| Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
|---|---|---|---|---|
| 5200 | Netophathiy | נְטֹפָתִי | de Nethopha 8, Nethophathien 3 | 11 |
| 5201 | natar | נָטַר | garder (rancune ou colère), gardien, gardienne | 9 |
| 5202 | netar | נְטַר | je conservai 1 | 1 |
| 5203 | natash | נָטַשׁ | permettre, laisser en repos, répandre, abandonner, s’étendre, s’engager, remettre, faire relâche, délaisser, rejeter, nu, se retirer, repousser, jeter, être couché | 40 |
| 5204 | niy | נִי | douleur 1 | 1 |
| 5205 | niyd | נִיד | je remuerais 1 | 1 |
| 5206 | niydah | נִידָה | objet d’aversion 1 | 1 |
| 5207 | nichowach ou niychoach | נִיחוֹחַ | agréable | 43 |
| 5208 | niychowach ou raccourci niychoach | נִיחוֹחַ | bonne odeur, parfums | 2 |
| 5209 | niyn | נִין | descendants 2, enfants 1 | 3 |
| 5210 | Niyneveh | נִינְוֵה | Ninive 17 | 17 |
| 5211 | niyc | נִיס | (variante) 1 | 1 |
| 5212 | Niycan | נִיסָן | Nisan 2 | 2 |
| 5213 | niytsowts | נִיצוֹץ | étincelle 1 | 1 |
| 5214 | niyr | נִיר | défrichez 2 | 2 |
| 5215 | niyr ou nir | נִיר | défricher, lampe, champ nouveau | 4 |
| 5216 | niyr ou nir egalement neyr ou ner ou feminin nerah | נִיר | lampes, lumière 4 | 48 |
| 5217 | naka | נָכָא | repousser 1 | 1 |
| 5218 | nake ou naka | נָכֵא | abattu | 4 |
| 5219 | neko th | נְכֹאת | aromates | 2 |
| 5220 | neked | נֶכֶד | postérité, petits-enfants | 3 |
| 5221 | nakah | נָכָה | frapper, tuer, battre, vainqueur, ôter (la vie), répandre lesang, (frapper) mortellement, faire passer (à l’épée), faireéprouver (une défaite),… | 500 |
| 5222 | nekeh | נֵכֶה | outrager 1 | 1 |
| 5223 | nakeh | נָכֶה | perclus 2, abattu 1 | 3 |
| 5224 | Nekow | נְכוֹ | Néco 3 | 3 |
| 5225 | Nakown | נָכוֹן | Nacon 1 | 1 |
| 5226 | nekach | נֵכַח | en face, opposée | 2 |
| 5227 | nokach | נֹכַח | pour, sous les yeux, sous le regard, en face, vis-à-vis, sur le devant, jusque devant, en présence | 23 |
| 5228 | nakoach | נָכֹחַ | juste, clair, droit | 4 |
| 5229 | nekochah | נְכֹחָה | droiture 3, vérité 1 | 4 |
| 5230 | nakal | נָכַל | comploter, ruse, traiter avec perfidie, trompeur | 4 |
| 5231 | nekel | נֵכֶל | en vous séduisant 1 | 1 |
| 5232 | nekac | נְכַס | biens 1, amende 1 | 2 |
| 5233 | nekec | נֶכֶס | biens 4, richesses 1 | 5 |
| 5234 | nakar | נָכַר | connaître, reconnaître, examiner, avoir égard à, se méprendre, distinguer, s’intéresser, livrer, se donner pour un autre, savoir, inconnu, étranger, se déguiser, ignorer, profaner | 50 |
| 5235 | neker ou noker | נֶכֶר | malheur | 2 |
| 5236 | nekar | נֵכָר | étranger, étrangère | 35 |
| 5237 | nokriy | נׇכְרִי | étranger, étrangère, inconnue, inouï | 45 |
| 5238 | nekoth | נְכֹת | choses de prix 2 | 2 |
| 5239 | nalah | נָלָה | avoir achevé 1 | 1 |
| 5240 | nemibzeh | נְמִבְזֶה | méprisable 1 | 1 |
| 5241 | Nemuw el | נְמוּאֵל | Nemuel 3 | 3 |
| 5242 | Nemuw eliy | נְמוּאֵלִי | Nemuélites 1 | 1 |
| 5243 | namal | נָמַל | couper, circoncire, être fauché | 5 |
| 5244 | nemalah | נְמָלָה | fourmi 2 | 2 |
| 5245 | nemar | נְמַר | léopard 1 | 1 |
| 5246 | namer | נָמֵר | léopard 3, panthère 3 | 6 |
| 5247 | Nimrah | נִמְרָה | Nimra 1 | 1 |
| 5248 | Nimrowd ou Nimrod | נִמְרוֹד | Nimrod 4 | 4 |
| 5249 | Nimriym | נִמְרִים | Nimrim 2 | 2 |
| 5250 | Nimshiy | נִמְשִׁי | Nimschi 5 | 5 |
