| Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
|---|---|---|---|---|
| 8100 | Shim ath | שִׁמְעַת | Schimeath 2 | 2 |
| 8101 | Shim athiy | שִׁמְעָתִי | Schimeathiens | 1 |
| 8102 | shemets | שֶׁמֶץ | sons légers, léger (bruit) | 2 |
| 8103 | shimtsah | שִׁמְצָה | être exposé à l’opprobre | 1 |
| 8104 | shamar | שָׁמַר | pour garder, être gardien, regarder, observer, garder le souvenir, avoir la garde, surveiller, se protéger, prendre garde, avoirsoin, être chargé, obéir | 468 |
| 8105 | shemer | שֶׁמֶר | la lie, des vins vieux | 5 |
| 8106 | Shemer | שֶׁמֶר | Schémer, Schamer | 5 |
| 8107 | shimmur | שִׁמֻּר | (cette nuit) sera célébrée | 2 |
| 8108 | shomrah | שׇׁמְרָה | une garde | 1 |
| 8109 | shemurah | שְׁמֻרָה | en éveil | 1 |
| 8110 | Shimrown | שִׁמְרוֹן | Schimron 5 | 5 |
| 8111 | Shomerown | שֹׁמְרוֹן | de Samarie, à Samarie | 109 |
| 8112 | Shimrown Mero wn | שִׁמְרוֹן | Schimron-Meron 1 | 1 |
| 8113 | Shimriy | שִׁמְרִי | Schimri 4 | 4 |
| 8114 | Shemaryah ou Shemaryahuw | שְׁמַרְיָה | Schemaria 4 | 4 |
| 8115 | Shomrayin | שׇׁמְרַיִן | de Samarie, à Samarie | 2 |
| 8116 | Shimriyth | שִׁמְרִית | Schimrith 1 | 1 |
| 8117 | Shimroniy | שִׁמְרֹנִי | Schimronites 1 | 1 |
| 8118 | Shomeroniy | שֹׁמרֹנִי | Samaritains | 1 |
| 8119 | Shimrath | שִׁמְרָת | Schimrath 1 | 1 |
| 8120 | shemash | שְׁמַשׁ | servir | 1 |
| 8121 | shemesh | שֶׁמֶשׁ | soleil, soleil levant, orient, occident, soleil couchant, créneaux | 134 |
| 8122 | shemesh | שֶׁמֶשׁ | soleil | 1 |
| 8123 | Shimshown | שִׁמְשׁוֹן | Samson 38 | 38 |
| 8124 | Shimshay | שִׁמְשַׁי | Schimschaï 4 | 4 |
| 8125 | Shamsheray | שַׁמְשְׁרַי | Schamscheraï | 1 |
| 8126 | Shumathiy | שֻׁמָתִי | Schumathiens | 1 |
| 8127 | shen | שֵׁן | dents, ivoire, cime, lion, famine | 55 |
| 8128 | shen | שֵׁן | dents | 3 |
| 8129 | Shen | שֵׁן | Schen 1 | 1 |
| 8130 | sane | שָׂנֵא | ennemis, haïr, ne pas être aimé, prendre en haine, être odieux,être en aversion, inimitié, ne pas aimer | 146 |
| 8131 | sene | שְׂנֵא | tes ennemis | 1 |
| 8132 | shana | שָׁנָא | faire changer, être changé, s’altérer | 3 |
| 8133 | shena | שְׁנָא | transgresser, être changés (les temps), changer (de couleur), endommagé, avoir violé, être ôté, être irrévocable, différent | 21 |
| 8134 | Shin ab | שִׁנְאָב | Schineab 1 | 1 |
| 8135 | sin ah | שִׂנְאָה | haine, haïr, aversion, haineux | 16 |
| 8136 | shin an | שִׁנְאָן | par milliers | 1 |
| 8137 | Shenatstsar | שֶׁנְאַצַּר | Schénatsar 1 | 1 |
| 8138 | shanah | שָׁנָה | se répéter, se montrer, y revenir, porter un second (coup), sedéguiser, faire une seconde fois, faire encore, différentesespèces, placer, différentes (lois), se défigurer, répliquer, contrefaire, changer, rappeler, hommes remuants, revenir, méconnaître | 23 |
| 8139 | shenah | שְׁנָה | sommeil | 1 |
| 8140 | shenah | שְׁנָה | années, ans | 7 |
| 8141 | shaneh au pluriel seulement ou shana feminin | שָׁנֶה | années, ans,… | 875 |
| 8142 | shehah ou shena | שֵׁנָה | sommeil, dormir, songe | 23 |
| 8143 | shenhabbiym | שֶׁנְהַבִּים | de l’ivoire | 2 |
| 8144 | shaniy | שָׁנִי | en cramoisi, de cramoisi, fil cramoisi | 42 |
| 8145 | sheniy | שֵׁנִי | second, autre, seconde fois, suivante | 156 |
| 8146 | saniy | שָׂנִיא | la femme qu’il n’aime pas | 1 |
| 8147 | shenayim | שְׁנַיִם | les deux, tous deux, l’un et l’autre, douze, une paire, leursépaules | 768 |
| 8148 | sheniynah | שְׁנִינָה | raillerie | 4 |
| 8149 | Sheniyr ou Seniyr | שְׁנִיר | Senir | 4 |
| 8150 | shanan | שָׁנַן | aiguiser, aiguës, inculquer, se sentir percé, aigu | 9 |
