Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
4100 | mah ou mah ou ma ou ma aussi meh | מָה | que, à quoi, pourquoi, quel, quelle, avec quoi, comment, quand, rien, car, quoi qu’il arrive, que s’est-il passé,… | 27 |
4101 | mah | מָה | ce, que, pourquoi, de peur, les choses | 13 |
4102 | mahahh | מָהַהּ | tarder, délais, rester, attendre, différer, être stupéfait | 9 |
4103 | mehuwmah | מְהוּמָה | trouble, consternation, terreur, confusion | 12 |
4104 | Mehuwman | מְהוּמָן | Mehuman 1 | 1 |
4105 | Meheytab el | מְהֵיטַבְאֵל | Mehétabeel 3 | 3 |
4106 | mahiyr ou mahir | מָהִיר | être versé, habile, zélé | 4 |
4107 | mahal | מָהַל | coupé 1 | 1 |
4108 | mahlek | מַהְלֵךְ | libre accès 1 | 1 |
4109 | mahalak | מַהֲלָךְ | voyage, allée, marche | 4 |
4110 | mahalal | מַהֲלָל | renommée 1 | 1 |
4111 | Mahalal el | מַהֲלַלְאֵל | Mahalaleel 7 | 7 |
4112 | mahalummah | מַהֲלֻמָּה | coups | 2 |
4113 | mahamorah | מַהֲמֹרָה | abîmes 1 | 1 |
4114 | mahpekah | מַהְפֵּכָה | détruire 5, bouleversement 1 | 6 |
4115 | mahpeketh | מַהְפֶּכֶת | prison | 4 |
4116 | mahar | מָהַר | promptement, vite, se hâter, s’empresser, déjà, précipitamment, aussitôt, tôt, avoir hâte, courir, tout de suite, empressement, léger, impétueux | 64 |
4117 | mahar | מָהַר | dot 1, non traduit (rapidement ?) 1 | 2 |
4118 | maher | מַהֵר | promptement, rapide, en hâte, se hâter | 18 |
4119 | mohar | מֹהַר | dot 3 | 3 |
4120 | meherah | מְהֵרָה | promptement, avec promptitude, précipitamment, en hâte, se hâter, aussitôt, vite, tout de suite, avec vitesse, facilement, bientôt | 20 |
4121 | Maharay | מַהֲרַי | Maharaï 3 | 3 |
4122 | Maher Shalal Chash Baz | מַהֵר | Maher-Schalal-Chasch-Baz 1 Qu’ ;on se hâ ;te de piller, qu’ ;on se pré ;cipite sur le butin 1 | 2 |
4123 | mahathallah | מַהֲתַלָּה | chimères 1 | 1 |
4124 | Mow ab | מוֹאָב | Moab 172, Moabites 9 | 181 |
4125 | Mow abiy feminin Mow abiyah ou Mowabiyth | מוֹאָבִי | Moabite(s) | 16 |
4126 | mowba | מוֹבָא | entrées, démarches | 2 |
4127 | muwg | מוּג | défaillance, trembler, se disperser, anéantir, se fondre, détremper, couler, être éperdu, laisser périr, jeter l’effroi, s’écrouler | 17 |
4128 | muwd | מוּד | il mesure 1 | 1 |
4129 | mowda ou mieux moda | מוֹדַע | parent 1, amie 1 | 2 |
4130 | mowda ath | מוֹדַעַת | parent 1 | 1 |
4131 | mowt | מוֹט | fléchir, chanceler, inébranlable, branler, ébranlé, sauver, faire tomber, être jeté | 39 |
4132 | mowt | מוֹט | brancard, perche, chanceler, joug | 6 |
4133 | mowtah | מוֹטָה | joug, liens, barre | 12 |
4134 | muwk | מוּךְ | devenir pauvre 4, être pauvre 1 | 5 |
4135 | muwl | מוּל | circoncire 31, tailler en pièces, couper, émoussé | 36 |
4136 | muwl ou mowl ou mow l ou mul | מוּל | auprès, le devant, par devant, sur, près, par, en face, du côté, vis-à-vis, à l’opposite, de dessus | 36 |
4137 | Mowladah | מוֹלָדָה | Molada 4 | 4 |
4138 | mowledeth | מוֹלֶדֶת | naissance, patrie, famille, enfants, née, race, natal | 22 |
4139 | muwlah | מוּלָה | circoncision 1 | 1 |
4140 | Mowliyd | מוֹלִיד | Molid 1 | 1 |
4141 | muwcab | מוּסָב | escalier tournant 1 | 1 |
4142 | muwcabbah ou mucabbah | מוּסַבָּה | entourer, enchâssées, être changé, tourner | 5 |
4143 | muwcad | מוּסָד | être fondée, posée | 2 |
4144 | mowcad | מוֹסָד | fondements 3 | 3 |
4145 | muwcadah | מוּסָדָה | destinée 1 | 1 |
4146 | mowcadah ou mocadah | מוֹסָדָה | fondement 9, fondation 1 | 10 |
4147 | mowcer egalement feminin mowcerah ou mocerah | מוֹסֵר | liens | 11 |
