Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
4800 | merchab | מֶרְחָב | (être mis) au large 4, vastes plaines 1, vastes étendues 1 | 6 |
4801 | merchaq | מֶרְחָק | de loin, au loin, lointain, une étendue, la dernière | 18 |
4802 | marchesheth | מַרְחֶשֶׁת | gril 2 | 2 |
4803 | marat | מָרַט | dépouillé de cheveux, tête dépouillée, arracher (les cheveux ou la barbe), poli, polir, être écorché | 9 |
4804 | merat | מְרַט | furent arrachées 1 | 1 |
4805 | meriy | מְרִי | rebelle, rébellion, désobéissance, révolte | 23 |
4806 | meriy | מְרִיא | veaux gras, bétail qu’on engraisse, engraisser | 8 |
4807 | Meriyb Ba al | מְרִיב | Merib-Baal 3 | 3 |
4808 | meriybah | מְרִיבָה | Meriba 5, dispute 1, contestation 1 | 7 |
4809 | Meriybah | מְרִיבָה | Meriba 8, contestation 1 | 9 |
4810 | Meriy Ba al | מְרִי | Merib-Baal 1 | 1 |
4811 | Merayah | מְרָיָה | Meraja 1 | 1 |
4812 | Merayowth | מְרָיוֹת | Merajoth 7 | 7 |
4813 | Miryam | מִרְיָם | Marie 15 | 15 |
4814 | meriyruwth | מְרִירוּת | amertume 1 | 1 |
4815 | meriyriy | מְרִירִי | violentes 1 | 1 |
4816 | morek | מֹרֶךְ | pusillanime 1 | 1 |
4817 | merkab | מֶרְכָּב | monture 1, char 1, siège 1 | 3 |
4818 | merkabah | מֶרְכָּבָה | char 44 | 44 |
4819 | markoleth | מַרְכֹּלֶת | les marchés 1 | 1 |
4820 | mirmah | מִרְמָה | ruse, trahison, fraude, tromper, tromperie, trompeuse, fausse, le trompeur, la fausseté, le mensonge | 39 |
4821 | Mirmah | מִרְמָה | Mirma 1 | 1 |
4822 | Meremowth | מְרֵמוֹת | Merémoth 6 | 6 |
4823 | mirmac | מִרְמָס | fouler aux pieds, fouler | 7 |
4824 | Meronothiy | מֵרֹנֹתִי | de Méronoth 1, Méronothite 1 | 2 |
4825 | Merec | מֶרֶס | Mérès 1 | 1 |
4826 | Marcena | מַרְסְנָא | Marsena 1 | 1 |
4827 | mera | מֵרַע | à faire (le mal) 1 | 1 |
4828 | merea | מֵרֵעַ | compagnon 4, ami 3 | 7 |
4829 | mir eh | מִרְעֶה | pâturage, pâture, paître | 13 |
4830 | mir iyth | מִרְעִית | pâturage 9, troupeau 1 | 10 |
4831 | Mar alah | מַרְעֲלָה | Mareala 1 | 1 |
4832 | marpe | מַרְפֵּא | remède, santé, guérison, douce, calme, salutaire | 16 |
4833 | mirpas | מִרְפָּשׂ | (ce que vos pieds) ont troublé | 1 |
4834 | marats | מָרַץ | violente, persuasive, irritation | 4 |
4835 | merutsah | מְרֻצָה | violence 1 | 1 |
4836 | martsea | מַרְצֵעַ | poinçon 2 | 2 |
4837 | martsepheth | מַרְצֶפֶת | pavé 1 | 1 |
4838 | maraq | מָרַק | nettoyé, poli, polir | 3 |
4839 | maraq | מָרָק | jus 2, mets 1 | 3 |
4840 | merqach | מֶרְקָח | odorantes 1 | 1 |
4841 | merqachah | מֶרְקָחָה | vase rempli de parfum 1, (cuire) bien 1 | 2 |
4842 | mirqachath | מִרְקַחַת | composition, parfum, parfumeur | 3 |
4843 | marar | מָרַר | amertume, amer, amèrement, affliction, souffrances, provoquer, résister, s’irriter, pleurer | 16 |
4844 | meror ou merowr | מְרֹר | herbes amères 2, amertume 1 | 3 |
4845 | mererah | מְרֵרָה | bile 1 | 1 |
4846 | merorah ou merowrah | מְרֹרָה | amer, venin, entrailles | 4 |
4847 | Merariy | מְרָרִי | Merari, de Merari, Merarites | 39 |
4848 | Merariy | מְרָרִי | Merarites 1 | 1 |
4849 | mirsha ath | מִרְשַׁעַת | impie 1 | 1 |
4850 | Merathayim | מְרָתַיִם | doublement rebelle 1 | 1 |
