Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
7800 | Shuwshan | שׁוּשַׁן | Suse | 21 |
7801 | Shuwshankiy | שׁוּשַׁנְכִי | de Suse | 1 |
7802 | Shuwshan Eduwth ou pluriel Showshanniym Eduwth | שׁוּשַׁן | le lis | |
7803 | Shuwthelach | שׁוּתֶלַח | Schutélach 4 | 4 |
7804 | shezab | שְׁזַב | délivrer | 9 |
7805 | shazaph | שָׁזַף | regarder, apercevoir, brûler | 3 |
7806 | shazar | שָׁזַר | retors | 21 |
7807 | shach | שַׁח | regard abattu | 1 |
7808 | seach | שֵׂחַ | pensées | 1 |
7809 | shachad | שָׁחַד | faire des présents, gagner par des présents | 2 |
7810 | shachad | שַׁחַד | les présents, corrompu (l’homme), dons | 23 |
7811 | sachah | שָׂחָה | nageur, nager, baignée | 3 |
7812 | shachah | שָׁחָה | se prosterner, adorer | 172 |
7813 | sachuw | שָׂחוּ | nager | 1 |
7814 | sechowq ou sechoq | שְׂחוֹק | cris de joie, objet de raillerie, paraître un jour, le rire, se divertir | 15 |
7815 | shechowr | שְׁחוֹר | le noir (plus sombre que) | 1 |
7816 | shechuwth | שְׁחוּת | fosse | 1 |
7817 | shachach | שָׁחַח | s’incliner, se coucher, se baisser, se traîner, être abattu, s’affaiblir, être humilié, renverser, être étouffé | 21 |
7818 | sachat | שָׂחַט | presser les raisins | 1 |
7819 | shachat | שָׁחַט | égorger, tuer, immoler, offrir, meurtrier, crime | 81 |
7820 | shachat | שָׁחַט | battu (or) | 5 |
7821 | shechiytah | שְׁחִיטָה | se charger d’immoler | 1 |
7822 | shechiyn | שְׁחִין | des ulcères | 13 |
7823 | shachiyc ou cachiysh | שָׁחִיס | ce qui croît de soi-même | 2 |
7824 | shachiyph | שָׁחִיף | être recouvert (de bois) | 1 |
7825 | shechiyth | שְׁחִית | les fosses | 2 |
7826 | shachal | שַׁחַל | les lions | 7 |
7827 | shecheleth | שְׁחֵלֶת | l’ongle odorant | 1 |
7828 | shachaph | שַׁחַף | la mouette | 2 |
7829 | shachepheth | שַׁחֶפֶת | consomption | 2 |
7830 | shachats | שַׁחַץ | les plus fiers animaux | 2 |
7831 | Shachatsowm | שַׁחֲצוֹם | Schachatsima | 1 |
7832 | sachaq | שָׂחַק | divertir, jouer, chanter, battre, danser, se rire, sourire, la risée, se jouer, moqueries, moqueurs, plaisanter, réjouissances, joyeuses (danses) | 36 |
7833 | shachaq | שָׁחַק | réduire, broyer | 4 |
7834 | shachaq | שַׁחַק | nues, nuées, nuages, sombres nuages, ciel, cieux, poussière | 21 |
7835 | shachar | שָׁחַר | noircir (la peau) | 1 |
7836 | shachar | שָׁחַר | chercher, avoir recours, le matin (sortir), se tourner | 12 |
7837 | shachar | שַׁחַר | l’aube, l’aurore, le lendemain | 24 |
7838 | shachor ou shachowr | שָׁחֹר | noir (poil), noire (je suis), boucles noires | 6 |
7839 | shacharuwth | שַׁחֲרוּת | l’aurore | 1 |
7840 | shecharchoreth | שְׁחַרְחֹרֶת | teint noir (avoir le) | 1 |
7841 | Shecharyah | שְׁחַרְיָה | Schecharia 1 | 1 |
7842 | Shacharayim | שַׁחֲרַיִם | Schacharaïm 1 | 1 |
7843 | shachath | שָׁחַת | être corrompu, détruire, souiller, être dévasté, destructeur, raser, faire perdre, corrompre, causer la perte, ravager,étendre, tuer | 147 |
7844 | shechath | שְׁחַת | fausseté, chose à reprendre, mauvais | 3 |
7845 | shachath | שַׁחַת | fange, fosse, corruption | 23 |
7846 | set ou cet | שֵׂט | infidèles | 1 |
7847 | satah | שָׂטָה | se détourner | 6 |
7848 | shittah feminin d un derivatif %Bseulement au pluriel%D shittiym | שִׁטָּה | acacia | 28 |
7849 | shatach | שָׁטַח | étendre (devant, autour, au loin), se répandre | 6 |
7850 | shotet | שֹׁטֵט | un fouet | 1 |
7851 | Shittiym | שִׁטִּים | Sittim 5 | 5 |
7852 | satam | שָׂטַם | haine (concevoir de la, poursuivre de la, prendre en), poursuivre (avec colère, dans sa fureur), combattre | 6 |
7853 | satan | שָׂטַן | adversaires, en vouloir (à ma vie), ennemis, accuser | 6 |
7854 | satan | שָׂטָן | Satan 18, ennemi 4, adversaire 2, accusateur 1, résister 2 | 27 |
