| Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
|---|---|---|---|---|
| 7200 | ra ah | רָאָה | voir, paraître, apparaître, regarder, montrer, pourvoir, voici, comprendre, remarquer, prendre garde, apercevoir, choisir, prendre connaissance, observer, être témoin, fixer les yeux,… | 1313 |
| 7201 | ra ah | רָאָה | le milan 1 | 1 |
| 7202 | ra eh | רָאֶה | absorbé 1 | 1 |
| 7203 | ro eh | רֹאֶה | en prophétisant | 1 |
| 7204 | Ro eh | רֹאֵה | Haroé 1 | 1 |
| 7205 | Re uwben | רְאוּבֵן | Ruben 72 | 72 |
| 7206 | Re uwbeniy | רְאוּבֵנִי | Rubénite 17, de Ruben 1 | 18 |
| 7207 | ra avah | רַאֲוָה | il le voit | 1 |
| 7208 | Re uwmah | רְאוּמָה | Réuma 1 | 1 |
| 7209 | re iy | רְאִי | miroir | 1 |
| 7210 | ro iy | רֳאִי | voir, figurer, regarder, disparaître, spectacle, roï | 6 |
| 7211 | Re ayah | רְאָיָה | Reaja 4 | 4 |
| 7212 | re iyth | רְאִית | voir | 1 |
| 7213 | ra am | רָאַם | élevé 1 | 1 |
| 7214 | re em ou re eym ou reym ou rem | רְאֵם | buffle | 9 |
| 7215 | ra mah | רָאמָה | corail 2 | 2 |
| 7216 | Ra mowth ou Ramoth | רָאמוֹת | Ramoth 4 | 4 |
| 7217 | re sh | רֵאשׁ | tête, esprit, principal | 14 |
| 7218 | ro sh | רֹאשׁ | tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement,…, Rosch | 598 |
| 7219 | ro sh ou rowsh | רֹאשׁ | poison, empoisonné, venin, fiel, (plante) vénéneuse | 9 |
| 7220 | Ro sh | רֹאשׁ | Rosch 1 | 1 |
| 7221 | ri shah | רִאשָׁה | autrefois | 1 |
| 7222 | ro shah | רֹאשָׁה | (pierre) principale | 1 |
| 7223 | ri shown ou ri shon | רִאשׁוֹן | premier, précédemment, auparavant, en tête, d’abord, ancien, précédent, ancêtre, autrefois, plus âgé, passé, origine, prédiction, jadis, antique, commencement, principaux,… | 185 |
| 7224 | ri shoniy | רִאשֹׁנִי | la première 1 | 1 |
| 7225 | re shiyth | רֵאשִׁית | commencement, prémices, d’abord, première, ancienne prospérité, commencer, principale, meilleur | 51 |
| 7226 | ra ashoth | רַאֲשֹׁת | chevet 1 | 1 |
| 7227 | rab | רַב | grand, considérable, s’accroître, longtemps, en abondance, nombreux, multitude, grand nombre, plusieurs, beaucoup, chef, puissant, immense,… | 458 |
| 7228 | rab | רַב | traits, archers | 2 |
| 7229 | rab | רַב | grand, chef, immense | 15 |
| 7230 | rob | רֹב | multitude, abondance, grand, grandeur, nombreux, surpasser, longueur, quantité, excès, innombrable, beaucoup, grand nombre,… | 155 |
| 7231 | rabab | רָבַב | se multiplier, beaucoup, nombreux, abonder, grand nombre, dixmilliers | 17 |
| 7232 | rabab | רָבַב | lancer (des traits), multiplier les coups | 2 |
| 7233 | rebabah | רְבָבָה | myriades, dix mille, dix milliers | 16 |
| 7234 | rabad | רָבַד | j’ai orné | 1 |
| 7235 | rabah | רָבָה | multiplier, augmenter, croître, s’accroître, beaucoup, accumuler, nombreux, s’écouler, considérable, plus, élever, amas, renforcer, longtemps, quantité,… | 226 |
| 7236 | rebah | רְבָה | devenu grand, élever, croître | 6 |
| 7237 | Rabbah | רַבָּה | Rabba 12, Rabbath 3 | 15 |
| 7238 | rebuw | רְבוּ | puissance, grandeur | 5 |
| 7239 | ribbow | רִבּוֹ | ….mille, milliers,… | 11 |
| 7240 | ribbow | רִבּוֹ | dix mille millions 2 | 2 |
| 7241 | rabiyb | רָבִיב | gouttes d’eau, pluie, ondée | 6 |
| 7242 | rabiyd | רָבִיד | collier | 2 |
| 7243 | rebiy iy ou rebi iy | רְבִיעִי | quatrième 45, un quart 11, carré 1 | 56 |
| 7244 | rebiy ay | רְבִיעַי | quatrième 6 | 6 |
| 7245 | Rabbiyth | רַבִּית | Rabbith 1 | 1 |
| 7246 | rabak | רָבַךְ | frire | 3 |
| 7247 | Riblah | רִבְלָה | Ribla 11 | 11 |