4851 | Mash | מַשׁ | Masch 1 | 1 |
4852 | Mesha | מֵשָׁא | Méscha 1 | 1 |
4853 | massa | מַשָּׂא | fardeau, sous la charge, imposer, devoir porter, porteur, avoirà porter, à charge, sentence, oracle, musique, tribut, emporter, prophétie, paiement, menace, objet | 66 |
4854 | Massa | מַשָּׂא | Massa 2 | 2 |
4855 | mashsha | מַשָּׁא | à intérêt, ce qu’ils nous doivent | 2 |
4856 | masso | מַשֹּׂא | égard 1 | 1 |
4857 | mash ab | מַשְׁאָב | du milieu des abreuvoirs 1 | 1 |
4858 | massa ah | מַשָּׂאָה | incendie 1 | 1 |
4859 | mashsha ah | מַשָּׁאָה | dette 1, non traduit 1 | 2 |
4860 | mashsha own | מַשָּׁאוֹן | dissimulation 1 | 1 |
4861 | Mish al | מִשְׁאָל | Mischeal 2 | 2 |
4862 | mish alah | מִשְׁאָלָה | vœux 1, désirer 1 | 2 |
4863 | mish ereth | מִשְׁאֶרֶת | pétrins 3, huche 2 | 4 |
4864 | mas eth | מַשְׂאֵת | mets, épaisse fumée, épaisse colonne (de fumée), présent, impôt,élévation, signal, oracle, dons, peser sur | 15 |
4865 | mishbetsah | מִשְׁבְּצָה | montures 8, tissu 1 | 9 |
4866 | mishber | מִשְׁבֵּר | (sortir) du sein maternel | 3 |
4867 | mishbar | מִשְׁבָּר | flots, vagues | 5 |
4868 | mishbath | מִשְׁבָּת | chute 1 | 1 |
4869 | misgab | מִשְׂגָּב | retraite, refuge, haute retraite, élevé, Misgab | 17 |
4870 | mishgeh | מִשְׁגֶּה | erreur 1 | 1 |
4871 | mashah | מָשָׁה | retirer 3 | 3 |
4872 | Mosheh | מֹשֶׁה | Moïse 766 | 766 |
4873 | Mosheh | מֹשֶׁה | Moïse 1 | 1 |
4874 | mashsheh | מַשֶּׁה | créancier 1 | 1 |
4875 | meshow ah ou mesho ah | מְשׁוֹאָה | destruction, (lieux) déserts, arides | 3 |
4876 | masshuw ah ou mashshu ah | מַשּׁוּאָה | mettre en ruines, dévaster | 2 |
4877 | Meshowbab | מְשׁוֹבָב | Meschobab 1 | 1 |
4878 | meshuwbah ou meshubah | מְשׁוּבָה | résistance, infidélité, infidèle, égarement, s’éloigner | 12 |
4879 | meshuwgah | מְשׁוּגָה | j’en suis responsable 1 | 1 |
4880 | mashowt ou mishshowt | מָשׁוֹט | rame 2 | 2 |
4881 | mesuwkah ou mesukah | מְשׂוּכָה | haie 2 | 2 |
4882 | meshuwcah | מְשׁוּסָה | pillage 1 | 1 |
4883 | massowr | מַשּׂוֹר | scie 1 | 1 |
4884 | mesuwrah | מְשׂוּרָה | mesure 4 | 4 |
4885 | masows | מָשׂוֹשׂ | joie, sujet de joie, délices, se réjouir, allégresse, jouer, plaisance | 17 |
4886 | mashach | מָשַׁח | oindre, onction, arrosé, peint | 69 |
4887 | meshach | מְשַׁח | huile 2 | 2 |
4888 | mishchah ou moshchah | מִשְׁחָה | onction, oindre | 26 |
4889 | mashchiyth | מַשְׁחִית | détruire, perdition, perte, filets, destruction, donner la mort,être décomposé | 11 |
4890 | mischaq | מִשְׂחַק | objet de ses railleries 1 | 1 |
4891 | mishchar | מִשְׁחָר | aurore 1 | 1 |
4892 | mashcheth | מַשְׁחֵת | destruction 1 | 1 |
4893 | mishchath ou moshchath | מִשְׁחָת | mutilé, défiguré | 2 |
4894 | mishtowach ou mishtach | מִשְׁטוֹחַ | on étendra | 3 |
4895 | mastemah | מַשְׂטֵמָה | rébellion, ennemi | 2 |
4896 | mishtar | מִשְׁטָר | pouvoir 1 | 1 |
4897 | meshiy | מֶשִׁי | soie 2 | 2 |
4898 | Mesheyzab el | מְשֵׁיזַבְאֵל | Meschézabeel 3 | 3 |
4899 | mashiyach | מָשִׁיחַ | onction, oindre, être oint, l’oint | 39 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.