| 5251 | nec | נֵס | bannière, étendard, voiles, perche, avertissement | 20 |
| 5252 | necibbah | נְסִבָּה | fut dirigé 1 | 1 |
| 5253 | nacag | נָסַג | reculer, déplacer, abandonner, avoir une fin, mettre en réserve | 9 |
| 5254 | nacah | נָסָה | mettre à l’épreuve, tenter, essayer, éprouver, être accoutumé, oser | 36 |
| 5255 | nacach | נָסַח | être arraché, enlever, renverser | 4 |
| 5256 | necach | נְסַח | on arrachera 1 | 1 |
| 5257 | neciyk | נְסִיךְ | princes 4, libations 1, images de fonte 1 | 6 |
| 5258 | nacak | נָסַךְ | faire (une libation), répandre, libation, verser, oindre, êtreétabli, faire une alliance, fondre (une idole) | 25 |
| 5259 | nacak | נָסַךְ | qui couvre 1 | 1 |
| 5260 | necak | נְסַךְ | offrir 1 | 1 |
| 5261 | necak | נְסַךְ | libations 1 | 1 |
| 5262 | necek ou necek | נֶסֶךְ | libation 59, idole 4, image en fonte 1 | 64 |
| 5263 | nacac | נָסַס | malade 1 | 1 |
| 5264 | nacac | נָסַס | qui brilleront 1 | 1 |
| 5265 | naca | נָסַע | ils partirent, être parti, partir, continuer, une marche, s’avancer, se mettre en route, être en marche, au départ, sortir, faire souffler, remuer, arracher, extraire, s’éloigner, mettre de côté, lever le camp, être errant | 146 |
| 5266 | nacaq | נָסַק | je monte 1 | 1 |
| 5267 | necaq | נְסַק | avoir jeté, faire sortir, être retiré | 3 |
| 5268 | Nicrok | נִסְרֹךְ | Nisroc 2 | 2 |
| 5269 | Ne ah | נֵעָה | Néa 1 | 1 |
| 5270 | No ah | נֹעָה | Noa 4 | 4 |
| 5271 | na uwr ou na ur et feminin ne urah | נָעוּר | jeunesse 45, faire rajeunir 1, être jeune 1 | 47 |
| 5272 | Ne iy el | נְעִיאֵל | Neïel 1 | 1 |
| 5273 | na iym | נָעִים | agréable, chéri, dans la joie, belle possession, délice, bon, mélodieuse, doux, aimable | 13 |
| 5274 | na al | נָעַל | fermer, tirer le verrou, chaussures | 8 |
| 5275 | na al ou feminin na alah | נַעַל | souliers, chaussures, déchaussé | 22 |
| 5276 | na em | נָעֵם | magnifique, plaisir, agréable, délices, se trouver bien, beauté | 8 |
| 5277 | Na am | נַעַם | Naam 1 | 1 |
| 5278 | no am | נֹעַם | grâce, agréable, magnificence | 7 |
| 5279 | Na amah | נַעֲמָה | Naama 5 | 5 |
| 5280 | Na amiy | נַעֲמִי | Naamanites 1 | 1 |
| 5281 | No omiy | נׇעֳמִי | Naomi 21 | 21 |
| 5282 | na aman | נַעֲמָן | agrément 1 | 1 |
| 5283 | Na aman | נַעֲמָן | Naaman 16 | 16 |
| 5284 | Na amathiy | נַעֲמָתִי | de Naama 4 | 4 |
| 5285 | na atsuwts | נַעֲצוּץ | buissons, épine | 2 |
| 5286 | na ar | נָעַר | pousser des cris 1 | 1 |
| 5287 | na ar | נָעַר | secouer, se dégager, précipiter, être chassé | 11 |
| 5288 | na ar | נַעַר | jeunes gens, serviteur, enfant, jeune homme, un jeune, un jeunegarçon,… | 238 |
| 5289 | na ar | נַעַר | des plus jeunes 1 | 1 |
| 5290 | no ar | נֹעַר | premier âge, enfance, jeunesse | 4 |
| 5291 | na arah | נַעֲרָה | jeune fille, servante, compagne, jeune femme, fille | 62 |
| 5292 | Na arah | נַעֲרָה | Naara 3, Naaratha 1 | 4 |
| 5293 | Na aray | נַעֲרַי | Naaraï 1 | 1 |
| 5294 | Ne aryah | נְעַרְיָה | Nearia 3 | 3 |
| 5295 | Na aran | נַעֲרָן | Naaran 1 | 1 |
| 5296 | ne oreth | נְעֹרֶת | étoupe 2 | 2 |
| 5297 | Noph | נֹף | Noph 7 | 7 |
| 5298 | Nepheg | נֶפֶג | Népheg 4 | 4 |
| 5299 | naphah | נָפָה | hauteurs, contrée, crible 1 | 4 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.