoir, enceinte(s), pères, enfanter | 43 |
2030 | hareh ou hariy | הָרֶה | enceinte, femme enceinte | 16 |
2031 | harhor | הַרְהֹר | pensées 1 | 1 |
2032 | herown ou herayown | הֵרוֹן | grossesse, concevoir, conception | 3 |
2033 | Harowriy | הֲרוֹרִי | d’Haror 1 | 1 |
2034 | hariycah | הֲרִיסָה | ruine 1 | 1 |
2035 | hariycuwth | הֲרִיסוּת | ruiné 1 | 1 |
2036 | Horam | הֹרָם | Horam 1 | 1 |
2037 | Harum | הָרֻם | Harum 1 | 1 |
2038 | harmown | הַרְמוֹן | forteresse 1 | 1 |
2039 | Haran | הָרָן | Haran 7 | 7 |
2040 | harac | הָרַס | renverser, précipiter, détruire, briser, ruiner, ravager, arracher, abattre | 43 |
2041 | herec | הֶרֶס | destruction 1 | 1 |
2042 | harar | הָרָר | montagne 13 | 13 |
2043 | Harariy ou Harariy ou Ha rariy | הֲרָרִי | d’Harar 4, d’Arar 1 | 5 |
2044 | Hashem | הָשֵׁם | Haschem 1 | 1 |
2045 | hashma uwth | הַשְׁמָעוּת | l’annoncer 1 | 1 |
2046 | hittuwk | הִתּוּךְ | fondre 1 | 1 |
2047 | Hathak | הֲתָךְ | Hathach 4 | 4 |
2048 | hathal | הָתַל | se jouer, tromper, se moquer, abuser | 10 |
2049 | hathol | הָתֹל | moqueurs 1 | 1 |
2050 | hathath | הָתַת | se jeter 1 | 1 |
2051 | Vedan | וְדָן | Vedan 1 | 1 |
2052 | Vaheb | וָהֵב | Vaheb 1 | 1 |
2053 | vav | וָו | crochets 13 | 13 |
2054 | vazar | וָזָר | détournées 1 | 1 |
2055 | Vayezatha | וַיְזָתָא | Vajezatha 1 | 1 |
2056 | valad | וָלָד | enfants 2 | 2 |
2057 | Vanyah | וַנְיָה | Vania 1 | 1 |
2058 | Vophciy | וׇפְסִי | Vophsi 1 | 1 |
2059 | Vashniy | וַשְׁנִי | Vaschni 1 | 1 |
2060 | Vashtiy | וַשְׁתִּי | Vasthi 10 | 10 |
2061 | ze eb | זְאֵב | loup 7 | 7 |
2062 | Ze eb | זְאֵב | Zeeb 6 | 6 |
2063 | zo th | זֹאת | ce, ces, cette, celle-ci, cela, l’, elle, comment, que, voici, la même, ainsi, l’une, l’autre,… | 41 |
2064 | zabad | זָבַד | faire 1 | 1 |
2065 | zebed | זֶבֶד | don 1 | 1 |
2066 | Zabad | זָבָד | Zabad 8 | 8 |
2067 | Zabdiy | זַבְדִּי | Zabdi 6 | 6 |
2068 | Zabdiy el | זַבְדִּיאֵל | Zabdiel 2 | 2 |
2069 | Zebadyah ou Zebadyahuw | זְבַדְיָה | Zebadia 7, Zebadja 2 | 9 |
2070 | zebuwb | זְבוּב | mouches 2 | 2 |
2071 | Zabuwd | זָבוּד | Zabud 1 | 1 |
2072 | Zabbuwd | זַבּוּד | Zabbud 1 | 1 |
2073 | zebuwl ou zebul | זְבוּל | une demeure 5 | 5 |
2074 | Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun | זְבוּלוּן | Zabulon 45 | 45 |
2075 | Zebuwloniy | זְבוּלֹנִי | Zabulonites 1, de Zabulon 2 | 3 |
2076 | zabach | זָבַח | sacrifice, offrir, immoler, faire, tuer, présenter | 134 |
2077 | zebach | זֶבַח | sacrifice(s) 150, victimes sacrifiées, victime, sacrifier, immoler, viandes | 162 |
2078 | Zebach | זֶבַח | Zébach 12 | 12 |
2079 | Zabbay | זַבַּי | Zabbaï 2 | 2 |
2080 | Zebiydah | זְבִידָה | Zebudda 1 | 1 |
2081 | Zebiyna | זְבִינָא | Zebina 1 | 1 |
2082 | zabal | זָבַל | habiter avec moi 1 | 1 |
2083 | Zebul | זְבֻל | Zebul 6 | 6 |
2084 | zeban | זְבַן | gagner 1 | 1 |
2085 | zag | זָג | peau 1 | 1 |
2086 | zed | זֵד | orgueilleux 9, hautain 4 | 13 |
2087 | zadown | זָדוֹן | orgueil, audace, arrogance, orgueilleuse | 11 |
2088 | zeh | זֶה | ce, ainsi, ces, tel, très, d’ici, côté, même | 38 |
2089 | zeh | זֶה | brebis 1 | 1 |
2090 | zoh | זֹה | cette, telle, l’autre, que, quoi, cela, là, ici | 13 |
2091 | zahab | זָהָב | or | 389 |
2092 | zaham | זָהַם | dégoût 1 | 1 |
2093 | Zaham | זַהַם | Zaham 1 | 1 |
2094 | zahar | זָהַר | enseigner, signaler, éclairer, écouter, tirer instruction, avertirdétourner, briller | 22 |
2095 | zehar | זְהַר | se garder 1 | 1 |
2096 | zohar | זֹהַר | éclatant 1, splendeur 1 | 2 |
2097 | zow | זוֹ | que 1, c’est ce 1 | 2 |
2098 | zuw | זוּ | que, ce, qui, ceci, où,… | 15 |
2099 | Ziv | זִו | Ziv 2 | 2 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.