| Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
|---|---|---|---|---|
| 2300 | chadad | חָדַד | aiguiser, exciter, agiles | 6 |
| 2301 | Chadad | חֲדַד | Hadad 1 | 1 |
| 2302 | chadah | חָדָה | se réjouir, combler, disparaître | 3 |
| 2303 | chadduwd | חַדּוּד | aiguës 1 | 1 |
| 2304 | chedvah | חֶדְוָה | joie 2 | 2 |
| 2305 | chedvah | חֶדְוָה | joie 1 | 1 |
| 2306 | chadiy | חֲדִי | poitrine 1 | 1 |
| 2307 | Chadiyd | חָדִיד | Hadid 3 | 3 |
| 2308 | chadal | חָדַל | cesser, ne pas pouvoir, laisser, hésiter, s’abstenir, relâche, abandonner, sans force, renoncer, se reposer, oublier, écouter, suspendre, se retenir, s’opposer, produire, se taire, manquer,épargner, écouter,… | 59 |
| 2309 | chedel | חֶדֶל | monde 1 | 1 |
| 2310 | chadel | חָדֵל | fragile 1, abandonné 1, celui qui ne voudra pas 1 | 3 |
| 2311 | Chadlay | חַדְלַי | Hadlaï 1 | 1 |
| 2312 | chedeq | חֵדֶק | épines, ronces | 2 |
| 2313 | Chiddeqel | חִדֶּקֶל | Hiddékel 2 | 2 |
| 2314 | chadar | חָדַר | poursuivre 1 | 1 |
| 2315 | cheder | חֶדֶר | chambre, au dedans, au fond, demeure, appartements, étoiles, midi,… | 38 |
| 2316 | Chadar | חֲדַר | Hadad 1 | 1 |
| 2317 | Chadrak | חַדְרָךְ | Hadrac 1 | 1 |
| 2318 | chadash | חָדַשׁ | confirmer, restaurer, réparer, nouveaux, renouveler, rajeunir, donner | 10 |
| 2319 | chadash | חָדָשׁ | nouveau, nouvelle, neuf, neuve, nouvellement, reverdir, offrande | 53 |
| 2320 | chodesh | חֹדֶשׁ | mois, nouvelle lune | 276 |
| 2321 | Chodesh | חֹדֶשׁ | Hodesch 1 | 1 |
| 2322 | Chadashah | חֲדָשָׁה | Hadascha 1 | 1 |
| 2323 | chadath | חֲדָת | neuf 1 | 1 |
| 2324 | chava | חֲוָא | donner, dire, découvrir, faire connaître | 14 |
| 2325 | chuwb ou chayab | חוּב | exposer 1 | 1 |
| 2326 | chowb | חוֹב | débiteur 1 | 1 |
| 2327 | chowbah | חוֹבָה | Choba 1 | 1 |
| 2328 | chuwg | חוּג | tracer un cercle 1 | 1 |
| 2329 | chuwg | חוּג | cercle 2, voûte 1 | 3 |
| 2330 | chuwd | חוּד | proposer 4 | 4 |
| 2331 | chavah | חָוָה | parler, exposer, faire connaître, dire, poursuivre, donner | 6 |
| 2332 | Chavvah | חַוָּה | Eve 2 | 2 |
| 2333 | chavvah | חַוָּה | bourgs 4 | 4 |
| 2334 | Chavvowth Ya iyr | חַוּוֹת | Bourgs de Jaïr | 3 |
| 2335 | Chowzay | חוֹזַי | variante non traduite 1 | 1 |
| 2336 | chowach | חוֹחַ | épine(s), fers, crochet, chardons | 11 |
| 2337 | chavach | חָוָח | buissons 1 | 1 |
| 2338 | chuwt | חוּט | restaurer 1 | 1 |
| 2339 | chuwt | חוּט | fil, corde, cordon | 7 |
| 2340 | Chivviy | חִוִּי | Hévien 24 | 24 |
| 2341 | Chaviylah | חֲוִילָה | Havila 7 | 7 |
| 2342 | chuwl ou chiyl | חוּל | attendre, saisi d’angoisse, engendrer, danser, danseuse, blesser, retomber, trembler, être effrayé, transpercer, mettre bas, réussir, enfanter, espérer, être né, douleurs, se tordre, souffrir, fondre, tremblement,… | 62 |
| 2343 | Chuwl | חוּל | Hul 2 | 2 |
| 2344 | chowl | חוֹל | sable 23 | 23 |
| 2345 | chuwm | חוּם | noir 4 | 4 |
| 2346 | chowmah | חוֹמָה | mur, murs, muraille, murailles | 133 |
| 2347 | chuwc | חוּס | regretter, pitié, épargner, protéger | 24 |
| 2348 | chowph | חוֹף | côte 6, rivage 1 | 7 |
| 2349 | Chuwpham | חוּפָם | Hupham 1 | 1 |
| 2350 | Chuwphamiy | חוּפָמִי | Huphamites 1 | 1 |
