Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
2700 | Chatsarmaveth | חֲצַרְמָוֶת | Hatsarmaveth 2 | 2 |
2701 | Chatsar Cuwcah | חֲצַר | Hatsar-Susa 1 | 1 |
2702 | Chatsar Cuwciym | חֲצַר | Hatsar-Susim 1 | 1 |
2703 | Chatsar Eynown | חֲצַר | Hatsar-énon 1 | 1 |
2704 | Chatsar Eynan | חֲצַר | Hatsar-énan 2, Hatsar-énon 1 | 3 |
2705 | Chatsar Shuw al | חֲצַר | Hatsar-Schual | 4 |
2706 | choq | חֹק | loi, revenu, quantité, ordonnances, droit, statuts, coutume, préceptes, terme, volonté, desseins, limite, décret, nécessaire, tâche, outre mesure, usage, part, devoir, ordres | 127 |
2707 | chaqah | חָקָה | sculpture, limite, peintes, peintures | 4 |
2708 | chuqqah | חֻקָּה | statuts, loi(s), ordonnances, usages, ordonné, ordres, coutumespréceptes, destiné, commandements | 104 |
2709 | Chaquwpha | חֲקוּפָא | Hakupha 2 | 2 |
2710 | chaqaq | חָקַק | bâton souverain, sceptre, législateur, chefs, écrites, tracer, ordonner, poser, loi, prononcer, se tailler, graver, peints | 19 |
2711 | cheqeq | חֵקֶק | résolutions, ordonnances | 2 |
2712 | Chuqqog | חֻקֹּק | Hukkok 1, Hukok 1 | 2 |
2713 | chaqar | חָקַר | examiner, sonder, reconnaître, vérifier, explorer, examen, savoirmettre à l’épreuve, déguster, éprouver, impénétrable, recherche | 27 |
2714 | cheqer | חֵקֶר | délibérations, choses, expérience, insondable, sonder, information, impénétrable, profondeur, rechercher | 12 |
2715 | chor | חֹר | magistrats, grands, illustre | 13 |
2716 | chere | חֶרֶא | excréments 1 | 1 |
2717 | charab ou chareb | חָרַב | sécher, sec, sèche, ravager, épée, détruire, tarir, dessécher, désolé, mis à sec, exterminé, horreur, dévaster, massacre, tuer, ruiner, délaisser, déserte | 40 |
2718 | charab | חֲרַב | détruite 1 | 1 |
2719 | chereb | חֶרֶב | épée, ciseau, dessèchement, couteaux, ruines, glaive, instrument, machines | 413 |
2720 | chareb | חָרֵב | sec, sèche, détruite, désert, ruines, ruinées | 20 |
2721 | choreb | חֹרֶב | chaleur, sec, dessécher, ravagées, dévastation, sécheresse, désert | 16 |
2722 | Choreb | חֹרֵב | Horeb 17 | 17 |
2723 | chorbah | חׇרְבָּה | déserts, désertes, ruines, mausolées, ravagé, dévasté, solitudes | 42 |
2724 | charabah | חָרָבָה | le sec, à sec, sèche | 8 |
2725 | charabown | חֲרָבוֹן | sécheresse 1 | 1 |
2726 | Charbowna ou Charbownah | חַרְבוֹנָא | Harbona 1 | 2 |
2727 | charag | חָרַג | tremblent 1 | 1 |
2728 | chargol | חָרְגֹּל | hargol 1 | 1 |
2729 | charad | חָרַד | émotion, trembler, épouvante, troubler, déroute, frayeur, effroi, saisi de peur, effrayer, montrer, accourir | 39 |
2730 | chared | חָרֵד | peur, inquiet, trembler, craindre | 6 |
2731 | charadah | חֲרָדָה | violente, effroi, terreur, empressement, crainte, épouvante, frayeur | 9 |
2732 | Charadah | חֲרָדָה | Harada 2 | 2 |
2733 | Charodiy | חֲרֹדִי | de Harod 2 | 2 |
2734 | charah | חָרָה | irrité, s’irriter, s’enflammer, se fâcher, colère, ardeur, confondus | 90 |
2735 | Chor hag Gidgad | חֹר | Hor-Guidgad 2 | 2 |
2736 | Charhayah | חַרְהֲיָה | Harhaja 1 | 1 |
2737 | charuwz | חָרוּז | rangées 1 | 1 |
2738 | charuwl ou raccourci charul | חָרוּל | ronces 3 | 3 |
2739 | charuwmaph | חֲרוּמַף | Harumaph 1 | 1 |
2740 | charown ou raccourci charon | חָרוֹן | colère, ardeur, ardente, feu, fureur, enflammé | 41 |
2741 | Charuwphiy | חֲרוּפִי | de Haroph 1 | 1 |
2742 | charuwts ou charuts | חֲרוּץ | or, diligent, herse, activité, traîneau, aigu, fossé, jugement | 18 |