7855 | sitnah | שִׂטְנָה | une accusation (écrire) | 1 |
7856 | Sitnah | שִׂטְנָה | Sitna 1 | 1 |
7857 | shataph | שָׁטַף | laver, couler, emporté (par le courant), inonder, se répandre (torrents), être submergé, submerger, déborder, précipiter, s’élancer (au combat), violente (pluie), disparaître | 31 |
7858 | sheteph ou sheteph | שֶׁטֶף | la pluie, déborder, impétueuse (colère), arriver comme uneinondation, se répandre comme un torrent, des flots (quidébordent) | 6 |
7859 | shetar | שְׁטַר | côté (sur un) | 1 |
7860 | shoter | שֹׁטֵר | les commissaires, avoir autorité, magistrats, officiers, inspecteur | 25 |
7861 | Shitray | שִׁטְרַי | Schithraï | 1 |
7862 | shay | שַׁי | présents, dons, offrandes | 3 |
7863 | siy | שִׂיא | s’élever | 1 |
7864 | Sheya | שְׁיָא | Scheja | 1 |
7865 | Siy on | שִׂיאֹן | Sion 1 | 1 |
7866 | Shi yown | שִׁיאוֹן | Schion 1 | 1 |
7867 | siyb | שִׂיב | j’ai blanchi, cheveux blancs | 2 |
7868 | siyb | שִׂיב | les anciens | 5 |
7869 | seyb | שֵׂיב | la vieillesse | 1 |
7870 | shiybah | שִׁיבָה | les captifs | 1 |
7871 | shiybah | שִׁיבָה | pendant son séjour | 1 |
7872 | seybah | שֵׂיבָה | vieillesse, cheveux blancs, vieillard, blanche vieillesse | 19 |
7873 | siyg | שִׂיג | il est occupé (votre Dieu) | 1 |
7874 | siyd | שִׂיד | enduire (de chaux) | 2 |
7875 | siyd | שִׂיד | chaux, calcinés (os) | 4 |
7876 | shayah | שָׁיָה | abandonner (le rocher) | 1 |
7877 | Shiyza | שִׁיזָא | Schiza | 1 |
7878 | siyach | שִׂיחַ | chanter, parler (de ses merveilles), se plaindre, soupirer, méditer, raconter, réflexions, réfléchir, dire, croire | 20 |
7879 | siyach | שִׂיחַ | douleur (excès de), penser (à quelque chose), souffrances, gémir, plainte, chagrin, pouvoir dire, paroles | 14 |
7880 | siyach | שִׂיחַ | arbuste, arbrisseaux, buissons | 4 |
7881 | siychah | שִׂיחָה | mouvement de piété, objet de méditation | 3 |
7882 | shiychah | שִׁיחָה | fosse 2, (variant) 1 | 3 |
7883 | Shiychowr ou Shichowr ou Shichor | שִׁיחוֹר | Schichor 2, le Nil 2 | 4 |
7884 | Shiychowr Libnath | שִׁיחוֹר | Schichor-Libnath | 1 |
7885 | shayit | שַׁיִט | le fléau, à rames (navire) | 2 |
7886 | Shiyloh | שִׁילֹה | Schilo 1 | 1 |
7887 | Shiyloh ou Shiloh ou Shiylow ou Shilow | שִׁילֹה | Silo | 32 |
7888 | Shiylowniy ou Shiyloniy ou Shiloniy | שִׁילוֹנִי | de Silo, les Schilonites | 6 |
7889 | Shiymown | שִׁימוֹן | Simon 1 | 1 |
7890 | shayin | שַׁיִן | (variante) 2 | 2 |
7891 | shiyr | שִׁיר | chanter, chanteurs, chanteuses, chantres, célébrer, retentir (chants, cris), dire des chansons | 87 |
7892 | shiyr ou feminin shiyrah | שִׁיר | chants, cantiques, chantre, chanter, musique, autres instruments, instruments (faits en l’honneur de l’Eternel), musiciens, chansons, chanteur | 90 |
7893 | shayish | שַׁיִשׁ | marbre | 1 |
7894 | Shiysah | שַׁיִשׁ | Schischa | 1 |
7895 | Shiyshaq ou Shuwshaq | שִׁישַׁק | Schischak | 7 |
7896 | shiyth | שִׁית | mettre, donner, faire, réunir, fermer, poser, déposer, prendre, faire éclater, imposer, joindre, établir, porter, tourner, charger, fixer, faire attention, maintenir, prendre garde, retirer, jeter, s’arrêter, assiéger, frapper, apporter, épier, avoir dessoucis, rendre tel, placer, observer, attacher, traiter, transformer, amener, dresser, appliquer, regarder attentivement, réduire, donner des soins, envoyer, couvrir, ravager, se rangeren bataille, rendre semblable à un désert, préparer une moisson | 85 |
7897 | shiyth | שִׁית | vêtement (de violence), mise (d’une prostituée) | 2 |
7898 | shayith | שַׁיִת | épines | 7 |
7899 | sek | שֵׂךְ | être comme des épines | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.