Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
3600 | kiyr | כִּיר | le foyer 1 | 1 |
3601 | kiyshowr | כִּישׁוֹר | quenouille 1 | 1 |
3602 | kakah | כָּכָה | ainsi, quand, ce, voilà, d’une manière ou d’une autre | 9 |
3603 | kikkar | כִּכָּר | talent, plaine, environs, masse, morceau, pain | 68 |
3604 | kikker | כִּכֵּר | talents 1 | 1 |
3605 | kol ou kowl | כֹּל | tout, tous, tous ceux, toute espèce, quelconque, chaque | 25 |
3606 | kol | כֹּל | tout, comme, quiconque, tous, en conséquence, aucun, d’aucun, et, en quelque lieu, parce que | 95 |
3607 | kala | כָּלָא | tomber, refuser, empêcher, enfermer, fermer, retenir, faire cesser | 18 |
3608 | kele | כֶּלֶא | prison, cachot | 10 |
3609 | Kil ab | כִּלְאָב | Kileab 1 | 1 |
3610 | kil ayim | כִּלְאַיִם | espèces différentes, tissé de plusieurs sortes, diverses semences | 4 |
3611 | keleb | כֶּלֶב | chien 32 | 32 |
3612 | Kaleb | כָּלֵב | Caleb 35 | 35 |
3613 | Kaleb Ephrathah | כָּלֵב | Caleb-éphratha 1 | 1 |
3614 | Kalibbow | כָּלִבּוֹ | descendait de Caleb 1 | 1 |
3615 | kalah | כָּלָה | achever, réduire, être épuisé, avoir fini, consumer, s’écouler, exterminer, laisser, languissant, faire cesser, faire éprouver, jusqu’à la fin, terminer, avoir résolu, anéantir, manquer,… | 206 |
3616 | kaleh | כָּלֶה | languiront 1 | 1 |
3617 | kalah | כָּלָה | entièrement, destruction entière, anéantir, détruire,… | 22 |
3618 | kallah | כַּלָּה | belle fille, fiancée, épouse | 34 |
3619 | kelub | כְּלוּב | corbeille 2, cage 1 | 3 |
3620 | Keluwb | כְּלוּב | Kelub | 2 |
3621 | Keluwbay | כְּלוּבַי | Kelubaï 1 | 1 |
3622 | Keluwhay | כְּלוּהַי | Keluhu 1 | 1 |
3623 | keluwlah | כְּלוּלָה | fiancée 1 | 1 |
3624 | kelach | כֶּלַח | vieillesse | 2 |
3625 | Kelach | כֶּלַח | Calach 2 | 2 |
3626 | Kol Chozeh | כׇּל־חֹזֶה | Col-Hozé 2 | 2 |
3627 | keliy | כְּלִי | objets, armes, effets, sacs, instruments, vases, ustensiles, objet quelconque, quelque chose, habillement, bagages, attirailgibecière, gens,… | 325 |
3628 | keliy ou keluw | כְּלִיא | prison (+1004) 2 | 2 |
3629 | kilyah | כִּלְיָה | rognons, reins, âme, cœur, entrailles | 31 |
3630 | Kilyown | כִּלְיוֹן | Kiljon 3 | 3 |
3631 | killayown | כִּלָּיוֹן | languissant, destruction | 2 |
3632 | kaliyl | כָּלִיל | entièrement, en entier, avec tout, holocauste, disparaître, parfait | 15 |
3633 | Kalkol | כַּלְכֹּל | Calcol 1 | 2 |
3634 | kalal | כָּלַל | rendre parfait 2 | 2 |
3635 | kelal | כְּלַל | relever, être relevé, achevé | 8 |
3636 | Kelal | כְּלָל | Kelal | 1 |
3637 | kalam | כָּלַם | objet de honte, outrage, avoir outragé, inquiéter, confusion, honteux, confondre, rougir, être irrité, être déshonoré | 38 |
3638 | Kilmad | כִּלְמָד | Kilmad 1 | 1 |
3639 | kelimmah | כְּלִמָּה | reproches, outrages, opprobre, honte, ignominie, confusion, invectives, être confus | 30 |
3640 | kelimmuwth | כְּלִמּוּת | honte 1 | 1 |
3641 | Kalneh ou Kalneh ou Kalnow | כַּלְנֶה | Calné 2, Calno 1 | 3 |
3642 | kamahh | כָּמַהּ | soupire 1 | 1 |
3643 | Kimham | כִּמְהָם | Kimham 4 | 4 |
3644 | kemow ou kamow | כְּמוֹ | dès, semblable, comme, pareil, selon | 20 |
3645 | Kemowsh ou Kemiysh | כְּמוֹשׁ | Kemosch | 8 |
3646 | kammon | כַּמֹּן | cumin 3 | 3 |
3647 | kamac | כָּמַס | caché 1 | 1 |
