Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
4200 | mezev | מֶזֶו | grenier 1 | 1 |
4201 | mezuwzah ou mezuzah | מְזוּזָה | poteau(x) 19 | 19 |
4202 | mazown | מָזוֹן | vivres 2 | 2 |
4203 | mazown | מָזוֹן | nourriture 2 | 2 |
4204 | mazowr | מָזוֹר | pièges 1 | 1 |
4205 | mazowr ou mazor | מָזוֹר | plaies 2, bander ta plaie 1 | 3 |
4206 | maziyach ou mezach | מָזִיחַ | ceinture 2, joug 1 | 3 |
4207 | mazleg | מַזְלֵג | fourchettes 7 | 7 |
4208 | mazzalah | מַזָּלָה | zodiaque 1 | 1 |
4209 | mezimmah | מְזִמָּה | jugement, pensée, trames, mauvais desseins, réflexion, malice, crimes,… | 19 |
4210 | mizmowr | מִזְמוֹר | psaume 56, cantique 1 | 57 |
4211 | mazmerah | מַזְמֵרָה | serpes 4 | 4 |
4212 | mezammerah | מְזַמְּרָה | couteaux 5 | 5 |
4213 | miz ar | מִזְעָר | un peu, peu de chose, petit nombre | 4 |
4214 | mizreh | מִזְרֶה | van 1, vent 1 | 2 |
4215 | mezareh | מְזָרֶה | vents du nord 1 | 1 |
4216 | mazzarah | מַזָּרָה | les signes du zodiaque | 1 |
4217 | mizrach | מִזְרָח | orient, oriental, le levant, soleil levant, le lever (du soleil) | 74 |
4218 | mizra | מִזְרָע | ce qui aura été semé 1 | 1 |
4219 | mizraq | מִזְרָק | bassin(s), coupes | 32 |
4220 | meach | מֵחַ | grasses, riches | 2 |
4221 | moach | מֹחַ | sève 1 | 1 |
4222 | macha | מָחָא | battre, avoir battu | 3 |
4223 | mecha | מְחָא | être attaché, frapper, résister | 4 |
4224 | machabe ou machabo | מַחֲבֵא | lieu (pour se cacher), abri 1 | 2 |
4225 | machbereth | מַחְבֶּרֶת | assemblage, jointure | 8 |
4226 | mechabberah | מְחַבְּרָה | crampons, poutres 1 | 2 |
4227 | machabath | מַחֲבַת | poêle 4, plaque 1 | 5 |
4228 | machagoreth | מַחֲגֹרֶת | étroit 1 | 1 |
4229 | machah | מָחָה | exterminer, effacer, s’éteindre, nettoyer, oublier, perdre, s’éteindre, s’essuyer, anéanti, plein de moelle | 36 |
4230 | mechuwgah | מְחוּגָה | compas 1 | 1 |
4231 | machowz | מָחוֹז | port 1 | 1 |
4232 | Mechuwya el ou Mechiyya el | מְחוּיָאֵל | Mehujaël 2 | 2 |
4233 | Machaviym | מַחֲוִים | Machavim 1 | 1 |
4234 | machowl | מָחוֹל | danse 5, allégresse 1 | 6 |
4235 | Machowl | מָחוֹל | Machol 1 | 1 |
4236 | machazeh | מַחֲזֶה | vision 4 | 4 |
4237 | mechezah | מֶחֱזָה | non traduit 4 | 4 |
4238 | Machaziy owth | מַחֲזִיאוֹת | Machazioth 2 | 2 |
4239 | mechiy | מְחִי | bélier 1 | 1 |
4240 | Mechiyda | מְחִידָא | Mehida 2 | 2 |
4241 | michyah | מִחְיָה | sauver la vie, trace, vivres, entretien,… | 8 |
4242 | mechiyr | מְחִיר | prix, valeur, acheter, argent, payer, rançon, gratuitement, récompense, salaire | 15 |
4243 | Mechiyr | מְחִיר | Mechir 1 | 1 |
4244 | Machlah | מַחְלָה | Machla 5 | 5 |
4245 | machaleh | מַחֲלֶה | maladie | 6 |
4246 | mechowlah | מְחֹלָה | danse, danser, en dansant | 8 |
4247 | mechillah | מְחִלָּה | profondeurs 1 | 1 |
4248 | Machlown | מַחְלוֹן | Machlon 4 | 4 |
4249 | Machliy | מַחְלִי | Machli 12 | 12 |
4250 | Machliy | מַחְלִי | de Machli 1, Machlites 2 | 2 |
4251 | machluy | מַחְלֻי | souffrances 1 | 1 |
4252 | machalaph | מַחֲלָף | couteaux 1 | 1 |