4148 | muwcar | מוּסָר | châtiment, châtier, correction, corriger, instruction, enseigner, ceinture, outrager, avis, leçon, science, exemple | 50 |
4149 | Mowcerah | מוֹסֵרָה | Moséroth 2, Moséra 1 | 3 |
4150 | mow ed ou mo ed ou feminin mow adah | מוֹעֵד | époque, temps, temps fixé, temps marqué, assignation, assemblée fêtes, lieu fixé, signal, pendant, moment, solennités, temple, lieux saints, nouvelles lunes, saison | 223 |
4151 | mow ad | מוֹעָד | rangs serrés 1 | 1 |
4152 | muw adah | מוּעָדָה | désignées 1 | 1 |
4153 | Mow adyah | מוֹעַדְיָה | Moadia 1 | 1 |
4154 | muw edeth | מוּעֶדֶת | qui chancelle 1 | 1 |
4155 | muw aph | מוּעָף | ténèbres 1 | 1 |
4156 | mow etsah | מוֹעֵצָה | conseils 5, desseins 2 | 7 |
4157 | muw aqah | מוּעָקָה | pesant fardeau 1 | 1 |
4158 | Mowpha ath ou meyphaath ou mephaath | מוֹפַעַת | Méphaath 4 | 4 |
4159 | mowpheth ou mopheth | מוֹפֵת | prodige, miracle, signe, présage | 36 |
4160 | muwts | מוּץ | oppression 1 | 1 |
4161 | mowtsa ou motsa | מוֹצָא | être sorti, marche, démarche, tirer, source, issue, mine, germer, se lever, orient, courant, partir, annoncer, venue | 27 |
4162 | mowtsa | מוֹצָא | Motsa 5 | 5 |
4163 | mowtsa ah | מוֹצָאָה | cloaque, origine | 2 |
4164 | muwtsaq ou muwtsaq | מוּצַק | liberté, espace, angoisse | 3 |
4165 | muwtsaq | מוּצָק | fonte, ruisseler | 2 |
4166 | muwtsaqah ou mutsaqah | מוּצָקָה | pièce, un conduit | 2 |
4167 | muwq | מוּק | ils raillent 1 | 1 |
4168 | mowqed | מוֹקֵד | tison, flammes | 2 |
4169 | mowqedah | מוֹקְדָה | le foyer 1 | 1 |
4170 | mowqesh ou moqesh | מוֹקֵשׁ | piège, filet, embûche | 27 |
4171 | muwr | מוּר | mettre, remplacer, échanger, se rétracter, bouleversé, d’autres | 14 |
4172 | mowra ou mora ou morah | מוֹרָא | crainte, craindre, terreur, épouvante, terrible | 13 |
4173 | mowrag ou morag | מוֹרַג | char 2, traîneau 1 | 3 |
4174 | mowrad | מוֹרָד | descente 3, festons 1, pente 1 | 5 |
4175 | mowreh | מוֹרֶה | pluie 2, première (pluie) 1 | 3 |
4176 | Mowreh ou Moreh | מוֹרֶה | Moré 3 | 3 |
4177 | mowrah | מוֹרָה | rasoir 3 | 3 |
4178 | mowrat | מוֹרָט | poli, vigoureux | 5 |
4179 | Mowriyah ou Moriyah | מוֹרִיָּה | Morija 2 | 2 |
4180 | mowrash | מוֹרָשׁ | possession, projet, gîte | 3 |
4181 | mowrashah | מוֹרָשָׁה | possession, héritage, propriété | 9 |
4182 | Mowresheth Gath | מוֹרֶשֶׁת | Moréscheth-Gath 1 | 1 |
4183 | Morashtiy | מוֹרַשְׁתִּי | de Moréscheth 2 | 2 |
4184 | muwsh | מוּשׁ | toucher | 3 |
4185 | muwsh | מוּשׁ | se retirer, sortir, s’éloigner, abandonner, quitter, bouger,être enlevé, cesser, préserver, reculer | 21 |
4186 | mowshab ou moshab | מוֹשָׁב | habitation, habiter, habitable, demeure, séjour, place, siège, en compagnie, réunion, idole | 44 |
4187 | Muwshiy ou Mushshiy | מוּשִׁי | Muschi 8 | 8 |
4188 | Muwshiy | מוּשִׁי | de Muschi, Muschites | 2 |
4189 | mowshekah | מוֹשְׁכָה | cordages 1 | 1 |
4190 | mowsha ah | מוֹשָׁעָה | délivrances 1 | 1 |
4191 | muwth | מוּת | mourir, périr, mort,… | 835 |
4192 | Muwth ou Muwth lab ben | מוּת | meurs 1, mort 1 | 2 |
4193 | mowth | מוֹת | la mort 1 | 1 |
4194 | maveth | מָוֶת | mort, mourir, mortelle, peste, meurtrier, tombeau | 160 |
4195 | mowthar | מוֹתָר | abondance 2, supériorité 1 | 3 |
4196 | mizbeach | מִזְבֵּחַ | autel(s) 402 | 402 |
4197 | mezeg | מֶזֶג | vin parfumé 1 | 1 |
4198 | mazeh | מָזֶה | desséchés 1 | 1 |
4199 | Mizzah | מִזָּה | Mizza 3 | 3 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.