Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
4500 | manowr | מָנוֹר | une ensouple 4 | 4 |
4501 | menowrah ou menorah | מְנוֹרָה | chandelier 40 | 40 |
4502 | minnezar | מִנְּזָר | princes 1 | 1 |
4503 | minchah | מִנְחָה | offrande, présent, offrande ordinaire, dons, tribut, encens | 211 |
4504 | minchah | מִנְחָה | offrande 1, sacrifice 1 | 2 |
4505 | Menachem | מְנַחֵם | Menahem 8 | 8 |
4506 | Manachath | מָנַחַת | Manahath 3 | 3 |
4507 | Meniy | מְנִי | Meni 1 | 1 |
4508 | Minniy | מִנִּי | Minni 1 | 1 |
4509 | Minyamiyn | מִנְיָמִין | Minjamin 3 | 3 |
4510 | minyan | מִנְיָן | nombre 1 | 1 |
4511 | Minniyth | מִנִּית | Minnith 2 | 2 |
4512 | minleh | מִנְלֶה | prospérité 1 | 1 |
4513 | mana | מָנַע | empêcher, s’opposer, refuser, retenir, priver, détourner, cacher,éloigner, retenir, épargner, exposer | 29 |
4514 | man uwl ou man ul | מַנְעוּל | verrou 6 | 6 |
4515 | man al | מִנְעָל | verrous 1 | 1 |
4516 | man am | מַנְעַם | festins 1 | 1 |
4517 | mena na | מְנַעְנַע | sistres 1 | 1 |
4518 | menaqqiyth | מְנַקִּית | tasses 2, calices 2 | 4 |
4519 | Menashsheh | מְנַשֶּׁה | Manassé 146 | 146 |
4520 | Menashshiy | מְנַשִּׁי | Manassites 3, de Manassé 1 | 4 |
4521 | menath | מְנָת | portion 5, en partage 1, proie 1 | 7 |
4522 | mac ou mic | מַס | tribut, tributaire, corvée, impôts, hommes de corvée, préposéaux impôts, asservi, réduit à la servitude | 23 |
4523 | mac | מָס | qui souffre 1 | 1 |
4524 | mecab masculin pluriel mecibbiym ou feminin mecibbowth | מֵסַב | pourtour, environs, évolutions, entourage, environner | 5 |
4525 | macger | מַסְגֵּר | serruriers, prison, cachot | 7 |
4526 | micgereth | מִסְגֶּרֶת | rebord, bordure, forteresse, panneaux | 17 |
4527 | maccad | מַסַּד | fondements 1 | 1 |
4528 | micderown | מִסְדְּרוֹן | portique 1 | 1 |
4529 | macah | מָסָה | décourager, arroser, détruire, fondre | 4 |
4530 | miccah | מִסָּה | offrandes volontaires 1 | 1 |
4531 | maccah | מַסָּה | épreuves 4, Massa 1 | 5 |
4532 | Maccah | מַסָּה | Massa 4 | 4 |
4533 | macveh | מַסְוֶה | le voile 3 | 3 |
4534 | mecuwkah | מְסוּכָה | buisson d’épines 1 | 1 |
4535 | maccach | מַסָּח | empêcher l’entrée 1 | 1 |
4536 | micchar | מִסְחָר | trafic 1 | 1 |
4537 | macak | מָסַךְ | mêler 4, répandre 1 | 5 |
4538 | mecek | מֶסֶךְ | mélange 1 | 1 |
4539 | macak | מָסָךְ | rideau, séparation, voile, couverture, couvrir, retranchement | 25 |
4540 | mecukkah | מְסֻכָּה | être couvert 1 | 1 |
4541 | maccekah | מַסֵּכָה | de fonte, image en fonte, couverture, alliances | 28 |
4542 | micken | מִסְכֵּן | pauvre | 4 |
4543 | mickenah | מִסְכְּנָה | magasins, servir de magasins | 7 |
4544 | mickenuth | מִסְכֵּנֻת | abondance 1 | 1 |
4545 | macceketh | מַסֶּכֶת | tissu, chaîne (du tissu) | 2 |
4546 | mecillah | מְסִלָּה | route, grande route, sentier, chemin, escalier, rang | 27 |
4547 | macluwl | מַסְלוּל | chemin 1 | 1 |
4548 | macmer ou micmer ou feminin macmerah ou micmerah ou masmerah | מַסְמֵר | clous 4 | 4 |
4549 | macac | מָסַס | fondre, perdre courage, se décourager, être consterné, tomber, saisi d’épouvante, se consumer, tomber en défaillance, êtreabattu, s’alarmer, chétif | 21 |
4550 | macca | מַסַּע | des marches, marcher, départ, se mettre en marche, station | 12 |
4551 | macca | מַסָּע | taillées, javelot | 2 |