3648 | kamar | כָּמַר | être ému, s’émouvoir, brûlant | 4 |
3649 | kamar | כָּמָר | prêtres 2, ministres 1 | 3 |
3650 | kimriyr | כִּמְרִיר | noirs 1 | 1 |
3651 | ken | כֵּן | ainsi, c’est pourquoi, que, ensuite, cela, sincère, plus, autanttout, à cause, de même, car, avant, quoi, bien, point, pareil, cependant, dans ce but, règne, assurément,… | 42 |
3652 | ken | כֵּן | ainsi, suivant | 8 |
3653 | ken | כֵּן | charge, base, genre, serrer, à la place, remplacer, piédestal | 17 |
3654 | ken | כֵּן | poux 6, mouches 1 | 7 |
3655 | kanah | כָּנָה | flatter, se flatter, bienveillance | 4 |
3656 | Kanneh | כַּנֶּה | Canné 1 | 1 |
3657 | kannah | כַּנָּה | non traduit 1 | 1 |
3658 | kinnowr | כִּנּוֹר | harpe 42 | 42 |
3659 | Konyahuw | כׇּנְיָהוּ | Jeconia 3 | 3 |
3660 | kenema | כְּנֵמָא | suivant, encore, ainsi, voici | 5 |
3661 | kanan | כָּנַן | non traduit 1 | 1 |
3662 | Kenaniy | כְּנָנִי | Kenani 1 | 1 |
3663 | Kenanyah ou Kenanyahuw | כְּנַנְיָה | Kenania 3 | 3 |
3664 | kanac | כָּנַס | rassembler, recueillir, amonceler, amasser, s’envelopper | 11 |
3665 | kana | כָּנַע | humilier, s’humilier, être humilié, confondre, dompter | 36 |
3666 | kin ah | כִּנְעָה | ce qui t’appartient 1 | 1 |
3667 | Kena an | כְּנַעַן | Canaan 88, commerçants, commerce, marchands, qui trafiquent | 94 |
3668 | Kena anah | כְּנַעֲנָה | Kenaana 5 | 5 |
3669 | Kena aniy | כְּנַעַנִי | Cananéen, Cananéenne, de Canaan, marchands | 73 |
3670 | kanaph | כָּנַף | se cacheront 1 | 1 |
3671 | kanaph | כָּנָף | ailes, au bord, oiseau, coins, couverture, le pan, le pan dumanteau, de la robe, extrémités, armes, habit,… | 108 |
3672 | Kinnerowth ou Kinnereth | כִּנְּרוֹת | Kinnéreth | 7 |
3673 | kanash | כָּנַשׁ | s’assembler 2, convoquer 1 | 3 |
3674 | kenath | כְּנָת | collègues 1 | 1 |
3675 | kenath | כְּנָת | collègues 7 | 7 |
3676 | kec | כֵּס | a été levée 1 | 1 |
3677 | kece ou keceh | כֶּסֶא | lune 2 | 2 |
3678 | kicce ou kicceh | כִּסֵּא | trône, trônes, siège | 135 |
3679 | Kacday | כַּסְדַּי | Chaldéen 1 | 1 |
3680 | kacah | כָּסָה | couvrir, cacher, envelopper, recouvrir, revêtir, pardonner, voiler, pâture, envahir, préserver, prendre, appeler, retenir, se refermer, retomber, refuge, dissimuler, garder, couverture | 152 |
3681 | kacuwy | כָּסוּי | couverture 2 | 2 |
3682 | kecuwth | כְּסוּת | voile, vêtement, couverture | 8 |
3683 | kacach | כָּסַח | être coupé 2 | 2 |
3684 | keciyl | כְּסִיל | insensé 70 | 70 |
3685 | Keciyl | כְּסִיל | Orion 3, astres 1 | 4 |
3686 | Keciyl | כְּסִיל | Kesil 1 | 1 |
3687 | keciyluwth | כְּסִילוּת | folie 1 | 1 |
3688 | kacal | כָּסַל | insensés 1 | 1 |
3689 | kecel | כֶּסֶל | flancs, assurance, confiance, entrailles, folie | 13 |
3690 | kiclah | כִּסְלָה | soutien, folie | 2 |
3691 | Kiclev | כִּסְלֵו | Kisleu 2 | 2 |
3692 | Kiclown | כִּסְלוֹן | Kislon 1 | 1 |
3693 | Kecalown | כְּסָלוֹן | Kesalon 1 | 1 |
3694 | Kecullowth | כְּסֻלּוֹת | Kesulloth 1 | 1 |
3695 | Kacluchiym | כַּסְלֻחִים | Casluhim 2 | 2 |
3696 | Kicloth Tabor | כִּסְלֹת | Kisloth-Thabor 1 | 1 |
3697 | kacam | כָּסַם | couper | 2 |
3698 | kuccemeth | כֻּסֶּמֶת | épeautre 3 | 3 |
3699 | kacac | כָּסַס | compterez 1 | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.