Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
6600 | pithgam | פִּתְגָּם | réponse, rapport, parole, sentence | 6 |
6601 | pathah | פָּתָה | séduire, persuader, flatter, tromper, possession, fou, stupide, ouvrir (les lèvres), fléchir, surprendre, attirer | 28 |
6602 | Pethuw el | פְּתוּאֵל | Pethuel 1 | 1 |
6603 | pittuwach ou pittuach | פִּתּוּחַ | graver, sculpture | 11 |
6604 | Pethowr | פְּתוֹר | Pethor 2 | 2 |
6605 | pathach | פָּתַח | ouvrir, décharger, fécond, mettre à découvert, graver, sculpter, sculpture, déposer, être délivré, délier, pénétrer, une retenue, issue, détacher, tirer,… | 144 |
6606 | pethach | פְּתַח | ouvert 2 | 2 |
6607 | pethach | פֶּתַח | porte, entrée, poteau, s’ouvrir | 163 |
6608 | pethach | פֵּתַח | révélation 1 | 1 |
6609 | pethikhah | פְּתִחָה | épées 1 | 1 |
6610 | pithchown | פִּתְחוֹן | ouvrir 1 | 2 |
6611 | Pethachyah | פְּתַחְיָה | Pethachja 4 | 4 |
6612 | pethiy ou pethiy ou petha iy | פְּתִי | simple, ignorant, stupide, stupidité, sot, imprudence | 19 |
6613 | pethay | פְּתַי | largeur, large | 2 |
6614 | pethiygiyl | פְּתִיגִיל | large manteau 1 | 1 |
6615 | pethayuwth | פְּתַיּוּת | stupide 1 | 1 |
6616 | pathiyl | פָּתִיל | cordon, fil, attaché, cordeau | 11 |
6617 | pathal | פָּתַל | lutter, perversité, artificieux, faux | 5 |
6618 | pethaltol | פְּתַלְתֹּל | fausse 1 | 1 |
6619 | Pithom | פִּתֹם | Pithom 1 | 1 |
6620 | pethen | פֶּתֶן | aspic 5, vipère 1 | 6 |
6621 | petha | פֶּתַע | subitement, tout d’un coup, en un instant, soudain | 7 |
6622 | pathar | פָּתַר | expliquer, explication | 9 |
6623 | pithrown ou pithron | פִּתְרוֹן | explication 5 | 5 |
6624 | Pathrowc | פַּתְרוֹס | Pathros 5 | 5 |
6625 | Pathruciy | פַּתְרֻסִי | Patrusim 2 | 2 |
6626 | pathath | פָּתַת | tu le rompras 1 | 1 |
6627 | tsa ah | צָאָה | excréments | 2 |
6628 | tse el | צֶאֶל | lotus 2 | 2 |
6629 | tso n ou tse own | צֹאן | troupeau, brebis, menu bétail, petits, agneaux, moutons, béliers, berger, parc, bergerie | 274 |
6630 | Tsa anan | צַאֲנָן | Tsaanan 1 | 1 |
6631 | tse etsa | צֶאֱצָא | rejetons, produire, production, fruits, postérité, enfants | 11 |
6632 | tsab | צָב | litières 2, lézard | 3 |
6633 | tsaba | צָבָא | s’assembler, exercer, service, s’avancer, armée, enrôler, combattre, attaquer | 13 |
6634 | tseba | צְבָא | plaire, vouloir, désirer | 10 |
6635 | tsaba ou feminin tseba ah | צָבָא | armée, porter les armes, divisions, corps d’armée, fonction, service, soldats, guerre, troupes, sort, calamité, servitude, ornement | 485 |
6636 | Tsebo iym ou plus correct Tsebiyiym ou Tsebiyim | צְבֹאִים | Tseboïm 5 | 5 |
6637 | Tsobebah | צֹבֵבָה | Hatsobéba 1 | 1 |
6638 | tsabah | צָבָה | enfler 2, attaquer 1 | 3 |
6639 | tsabeh | צָבֶה | enfler 1 | 1 |
6640 | tsebuw | צְבוּ | rien 1 | 1 |
6641 | tsabuwa | צָבוּעַ | hyène 1 | 1 |
6642 | tsabat | צָבַט | on lui donna 1 | 1 |
6643 | tsebiy | צְבִי | gazelle, élite, magnificence, ornement, briller, éclat, gloire, glorieux, éclatant, magnifique, le plus beau | 32 |
6644 | Tsibya | צִבְיָא | Tsibja 1 | 1 |
6645 | Tsibyah | צִבְיָּה | Tsibja 2 | 2 |
6646 | tsebiyah | צְבִיָּה | gazelle 2 | 2 |
6647 | tseba | צְבַע | être trempé 5 | 5 |
6648 | tseba | צֶבַע | vêtement de couleurs | 3 |
6649 | Tsib own | צִבְעוֹן | Tsibeon 8 | 8 |
6650 | Tsebo iym | צְבֹעִים | Tseboïm 2 | 2 |