4552 | mic ad | מִסְעָד | balustrades 1 | 1 |
4553 | micepd | מִסְפֵּד | deuil, lamentations, se lamenter, se frapper la poitrine, verserdes larmes, affliction, cris, pleurer | 16 |
4554 | micpow | מִסְפּוֹא | fourrage 5 | 5 |
4555 | micpachah | מִסְפָּחָה | voile 2 | 2 |
4556 | micpachath | מִסְפַּחַת | une dartre 3 | 3 |
4557 | micpar | מִסְפָּר | nombre, en comptant, compter, dénombrement, nombreux, le temps, innombrable, récit, en tout, s’élever à, rôle, combien, quelques, chacun, autant, années, quantité, multitude, en ordre, point delimite | 134 |
4558 | Micpar | מִסְפָּר | Mispar 1 | 1 |
4559 | Micpereth | מִסְפֶּרֶת | Mispéreth 1 | 1 |
4560 | macar | מָסַר | on leva 1, l’infidélité 1 | 2 |
4561 | mocar | מֹסָר | instructions 1 | 1 |
4562 | macoreth | מָסֹרֶת | les liens 1 | 1 |
4563 | mictowr | מִסְתּוֹר | asile 1 | 1 |
4564 | macter | מַסְתֵּר | celui dont on détourne 1 | 1 |
4565 | mictar | מִסְתָּר | lieux écartés, retraite, repaire, cachette, enfouie, en secret, lieu caché | 10 |
4566 | ma bad | מַעְבָּד | œuvres 1 | 1 |
4567 | ma bad | מַעְבָד | œuvres 1 | 1 |
4568 | ma abeh | מַעֲבֶה | argileux 1 | 1 |
4569 | ma abar ou feminin ma abarah | מַעֲבָר | gué, passage, défilé, coup | 11 |
4570 | ma gal ou feminin ma galah | מַעְגָּל | chemin, route, voie, sentier, les pas, camp, milieu du camp | 16 |
4571 | ma ad | מָעַד | chanceler | 6 |
4572 | Ma aday | מַעֲדַי | Maadaï 1 | 1 |
4573 | Ma adyah | מַעֲדְיָה | Maadia 1 | 1 |
4574 | ma adan ou feminin ma adannah | מַעֲדָן | mets délicats, air joyeux, délices | 4 |
4575 | ma adannah | מַעֲדַנָּה | les liens 1 | 1 |
4576 | ma der | מַעְדֵּר | la bêche 1 | 1 |
4577 | me ah ou me a | מְעָה | ventre 1 | 1 |
4578 | me ah | מֵעֶה | entrailles, sein, cœur, corps, ventre | 32 |
4579 | me ah | מֵעָה | grains de sable 1 | 1 |
4580 | ma owg | מָעוֹג | cuit 1, parasites 1 | 2 |
4581 | ma owz egalement ma uwz ou ma oz egalement ma uz | מָעוֹז | rocher, forteresse, force, soutien, soutenir, protecteur, protection, rempart, fortes, refuge, appui, lieux (fortifiés), abri | 37 |
4582 | Ma owk | מָעוֹךְ | Maoc 1 | 1 |
4583 | ma own ou ma iyn | מָעוֹן | demeure, séjour, asile, retraite, repaire, les Maonites | 19 |
4584 | Ma own | מָעוֹן | Maon 8 | 8 |
4585 | me ownah ou me onah | מְעוֹנָה | refuge, tanière, demeure, repaire | 9 |
4586 | Me uwniy ou Me iyniy | מְעוּנִי | Mehunim 2, Maonites 1 | 3 |
4587 | Me ownothay | מְעוֹנֹתַי | Meonothaï 1 | 1 |
4588 | ma uwph | מָעוּף | sombres 1 | 1 |
4589 | ma owr | מָעוֹר | nudité 1 | 1 |
4590 | Ma azyah ou Ma azyahuw | מַעַזְיָה | Maazia 2 | 2 |
4591 | ma at | מָעַט | diminuer, peu nombreux, moins, réduire, petit nombre, plus petit, peu, être amoindri, anéantir | 22 |
4592 | me at ou me at | מְעַט | peu, un peu, petit, pas assez, petit nombre, moins, le moindre, faible, quelques, un moment, un instant, bien vite, prompte, peu de temps, à peine, bientôt | 102 |
4593 | ma ot | מָעֹט | aiguisée 1 | 1 |
4594 | ma ateh | מַעֲטֶה | vêtement 1 | 1 |
4595 | ma ataphah | מַעֲטָפָה | larges tuniques 1 | 1 |
4596 | me iy | מְעִי | monceau 1 | 1 |
4597 | Ma ai | מָעַי | Maaï 1 | 1 |
4598 | me iyl | מְעִיל | robe, manteau, vêtement | 28 |
4599 | ma yan ou ma yenow ou feminin ma yanah | מַעְיָן | fontaine, source | 23 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.