4253 | machlaphah | מַחְלָפָה | tresses 2 | 2 |
4254 | machalatsah | מַחֲלָצָה | vêtements (précieux), habits de fête | 2 |
4255 | machleqah | מַחְלְקָה | divisions 1 | 1 |
4256 | machaloqeth | מַחֲלֹקֶת | portion, classe, division, part | 43 |
4257 | machalath | מַחֲלַת | flûte 2 | 2 |
4258 | Machalath | מַחֲלַת | Mahalath 2 | 2 |
4259 | Mecholathiy | מְחֹלָתִי | de Mehola 2 | 2 |
4260 | machama ah | מַחֲמָאָה | crème 1 | 1 |
4261 | machmad | מַחְמָד | précieux, plein de charme, qui plaît, délices, tendresse, de plus beau | 13 |
4262 | machmud ou machmuwd | מַחְמֻד | des biens, choses plaisantes | 2 |
4263 | machmal | מַחְמָל | l’objet de votre amour 1 | 1 |
4264 | machaneh | מַחֲנֶה | camp(s), cortège, camper, être campé, ouvertes, armée, troupe, champ de bataille, une suite, chœur | 216 |
4265 | Machaneh Dan | מַחֲנֵה־דָן | Machané-Dan 1 | 1 |
4266 | Machanayim | מַחֲנַיִם | Mahanaïm 13 | 13 |
4267 | machanaq | מַחֲנַק | être étranglé 1 | 1 |
4268 | machaceh ou machceh | מַחֲסֶה | refuge, abri, retraite | 20 |
4269 | machcowm | מַחְסוֹם | frein 1 | 1 |
4270 | machcowr ou machcor | מַחְסוֹר | besoins, manquer, disette, s’appauvrir, indigence | 13 |
4271 | Machceyah | מַחְסֵיָה | Maaséja 2 | 2 |
4272 | machats | מָחַץ | abattre, percer, blesser, briser, plonger, fracassé | 14 |
4273 | machats | מַחַץ | coups 1 | 1 |
4274 | machtseb | מַחְצֵב | de taille | 3 |
4275 | mechetsah | מֶחֱצָה | moitié, la part | 2 |
4276 | machatsiyth | מַחֲצִית | moitié, demi, milieu | 17 |
4277 | machaq | מָחַק | avoir fendu 1 | 1 |
4278 | mechqar | מֶחְקָר | profondeurs 1 | 1 |
4279 | machar | מָחָר | demain, lendemain, un jour, dans l’avenir | 52 |
4280 | machara ah | מַחֲרָאָה | cloaque 1 | 1 |
4281 | machareshah | מַחֲרֵשָׁה | bêche 2 | 2 |
4282 | macharesheth | מַחֲרֶשֶׁת | soc 1 | 1 |
4283 | mochorath ou mochoratham | מׇחֳרָת | lendemain 31, jour suivant 1 | 32 |
4284 | machashabah ou machashebeth | מַחֲשָׁבָה | pensée, invention, inventer, art, désirer, projet, conçu, dessein, mauvais dessein, complot, comploter | 56 |
4285 | machshak | מַחְשָׁךְ | ténèbres, lieux sombres, avoir disparu | 7 |
4286 | machsoph | מַחְשֹׂף | mettant à nu 1 | 1 |
4287 | Machath | מַחַת | Machath 3 | 3 |
4288 | mechittah | מְחִתָּה | ruine, perte, frayeur, effroi | 11 |
4289 | machtah | מַחְתָּה | brasier, vase à cendre | 22 |
4290 | machtereth | מַחְתֶּרֶת | dérober, faire effraction | 2 |
4291 | meta ou metah | מְטָא | s’élever, s’accomplir, être parvenu, s’avancer, arriver | 8 |
4292 | mat ate | מַטְאֲטֵא | balai 1 | 1 |
4293 | matbeach | מַטְבֵּחַ | massacre 1 | 1 |
4294 | matteh | מַטֶּה | tribu, bâton, verge, fils, moyen, sceptre, rameau, branche, traits | 251 |
4295 | mattah | מַטָּה | depuis le bas, à partir du bas, en bas, plus bas, par dessous, proportion | 19 |
4296 | mittah | מִטָּה | lit 26, couche, litière, cercueil | 29 |
4297 | mutteh | מֻטֶּה | injustice 1 | 1 |
4298 | muttah | מֻטָּה | déploiement 1 | 1 |
4299 | matveh | מַטְוֶה | ouvrage 1 | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.