| 2351 | chuwts ou raccourci chuts | חוּץ | dehors, hors, sortir, à, rue(s), campagne(s), si, champs, extérieur | 164 |
| 2352 | chuwr ou raccourci chur | חוּר | antre, caverne | 2 |
| 2353 | chuwr | חוּר | blanc, blanche 2 | 2 |
| 2354 | Chuwr | חוּר | Hur 15 | 15 |
| 2355 | chowr | חוֹר | étoffes 1 | 1 |
| 2356 | chowr ou raccourci chor | חוֹר | trou, caverne, fenêtre, antre, orbites | 7 |
| 2357 | chavar | חָוַר | pâlira 1 | 1 |
| 2358 | chivvar | חִוָּר | blanc 1 | 1 |
| 2359 | Chuwriy | חוּרִי | Huri 1 | 1 |
| 2360 | Chuwray | חוּרַי | Huraï 1 | 1 |
| 2361 | Chuwram | חוּרָם | Huram 12, Hiram 1 | 13 |
| 2362 | Chavran | חַוְרָן | Havran 2 | 2 |
| 2363 | chuwsh | חוּשׁ | équiper, tarder, promptement, se hâter, se contenir, courir, en hâte, jouir, accélérer, fondre | 20 |
| 2364 | Chuwshah | חוּשָׁה | Huscha 1 | 1 |
| 2365 | Chuwshay | חוּשַׁי | Huschaï 14 | 14 |
| 2366 | Chuwshiym ou Chushiym ou Chushim | חוּשִׁים | Huschim 4 | 4 |
| 2367 | Chuwsham ou Chusham | חוּשָׁם | Huscham 4 | 4 |
| 2368 | chowtham ou chotham | חוֹתָם | cachet, sceau, empreinte, anneau | 14 |
| 2369 | Chowtham | חוֹתָם | Hotham | 2 |
| 2370 | chaza ou chazah | חֲזָא | voir, avoir, regarder, convenir | 31 |
| 2371 | Chaza el ou Chazah el | חֲזָאֵל | Hazaël 23 | 23 |
| 2372 | chazah | חָזָה | choisir, voir, pénétrer, connaître, contempler, regarder, sur, révéler, prophétiser, considérer, visions,… | 51 |
| 2373 | chazeh | חָזֶה | poitrine 13 | 13 |
| 2374 | chozeh | חֹזֶה | voyant, prophète, Hozaï, qui observe les astres, visions,… | 22 |
| 2375 | Chazow | חֲזוֹ | Hazo 1 | 1 |
| 2376 | chezev | חֵזֵו | vision 11, apparence 1 | 12 |
| 2377 | chazown | חָזוֹן | vision, révélation, prophétie | 35 |
| 2378 | chazowth | חָזוֹת | révélations 1 | 1 |
| 2379 | chazowth | חֲזוֹת | on le voyait 2 | 2 |
| 2380 | chazuwth | חָזוּת | vision, pacte, révélation, grande | 5 |
| 2381 | Chaziy el | חֲזִיאֵל | Haziel 1 | 1 |
| 2382 | Chazayah | חֲזָיָה | Hazaja 1 | 1 |
| 2383 | Chezyown | חֶזְיוֹן | Hezjon 1 | 1 |
| 2384 | chizzayown | חִזָּיוֹן | vision 9 | 9 |
| 2385 | chaziyz | חֲזִיז | éclair(s) 3 | 3 |
| 2386 | chaziyr | חֲזִיר | porc, sanglier, pourceau | 7 |
| 2387 | Cheziyr | חֵזִיר | Hézir 2 | 2 |
| 2388 | chazaq | חָזַק | fort, force, fortifier, saisir, augmenter, presser, endurcir, retenir, soutenir, courage, se garder, violence, s’obstiner, aider, tenir, s’appuyer, vigoureusement,… | 289 |
| 2389 | chazaq | חָזָק | puissant, fort, fortement, force, vigoureux, acharnée, violentegrande, solide, endurci, dur, bon état | 56 |
| 2390 | chazeq | חָזֵק | de plus, plus fort | 3 |
| 2391 | chezeq | חֵזֶק | force 1 | 1 |
| 2392 | chozeq | חֹזֶק | puissante 3, force 2 | 5 |
| 2393 | chezqah | חֶזְקָה | force, puissant, saisir | 4 |
| 2394 | chozqah | חׇזְקָה | violence, violente, force, réparations | 6 |
| 2395 | Chizqiy | חִזְקִי | Hizki 1 | 1 |
| 2396 | Chizqiyah ou Chizqiyahuw ou Yechizqiyah ou Yechizqiyahuw | חִזְקִיָּה | ézéchias 87 | 87 |
| 2397 | chach une fois chachiy | חָח | boucle 7, bracelet 1 | 8 |
| 2398 | chata | חָטָא | pécher, offenser, payer, crime, coupable, purifier, commettre, culpabilité, frustrer, expiation,… | 238 |
| 2399 | chet | חֵטְא | faute, péché, crime, criminelle | 33 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.