| Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
|---|---|---|---|---|
| 4600 | ma ak | מָעַךְ | froissé, fixé, pressé | 3 |
| 4601 | Ma akah ou Ma akath | מַעֲכָה | Maaca | 23 |
| 4602 | Ma akathiy | מַעֲכָתִי | Maacathiens 8 | 8 |
| 4603 | ma al | מָעַל | commettre une infidélité, devenir, pécher, avoir péché, perfidie, se rendre coupable, transgression, se livrer à | 35 |
| 4604 | ma al | מַעַל | infidélité, transgression, infidèle, commettre des péchés, multiplier (les transgressions), à cause du péché, perfidie, iniquité | 29 |
| 4605 | ma al | מַעַל | en haut, au-dessus, par-dessus, sur, tête, à partir de, dès, porter, entouré, haut degré, très, outre, grandes, grandeur, le ciel, lieux élevés, monter, s’élever, jusqu’à ce jour | 138 |
| 4606 | me al | מֵעָל | le coucher 1 | 1 |
| 4607 | mo al | מֹעַל | en levant 1 | 1 |
| 4608 | ma aleh | מַעֲלֶה | montée, monter, colline, lieu le plus élevé, estrade | 18 |
| 4609 | ma alah | מַעֲלָה | degrés, élevé, partir de, monter, demeure (dans les cieux) | 47 |
| 4610 | Ma aleh Aqrabbiym | מַעֲלֵה | Akrabbim 3 | 3 |
| 4611 | ma alal | מַעֲלָל | actions, conduite, œuvres, manière | 41 |
| 4612 | ma amad | מַעֲמָד | fonction, être placé, à une place | 5 |
| 4613 | mo omad | מׇעֳמָד | se tenir 1 | 1 |
| 4614 | ma amacah | מַעֲמָסָה | pesante 1 | 1 |
| 4615 | ma amaq | מַעֲמָק | gouffre, abîme, profondeurs | 5 |
| 4616 | ma an | מַעַן | afin que, à cause de, pour | 10 |
| 4617 | ma aneh | מַעֲנֶה | répondre, réponse, but, obéir | 8 |
| 4618 | ma anah | מַעֲנָה | arpent 1, sillon 1, non traduit 1 | 3 |
| 4619 | Ma ats | מַעַץ | Maats 1 | 1 |
| 4620 | ma atsebah | מַעֲצֵבָה | douleur 1 | 1 |
| 4621 | ma atsad | מַעֲצָד | hache | 2 |
| 4622 | ma tsowr | מַעְצוֹר | empêcher 1 | 1 |
| 4623 | ma tsar | מַעְצָר | maître 1 | 1 |
| 4624 | ma aqeh | מַעֲקֶה | balustrade 1 | 1 |
| 4625 | ma aqash | מַעֲקָשׁ | endroits tortueux 1 | 1 |
| 4626 | ma ar | מַעַר | espaces libres, nudité 1 | 2 |
| 4627 | ma arab | מַעֲרָב | marchandises, être échangé, commerce | 9 |
| 4628 | ma arab ou feminin ma arabah | מַעֲרָב | occident 13, soleil couchant 1 | 14 |
| 4629 | ma areh | מַעֲרֶה | Maaré 1 | 1 |
| 4630 | ma arah | מַעֲרָה | armées (variante) 1 | 1 |
| 4631 | me arah | מְעָרָה | caverne | 39 |
| 4632 | Me arah | מְעָרָה | Meara 1 | 1 |
| 4633 | ma arak | מַעֲרָךְ | projets 1 | 1 |
| 4634 | ma arakah | מַעֲרָכָה | armée, disposer, préparer, disposer, champ de bataille, piles, troupes, ranger en bataille, les rangs, combattre | 20 |
| 4635 | ma areketh | מַעֲרֶכֶת | pains de proposition 7, piles 2 | 9 |
| 4636 | ma arom | מַעֲרֹם | nus 1 | 1 |
| 4637 | ma aratsah | מַעֲרָצָה | violence 1 | 1 |
| 4638 | Ma arath | מַעֲרָת | Maarath 1 | 1 |
| 4639 | ma aseh | מַעֲשֶׂה | ouvrage, œuvre, tâche, travail, affaire, ce qu’on doit faire, acte, action, occupation, ouvrage de broderie, treillis, graver, tresser, tisser, des mets, art, choses, agir, fatigue,… | 235 |
| 4640 | Ma say | מַעֲשַׂי | Maesaï 1 | 1 |
| 4641 | Ma aseyah ou Ma aseyahuw | מַעֲשֵׂיָה | Maaséja 23 | 23 |
| 4642 | ma ashaqqah | מַעֲשַׁקָּה | actes d’oppression, extorsion | 2 |
| 4643 | ma aser ou ma asar et au pluriel feminin ma asrah | מַעֲשֵׂר | dîme 30, dixième partie 2 | 32 |
| 4644 | Moph | מֹף | Moph 1 | 1 |
| 4645 | miphga | מִפְגָּע | en butte 1 | 1 |
| 4646 | mappach | מַפָּח | la mort 1 | 1 |
| 4647 | mappuach | מַפֻּחַ | soufflet 1 | 1 |