2743 | Charuwts | חָרוּץ | Haruts 1 | 1 |
2744 | Charchuwr | חַרְחוּר | Harhur 2 | 2 |
2745 | Charchac | חַרְחַס | Harhas 1 | 1 |
2746 | charchur | חַרְחֻר | chaleur brûlante 1 | 1 |
2747 | cheret | חֶרֶט | moule, manière intelligible | 2 |
2748 | chartom | חַרְטֹם | magiciens 11 | 11 |
2749 | chartom | חַרְטֹם | magicien 5 | 5 |
2750 | choriy | חֳרִי | ardente 5, colère 1 | 6 |
2751 | choriy | חֹרִי | blanc 1 | 1 |
2752 | Choriy | חֹרִי | Horien 6 | 6 |
2753 | Choriy ou Chowriy | חֹרִי | Hori 3, Horiens 1 | 4 |
2754 | chariyt ou charit | חָרִיט | sacs 1, gibecières 1 | 2 |
2755 | charey yowniym | חֲרֵי־יוֹנִים | fiente, excrément 2 | 2 |
2756 | Chariyph | חָרִיף | Hariph 2 | 2 |
2757 | chariyts ou charits | חָרִיץ | herses, fromages | 3 |
2758 | chariysh | חָרִישׁ | labour, labourage, terres | 3 |
2759 | chariyshiy | חֲרִישִׁי | chaud 1 | 1 |
2760 | charak | חָרַךְ | rôtir 1 | 1 |
2761 | charak | חֲרַךְ | brûlés 1 | 1 |
2762 | cherek | חֶרֶךְ | treillis 1 | 1 |
2763 | charam | חָרַם | extermination, interdit, dévouer, détruire, confisquer, dessécher, exterminer, consacrer, nez camus | 52 |
2764 | cherem ou cherem | חֵרֶם | dévoué, interdit, filet, extermination, destruction, piège | 38 |
2765 | Chorem | חֳרֵם | Horem 1 | 1 |
2766 | Charim | חָרִם | Harim 11 | 11 |
2767 | Chormah | חׇרְמָה | Horma 9 | 9 |
2768 | Chermown | חֶרְמוֹן | Hermon 13 | 13 |
2769 | Chermowniym | חֶרְמוֹנִים | l’Hermon 1 | 1 |
2770 | chermesh | חֶרְמֵשׁ | faucille 2 | 2 |
2771 | Charan | חָרָן | Charan 10, Haran 2 | 12 |
2772 | Choroniy | חֹרֹנִי | Horonite 3 | 3 |
2773 | Choronayim | חֹרֹנַיִם | Choronaïm 4 | 4 |
2774 | Charnepher | חַרְנֶפֶר | Harnépher 1 | 1 |
2775 | cherec ou charcah | חֶרֶס | soleil 2, teigne 1, Hérès 1 | 4 |
2776 | Cherec | חֶרֶס | Hérès 1 | 1 |
2777 | charcuwth | חַרְסוּת | poterie 1 | 1 |
2778 | charaph. | חָרַף | affronter, insulter, défi, opprobre, reproche, outrages, hiver, fiancée | 41 |
2779 | choreph | חֹרֶף | hiver, vigueur, froid | 7 |
2780 | Chareph | חָרֵף | Hareph 1 | 1 |
2781 | cherpah | חֶרְפָּה | opprobre, outrage, honte, insulte, coupable, injure | 73 |
2782 | charats | חָרַץ | remuer, mutiler, se hâter, prononcer, fixé, résolu, durer, arrêté | 12 |
2783 | charats | חֲרַץ | reins 1 | 1 |
2784 | chartsubbah | חַרְצֻבָּה | tourmenter, chaînes | 2 |
2785 | chartsan | חַרְצַן | pépins 1 | 1 |
2786 | charaq | חָרַק | grincer 5 | 5 |
2787 | charar | חָרַר | brûler, dessécher, enflammer, échauffer, irriter, consumer | 11 |
2788 | charer | חָרֵר | lieux brûlés 1 | 1 |
2789 | cheres | חֶרֶשׂ | de terre, tesson, pointes, argile, vase, morceau | 17 |
2790 | charash | חָרַשׁ | sans rien dire, garder le silence, silence, laboureur, labourertranquille, se taire, projeter, méditer, parler, travailler, répondre, insensible, gravé, assourdi | 73 |
2791 | cheresh | חֶרֶשׁ | secrètement, ouvriers, artisans | 4 |
2792 | Cheresh | חֶרֶשׁ | Héresch 1 | 1 |
2793 | choresh | חֹרֶשׁ | forêt, bois, feuillage | 7 |
2794 | choresh | חֹרֵשׁ | instruments | 1 |
2795 | cheresh | חֵרֵשׁ | sourd 9 | 9 |
2796 | charash | חָרָשׁ | graver, sculpture, sculpteur, artisan, forgeron, charpentier, ouvrier, fabricateur, travailler | 33 |
2797 | Charsha | חַרְשָׁא | Harscha 2 | 2 |
2798 | Charashiym | חֲרָשִׁים | (vallée) des ouvriers | 2 |
2799 | charosheth | חֲרֹשֶׁת | graver 2, travailler 2 | 4 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.