| Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
|---|---|---|---|---|
| 3200 | Yakiyniy | יָכִינִי | Jakinites 1 | 1 |
| 3201 | yakol ou yakowl | יָכֹל | pouvoir, vaincre, permettre, reconnaître, devoir, rendre maître, l’emporter, oser, venir à bout, impuissant, supporter, obtenir, incapable,… | 195 |
| 3202 | yekel ou yekiyl | יְכֵל | pouvoir, capable, l’emporter | 12 |
| 3203 | Yekolyah et Yekolyahuw ou Yekiyleyah | יְכׇלְיָה | Jecolia | 2 |
| 3204 | Yekonyah et Yekonyahuw ou Yekowneyah | יְכׇנְיָה | Jéconias 7 | 7 |
| 3205 | yalad | יָלַד | enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s’exécuter | 498 |
| 3206 | yeled | יֶלֶד | jeune homme, enfant, faire accoucher, fils, jeunes gens, petitsprogéniture, jeunes garçons | 89 |
| 3207 | yaldah | יַלְדָּה | jeune fille | 3 |
| 3208 | yalduwth | יַלְדוּת | jeunesse 3 | 3 |
| 3209 | yillowd | יִלּוֹד | naître, être né, avoir engendré | 5 |
| 3210 | Yalown | יָלוֹן | Jalon 1 | 1 |
| 3211 | yaliyd | יָלִיד | né (s), enfant | 13 |
| 3212 | yalak | יָלַךְ | marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s’en aller, viens,… | 1043 |
| 3213 | yalal | יָלַל | gémir, se lamenter, lamentations, pousser des cris, pousser desgémissements | 31 |
| 3214 | yelel | יְלֵל | hurlements 1 | 1 |
| 3215 | yelalah | יְלָלָה | lamentation, gémissement, lamentable | 5 |
| 3216 | yala | יָלַע | prendre à la légère 1 | 1 |
| 3217 | yallepheth | יַלֶּפֶת | une dartre 2 | 2 |
| 3218 | yekeq | יֶלֶק | sauterelle, jélek | 9 |
| 3219 | yalquwt | יַלְקוּט | poche 1 | 1 |
| 3220 | yam | יָם | la mer, les mers, occident, occidental, lacs | 396 |
| 3221 | yam | יָם | mer 2 | 2 |
| 3222 | yem | יֵם | sources chaudes 1 | 1 |
| 3223 | Yemuw el | יְמוּאֵל | Jemuel 2 | 2 |
| 3224 | Yemiymah | יְמִימָה | Jemima 1 | 1 |
| 3225 | yamiyn | יָמִין | droite, main droite, Jamin, le midi, la main | 139 |
| 3226 | Yamiyn | יָמִין | Jamin 6 | 6 |
| 3227 | yemiyniy | יְמִינִי | droit, à droite | 2 |
| 3228 | Yemiyniy | יְמִינִי | Jaminites 1 | 1 |
| 3229 | Yimla ou Yimlah | יִמְלָא | Jimla | 4 |
| 3230 | Yamlek | יַמְלֵךְ | Jamlec 1 | 1 |
| 3231 | yaman | יָמַן | à droite 3, de la main droite 1 | 4 |
| 3232 | Yimnah | יִמְנָה | Jimna, Jimnites | 5 |
| 3233 | yemaniy | יְמָנִי | droit, droite, main droite | 33 |
| 3234 | Yimna | יִמְנָע | Jimna 1 | 1 |
| 3235 | yamar | יָמַר | se glorifier, changer | 2 |
| 3236 | Yimrah | יִמְרָה | Jimra 1 | 1 |
| 3237 | yamash | יָמַשׁ | toucher 1 | 1 |
| 3238 | yanah | יָנָה | maltraiter, opprimer, tromper, traiter avec violence, dépouiller, oppresseur, hautain, destructeur | 21 |
| 3239 | Yanowach ou Yanowchah | יָנוֹחַ | Janoach | 3 |
| 3240 | yanach | יָנַח | placer, laisser, poser, mettre en réserve, déposer, mettre, permettre, laisser en repos, abandonner, négliger, quitter, prévenir, rétablir, faire tomber, mettre en place, fouler, espace libre | 75 |
| 3241 | Yaniym | יָנִים | Janum 1 | 1 |
| 3242 | yeniqah | יְנִיקָה | rameaux 1 | 1 |
| 3243 | yanaq | יָנַק | allaiter, nourrice, enfant, sucer, enfant à la mamelle, nourrisson,être nourri | 32 |
| 3244 | yanshuwph ou yanshowph | יַנְשׁוּף | chouette | 3 |
| 3245 | yacad | יָסַד | être fondé, fondement, être posé, avoir établi, avoir ordonné, avoir fondé, avoir fixé, former, se liguer, se concerter, susciter | 42 |
| 3246 | yecud | יְסֻד | il était parti 1 | 1 |