| 4648 | Mephiybosheth ou Mephibosheth | מְפִיבֹשֶׁת | Mephiboscheth 15 | 15 |
| 4649 | Muppiym | מֻפִּים | Muppim 1 | 1 |
| 4650 | mephiyts | מֵפִיץ | massue 1 | 1 |
| 4651 | mappal | מַפָּל | parties charnues, criblure | 2 |
| 4652 | miphla ah | מִפְלָאָה | merveilles 1 | 1 |
| 4653 | miphlaggah | מִפְלַגָּה | différentes 1 | 1 |
| 4654 | mappalah ou mappelah | מַפָּלָה | ruines, tas de ruines | 3 |
| 4655 | miphlat | מִפְלָט | s’échapper 1 | 1 |
| 4656 | miphletseth | מִפְלֶצֶת | idole 4 | 4 |
| 4657 | miphlas | מִפְלָשׂ | balancement 1 | 1 |
| 4658 | mappeleth | מַפֶּלֶת | chute, cadavre, débris | 8 |
| 4659 | miph al ou feminin miph alah | מִפְעָל | œuvres 3 | 3 |
| 4660 | mappats | מַפָּץ | destruction 1 | 1 |
| 4661 | mappets | מַפֵּץ | marteau 1 | 1 |
| 4662 | miphqad | מִפְקָד | dénombrement 2, d’après l’ordre 1, lieu réservé 1 | 4 |
| 4663 | Miphqad | מִפְקָד | Miphkad 1 | 1 |
| 4664 | miphrats | מִפְרָץ | ports 1 | 1 |
| 4665 | miphreketh | מִפְרֶקֶת | la nuque 1 | 1 |
| 4666 | miphras | מִפְרָשׂ | déchirement, pavillon | 2 |
| 4667 | miphsa ah | מִפְשָׂעָה | haut des cuisses 1 | 1 |
| 4668 | maphteach | מַפְתֵּחַ | clé 2, ouvrir 1 | 3 |
| 4669 | miphtach | מִפְתָּח | s’ouvrir 1 | 1 |
| 4670 | miphtan | מִפְתָּן | seuil 8 | 8 |
| 4671 | mots ou mowts | מֹץ | balle, paille 8 | 8 |
| 4672 | matsa | מָצָא | trouver, recueillir, rencontrer, survenir, retenir, surprendre, avoir, présenter, se procurer, éprouver, atteindre, arriver,être la proie,… | 456 |
| 4673 | matstsab | מַצָּב | poste 8, s’arrêter 2 | 10 |
| 4674 | mutstsab | מֻצָּב | postes armés 1 | 1 |
| 4675 | matstsabah ou mitstsabah | מַצָּבָה | un poste, une armée 1 | 2 |
| 4676 | matstsebah | מַצֵּבָה | statue, monument, pierres | 32 |
| 4677 | Metsobayah | מְצֹבָיָה | Metsobaja 1 | 1 |
| 4678 | matstsebeth | מַצֶּבֶת | monument 4, tronc 1, renaître 1 | 6 |
| 4679 | metsad ou metsad ou feminin metsadah | מְצַד | rochers fortifiés, lieux forts, forteresse, un fort | 11 |
| 4680 | matsah | מָצָה | exprimer, faire sortir, avaler, sucer, vider | 7 |
| 4681 | Motsah | מֹצָה | Motsa 1 | 1 |
| 4682 | matstsah | מַצָּה | sans levain, pain sans levain | 53 |
| 4683 | matstsah | מַצָּה | querelles, se quereller | 3 |
| 4684 | matshalah | מַצְהָלָה | hennissement 2 | 2 |
| 4685 | matsowd | מָצוֹד | prendre, piège, filet, fort, forteresse | 6 |
| 4686 | matsuwd | מָצוּד | forteresse, lieu fort, filet, piège, sommet des monts | 22 |
| 4687 | mitsvah | מִצְוָה | les commandements, le commandement, ordonnances, ordre, préceptes, la loi, ce qui était prescrit, ordonné, commandé | 181 |
| 4688 | metsowlah ou metsolah egalement metsuwlah ou metsulah | מְצוֹלָה | fond, abîme, boue, profondeurs | 11 |
| 4689 | matsowq | מָצוֹק | détresse 5, angoisse 1 | 6 |
| 4690 | matsuwq ou matsuq | מָצוּק | colonnes, dents | 2 |
| 4691 | metsuwqah ou metsuqah | מְצוּקָה | angoisse 6, détresse 1 | 7 |
| 4692 | matsowr ou matsuwr | מָצוֹר | siège, assiégé, état de siège, retranchement, (ville) forte, angoisse, détresse, tour, forteresse | 25 |
| 4693 | matsowr | מָצוֹר | égypte | 5 |
| 4694 | metsuwrah ou metsurah | מְצוּרָה | (ville) forte, retranchement, forteresse, fortifier | 8 |
| 4695 | matstsuwth | מַצּוּת | susciter querelle 1 | 1 |
| 4696 | metsach | מֵצַח | front | 13 |
| 4697 | mitschah | מִצְחָה | armure 1 | 1 |
| 4698 | metsillah | מְצִלָּה | clochettes 1 | 1 |
| 4699 | metsullah | מְצֻלָּה | lieu ombragé 1 | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.