| 8151 | shanac | שָׁנַס | se ceindre | 1 |
| 8152 | Shin ar | שִׁנְעָר | Schinear | 8 |
| 8153 | shenath | שְׁנָת | sommeil | 1 |
| 8154 | shacah ou shasah | שָׁסָה | piller, pillards, dépouiller, dépouilles | 12 |
| 8155 | shacac | שָׁסַס | piller, dépouiller, être pillé ; | 5 |
| 8156 | shaca | שָׁסַע | déchirer, pied fourchu, fendre, arrêter | 9 |
| 8157 | sheca | שֶׁסַע | pied fourchu | 4 |
| 8158 | shacaph | שָׁסַף | mettre en pièces | 1 |
| 8159 | sha ah | שָׁעָה | porter le regard, prendre garde, regarder, détourner (le regard), s’occuper de, ne plus être bouchés (les yeux), promener des regards inquiets, voir | 15 |
| 8160 | sha ah | שָׁעָה | à l’instant, un moment, au même instant, à ce moment | 5 |
| 8161 | sha atah | שַׁעֲטָה | les sabots (des chevaux) | 1 |
| 8162 | sha atnez | שַׁעַטְנֵז | deux espèces de fils, tissé de diverses espèces | 2 |
| 8163 | sa iyr ou sa ir | שָׂעִיר | bouc, être velu | 59 |
| 8164 | sa iyr | שָׂעִיר | ondées | 1 |
| 8165 | Se iyr | שֵׂעִיר | Séir 39 | 39 |
| 8166 | se iyrah | שְׂעִירָה | une chèvre | 2 |
| 8167 | Se iyrah | שְׂעִירָה | Seïra 1 | 1 |
| 8168 | sho al | שֹׁעַל | poignée (d’orge), creux de la main | 3 |
| 8169 | Sha albiym ou Sha alabbiyn | שַׁעַלְבִים | Schaalabbin 1, Schaalbim 1, Saalbim 1 | 3 |
| 8170 | Sha alboniy | שַׁעַלְבֹנִי | de Schaalbon | 2 |
| 8171 | Sha aliym | שַׁעֲלִים | Schaalim 1 | 1 |
| 8172 | sha an | שָׁעַן | se reposer, toucher, s’appuyer, donner de la confiance, prendrepour appui | 22 |
| 8173 | sha a | שָׁעַע | réjouir, faire ses délices, boucher (les yeux), s’ébattre, fermer (les yeux), devenir aveugle, être caressé | 9 |
| 8174 | Sha aph | שַׁעַף | Schaaph 2 | 2 |
| 8175 | sa ar | שָׂעַר | ne pas craindre, arracher violemment, tempête, tourbillon,épouvante | 8 |
| 8176 | sha ar | שָׁעַר | les pensées | 1 |
| 8177 | se ar | שְׂעַר | les cheveux | 3 |
| 8178 | sa ar | שַׂעַר | effroi, ouragan, épouvante | 4 |
| 8179 | sha ar | שַׁעַר | la porte, les lieux, ville | 371 |
| 8180 | sha ar | שַׁעַר | centuple | 1 |
| 8181 | se ar ou sa ar | שֵׂעָר | poil, cheveux, sommet de la tête, chevelure | 28 |
| 8182 | sho ar | שֹׁעָר | affreuses | 1 |
| 8183 | se arah | שְׂעָרָה | tempête, tourbillon | 2 |
| 8184 | se orah femin sens de la plante et masculin sens du grain se owrah egalement se or ou se owr | שְׂעֹרָה | l’orge | 34 |
| 8185 | sa arah | שַׂעֲרָה | un cheveu | 7 |
| 8186 | sha aruwrah ou sha ariyriyah ou sha arurith | שַׁעֲרוּרָה | abominable, excès, choses horribles | 4 |
| 8187 | She aryah | שְׁעַרְיָה | Schearia 2 | 2 |
| 8188 | Se oriym | שְׂעֹרִים | Seorim 1 | 1 |
| 8189 | Sha arayim | שַׁעֲרַיִם | Schaaraïm 3 | 3 |
| 8190 | Sha ashgaz | שַׁעַשְׁגַּז | Schaaschgaz 1 | 1 |
| 8191 | sha shua | שַׁעְשֻׁעַ | faire mes délices, trouver mon bonheur, chérir | 9 |
| 8192 | shaphah | שָׁפָה | nue, mis à nu | 2 |
| 8193 | saphah ou double et pluriel sepheth | שָׂפָה | langue, langage, bord (du fleuve, de la mer), parole, rivage, bord (d’une robe), border, à la légère (parler), lèvres, en l’air (paroles), discoureur, voix | 176 |
| 8194 | shaphah | שָׁפָה | des fromages | 1 |
| 8195 | Shephow ou Shephiy | שְׁפוֹ | Schepho 1, Schephi 1 | 2 |
| 8196 | shephowt ou shephuwt | שְׁפוֹט | le jugement | 2 |
| 8197 | Shephuwpham ou Shephuwphan | שְׁפוּפָם | Schupham 1, Schephuphan 1 | 2 |
| 8198 | shiphchah | שִׁפְחָה | servantes, esclaves | 63 |
| 8199 | shaphat | שָׁפַט | juger, être juge, faire le juge, prononcer, punir | 203 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.