6651 | tsabar | צָבַר | amasse, entasser, amonceler | 7 |
6652 | tsibbur | צִבֻּר | tas 1 | 1 |
6653 | tsebeth | צֶבֶת | quelques épis 1 | 1 |
6654 | tsad | צַד | côté, près, flanc, bras | 33 |
6655 | tsad | צַד | concerner, contre | 2 |
6656 | tseda | צְדָא | délibéré 1 | 1 |
6657 | Tsedad | צְדָד | Tsedad 2 | 2 |
6658 | tsadah | צָדָה | embûches 2, ravagées 1 | 3 |
6659 | Tsadowq | צָדוֹק | Tsadok 53 | 53 |
6660 | tsediyah | צְדִיָּה | préméditation | 2 |
6661 | Tsiddiym | צִדִּים | Tsiddim 1 | 1 |
6662 | tsaddiyq | צַדִּיק | juste, innocent, justice, vrai | 206 |
6663 | tsadaq | צָדַק | justifier, coupable, absoudre, faire justice, juste, innocent, avoir raison, intègre, donner droit, être purifié, justice | 41 |
6664 | tsedeq | צֶדֶק | justice, juste, innocence, se justifier, droiture, bonté, vrai,équité, salut, triomphant, bonheur, injustice | 116 |
6665 | tsidqah | צִדְקָה | pratiquer la justice 1 | 1 |
6666 | tsedaqah | צְדָקָה | justice, droiture, bienfaits, droit, justifier, innocence, miséricorde, vérité, bonheur, salut, délivrance, temps | 157 |
6667 | Tsidqiyah ou Tsidqiyahuw | צִדְקִיָּה | Sédécias 63 | 63 |
6668 | tsahab | צָהַב | poli 1 | 1 |
6669 | tsahob | צָהֹב | jaunâtre 3 | 3 |
6670 | tsahal | צָהַל | pousser des cris, resplendir, célébrer, joie, hennir, éclater d’allégresse | 9 |
6671 | tsahar | צָהַר | faire de l’huile 1 | 1 |
6672 | tsohar | צֹהַר | à midi, en plein midi, fenêtre | 24 |
6673 | tsav ou tsav | צַו | précepte | 9 |
6674 | tsow ou tso | צוֹא | sales 2 | 2 |
6675 | tsow ah ou tso ah | צוֹאָה | ordures, excréments, souillure | 5 |
6676 | tsavva r | צַוַּאר | cou 3 | 3 |
6677 | tsavva r ou tsavvar ou tsavvaron ou feminin tsavva rah | צַוָּאר | cou, se soumettre, audace, arrogance, tomber, comble | 42 |
6678 | Tsowba ou Tsowbah ou Tsobah | צוֹבָא | Tsoba | 12 |
6679 | tsuwd | צוּד | chasser, faire provision, poursuivre, entraîner, tendre un piège,épier, surprendre | 18 |
6680 | tsavah | צָוָה | ordre, donner des ordres, ordonner, ordonnance, commander, prescrire, accorder, arrêter,… | 194 |
6681 | tsavach | צָוַח | pousser des cris de joie 1 | 1 |
6682 | tsevachah | צְוָחָה | cris 3, crier 1 | 4 |
6683 | tsuwlah | צוּלָה | abîme 1 | 1 |
6684 | tsuwm | צוּם | jeûner | 21 |
6685 | tsowm ou tsom | צוֹם | jeûne, jeûner | 26 |
6686 | Tsaw ar | צוּעָר | Tsuar 5 | 5 |
6687 | tsuwph | צוּף | faire couler, faire surnager, inonder | 3 |
6688 | tsuwph | צוּף | rayon (de miel) | 2 |
6689 | Tsuwph ou Tsowphay ou Tsiyph | צוּף | Tsuph 3, Tsophaï 1 | 4 |
6690 | Tsowphach | צוֹפַח | Tsophach 2 | 2 |
6691 | Tsowphar | צוֹפַר | Tsophar 4 | 4 |
6692 | tsuwts | צוּץ | fleurir, produire, briller, regarder | 9 |
6693 | tsuwq | צוּק | réduire, tourmenter, presser, serrer, assiéger, oppresseur | 11 |
6694 | tsuwq | צוּק | se répandre 2, se fondre 1 | 3 |
6695 | tsowq ou feminin tsuwqah | צוֹק | angoisse 3, fâcheux 1 | 4 |
6696 | tsuwr | צוּר | assiéger, mettre le siège, jeter, attaquer, serrer, soulever, prendre les armes, entourer, fermer, cerner, adversaire, ennemi | 38 |
6697 | tsuwr ou tsur | צוּר | rocher, de pierre, cailloux, beauté, tranchant, de fer | 78 |
6698 | Tsuwr | צוּר | Tsur 5 | 5 |
6699 | tsuwrah | צוּרָה | dessins 3, forme 1 | 4 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.