| 7248 | Rab Mag | רַב־מָג | chef des mages | 2 |
| 7249 | Rab Cariyc | רַב־סָרִיס | chef des eunuques 2, Rab-Saris 1 | 3 |
| 7250 | raba | רָבַע | se prostituer 2, s’accoupler 1 | 3 |
| 7251 | raba | רָבַע | un carré, en carré, être carré | 12 |
| 7252 | reba | רֶבַע | se coucher | 1 |
| 7253 | reba | רֶבַע | (quatre) côtés 5, quart 2 | 7 |
| 7254 | Reba | רֶבַע | Réba 2 | 2 |
| 7255 | roba | רֹבַע | le quart | 2 |
| 7256 | ribbea | רִבֵּעַ | quatrième 4 | 4 |
| 7257 | rabats | רָבַץ | se coucher, se reposer, succomber, s’abattre, reposer, en bas, gîte, garnir | 30 |
| 7258 | rebets | רֵבֶץ | lieu où il repose, servir de gîte, bercail | 4 |
| 7259 | Ribqah | רִבְקָה | Rebecca 30 | 30 |
| 7260 | rabrab | רַבְרַב | riche, grand, arrogance | 8 |
| 7261 | rabreban | רַבְרְבָן | grands | 8 |
| 7262 | Rabshaqeh | רַבְשָׁקֵה | Rabschaké 16 | 16 |
| 7263 | regeb | רֶגֶב | mottes 2 | 2 |
| 7264 | ragaz | רָגַז | trembler, se quereller, être dans l’épouvante, être agité, êtresaisi d’émotion, frémir, être furieux, secouer, offenser, êtreému, s’émouvoir, se fâcher, s’ébranler, s’irriter, chanceler, épouvante | 41 |
| 7265 | regaz | רְגַז | irriter | 1 |
| 7266 | regaz | רְגַז | irrité | 1 |
| 7267 | rogez | רֹגֶז | trouble, s’agiter, frémissement, ardeur, agitation, colère | 7 |
| 7268 | raggaz | רַגָּז | agité | 1 |
| 7269 | rogzah | רׇגְזָה | inquiétude | 1 |
| 7270 | ragal | רָגַל | espions, reconnaître, explorer, calomnier | 25 |
| 7271 | regal | רְגַל | pieds | 7 |
| 7272 | regel | רֶגֶל | pieds, en marche, les pas, jusqu’à, (trois) fois, suite, accompagner, jambes, suivre, par derrière, marchepied, traces | 247 |
| 7273 | ragliy | רַגְלִי | hommes de pied 11, piétons 1 | 12 |
| 7274 | Rogeliym | רֹגְלִים | Roguelim | 2 |
| 7275 | ragam | רָגַם | lapider, être lapidé | 16 |
| 7276 | Regem | רֶגֶם | Réguem 1 | 1 |
| 7277 | rigmah | רִגְמָה | troupe 1 | 1 |
| 7278 | Regem Melek | רֶגֶם | Réguem-Mélec 1 | 1 |
| 7279 | ragan | רָגַן | murmurer | 3 |
| 7280 | raga | רָגַע | être tranquille, se crevasser, soulever, demeurer, établir, lieu de repos, arrêter, soudain | 13 |
| 7281 | rega | רֶגַע | instant, momentané, soudain, subitement, moment | 22 |
| 7282 | ragea | רָגֵעַ | tranquilles | 1 |
| 7283 | ragash | רָגַשׁ | tumulte | 1 |
| 7284 | regash | רְגַשׁ | se rendre, entrer, insister | 3 |
| 7285 | regesh | רֶגֶשׁ | foule, troupe bruyante | 2 |
| 7286 | radad | רָדַד | baisser, étendre, assujettir, terrasser | 4 |
| 7287 | radah | רָדָה | dominer, traiter, régner en souverain, triompher, donner lavictoire, prendre, surveiller, fouler aux pieds, subjuguer, assujettir, dévorer | 27 |
| 7288 | Radday | רַדַּי | Raddaï 1 | 1 |
| 7289 | radiyd | רָדִיד | voile 1, des surtouts légers 1 | 2 |
| 7290 | radam | רָדַם | endormi, dormir, étourdissement, s’endormir profondément | 7 |
| 7291 | radaph | רָדַף | poursuivre, suivre ponctuellement, persécuter, suivre, chasser, courir, être emporté, persécuter, persécuteur, accompagner, chercher, rechercher, adresser | 143 |
| 7292 | rahab | רָהַב | rassurer, faire (des instances), troubler, attaquer | 4 |
| 7293 | rahab | רַהַב | orgueil 2, (non traduit) 1 | 3 |
| 7294 | Rahab | רַהַב | égypte | 3 |
| 7295 | rahab | רָהָב | hautains | 1 |
| 7296 | rohab | רֹהָב | orgueil | 1 |
| 7297 | rahah | רָהָה | trembler 1, (variante) 1 | 2 |
| 7298 | rahat | רַהַט | auges 3, boucles 1 | 4 |
| 7299 | rev | רֵו | aspect, figure | 2 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.