| 3247 | yecowd | יְסוֹד | au pied, Jesod, réparation, origine, durée, fondement, de fond | 20 |
| 3248 | yecuwdah | יְסוּדָה | fondée 1 | 1 |
| 3249 | yacuwr | יָסוּר | se détournent 1 | 1 |
| 3250 | yiccowr | יִסּוֹר | convaincu 1 | 1 |
| 3251 | yacak | יָסַךְ | répandra 1 | 1 |
| 3252 | Yickah | יִסְכָּה | Jisca 1 | 1 |
| 3253 | Yicmakyahuw | יִסְמַכְיָהוּ | Jismakia | 1 |
| 3254 | yacaph | יָסַף | encore, plus, de nouveau, continuer, ajouter, davantage, cesser, se joindre, semblable, récolter, plus loin, autant, reprendre, toute sa rigueur,… | 213 |
| 3255 | yecaph | יְסַף | s’accroître 1 | 1 |
| 3256 | yacar | יָסַר | châtier, corriger, instruire, diriger, enseigner, exhorter, recevoir instruction, reprendre, avertir | 43 |
| 3257 | ya | יָע | pelles 9 | 9 |
| 3258 | Ya bets | יַעְבֵּץ | Jaebets 4 | 4 |
| 3259 | ya ad | יָעַד | rencontrer, destiner, prendre pour femme, se réunir, s’assembler, se révolter, lieu de réunion, convoquer, se tenir, entrevue, ensemble, se concerter, comparaître, être posé, diriger, envoyer, donner des ordres, être convenus | 29 |
| 3260 | Ye diy | יֶעְדִּי | Jéedo 1 | 1 |
| 3261 | ya ah | יָעָה | emportera 1 | 1 |
| 3262 | Ye uw el | יְעוּאֵל | Jeuel 1 | 1 |
| 3263 | Ye uwts | יְעוּץ | Jeuts 1 | 1 |
| 3264 | ya owr | יָעוֹר | au milieu | 1 |
| 3265 | Ya uwr | יָעוּר | Jaïr 1 | 1 |
| 3266 | Ye uwsh | יְעוּשׁ | Jeusch | 6 |
| 3267 | ya az | יָעַז | audacieux 1 | 1 |
| 3268 | Ya aziy el | יַעֲזִיאֵל | Jaaziel 1 | 1 |
| 3269 | Ya aziyahuw | יַעֲזִיָּהוּ | Jaazija 2 | 2 |
| 3270 | Ya azeyr ou Ya zer | יַעֲזֵיר | Jaezer | 13 |
| 3271 | ya at | יָעַט | couvert 1 | 1 |
| 3272 | ye at | יְעַט | conseillers 2, sont d’avis 1 | 3 |
| 3273 | Ye iy el | יְעִיאֵל | Jeïel | 13 |
| 3274 | Ye iysh | יְעִישׁ | Jéusch 3 | 3 |
| 3275 | Ya kan | יַעְכָּן | Jaecan 1 | 1 |
| 3276 | ya al | יָעַל | profiter, servir, gagner, travailler, revenir, être utile, aider,… | 23 |
| 3277 | ya el | יָעֵל | boucs sauvages 2, chèvres sauvages 1 | 3 |
| 3278 | Ya el | יָעֵל | Jaël 6 | 6 |
| 3279 | Ya ala ou Ya alah | יַעֲלָא | Jaala | 2 |
| 3280 | ya alah | יַעֲלָה | gazelle 1 | 1 |
| 3281 | Ya lam | יַעְלָם | Jaelam 4 | 4 |
| 3282 | ya an | יַעַן | parce que, que, puisque, quand, à cause, pour | 17 |
| 3283 | ya en | יָעֵן | autruche 1 | 1 |
| 3284 | ya anah | יַעֲנָה | autruche 8 | 8 |
| 3285 | Ya anay | יַעֲנַי | Jaenaï 1 | 1 |
| 3286 | ya aph | יָעַף | se fatiguer, être fatigué, épuisé, vol | 9 |
| 3287 | ya eph | יָעֵף | fatigué 2, abattu 1 | 3 |
| 3288 | yeaph | יְעָף | rapide 1 | 1 |
| 3289 | ya ats | יָעַץ | donner un conseil, annoncer, conseiller, consulter, d’accord,être d’avis, avoir résolu, les grands, conspirer, délibérer, méditer, prendre une résolution, prophétiser, projeter, dessein | 80 |
| 3290 | Ya aqob | יַעֲקֹב | Jacob 349 | 349 |
| 3291 | Ya aqobah | יַעֲקֹבָה | Jaakoba 1 | 1 |
| 3292 | Ya aqan | יַעֲקָן | Jaakan 1 | 1 |
| 3293 | ya ar | יַעַר | Jaar 1, forêt 37, forêts 1, rayon de miel 1, bois, broussailles 1 | 58 |
| 3294 | Ya rah | יַעְרָה | Jaera 2 | 2 |
| 3295 | ya arah | יַעֲרָה | forêt 1, rayon (de miel) 1 | 2 |
| 3296 | Ya arey Oregiym | יַעֲרֵי | Jaaré-Oreguim 1 | 1 |
| 3297 | Ye ariym | יְעָרִים | Jearim 1 | 1 |
| 3298 | Ya areshyah | יַעֲרֶשְׁיָה | Jaaréschia 1 | 1 |
| 3299 | Ya asuw | יַעֲשׂוּ | Jaasaï 1 | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.