| Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
|---|---|---|---|---|
| 8200 | shephat | שְׁפַט | magistrats 1 | 1 |
| 8201 | shephet | שֶׁפֶט | jugement, justice, châtiments | 16 |
| 8202 | Shaphat | שָׁפָט | Schaphath 8 | 8 |
| 8203 | Shephatyah ou Shephatyahuw | שְׁפַטְיָה | Schephatia 13 | 13 |
| 8204 | Shiphtan | שִׁפְטָן | Schiphtan 1 | 1 |
| 8205 | shephiy | שְׁפִי | sur un lieu élevé, mis à nu, sur les coteaux, sur les collines, vers les hauteurs | 10 |
| 8206 | Shuppiym | שֻׁפִּים | Schuppim 3 | 3 |
| 8207 | shephiyphon | שְׁפִיפֹן | une vipère | 1 |
| 8208 | Shaphiyr | שָׁפִיר | Schaphir 1 | 1 |
| 8209 | shappiyr | שַׁפִּיר | être beau | 2 |
| 8210 | shaphak | שָׁפַךְ | verser, répandre, jeter (hors), élever (contre), couler (sur), s’épancher avec effusion, glisser, rendre (l’âme), être dispersé, prodiguer, être dissipé (les trésor) | |
| 8211 | shephek | שֶׁפֶךְ | jeter (les cendres), sur le tas (de cendres) | 2 |
| 8212 | shophkah | שׇׁפְכָה | l’urètre | 1 |
| 8213 | shAfel | שָׁפֵל | abaisser, humilier, humiliation, abattre, être abattu, être abaissé, s’asseoir à terre, être humilié | 29 |
| 8214 | shephal | שְׁפַל | abaisser, humilier | 4 |
| 8215 | shephal | שְׁפַל | le plus vil | 1 |
| 8216 | shephel | שֶׁפֶל | être humilié, dans l’abaissement | 2 |
| 8217 | shaphal | שָׁפָל | plus enfoncé, s’abaisser, les humbles, être humble, de peu, abaissement, un faible (royaume), moindre, vil | 19 |
| 8218 | shiphlah | שִׁפְלָה | profondément (abaissé) | 1 |
| 8219 | shephelah | שְׁפֵלָה | vallée, plaine | 20 |
| 8220 | shiphluwth | שִׁפְלוּת | lâches (les mains) | 1 |
| 8221 | Shepham | שְׁפָם | Schepham 2 | 2 |
| 8222 | sapham | שָׂפָם | la barbe | 5 |
| 8223 | Shapham | שָׁפָם | Schapham 1 | 1 |
| 8224 | Siphmowth | שִׂפְמוֹת | Siphmoth 1 | 1 |
| 8225 | Shiphmiy | שִׁפְמִי | de Schepham | 1 |
| 8226 | saphan | שָׂפַן | trésors (cachés dans le sable) | 1 |
| 8227 | shaphan | שָׁפָן | Schaphan 30, daman 4 | 34 |
| 8228 | shepha | שֶׁפַע | l’abondance | 1 |
| 8229 | shiph ah | שִׁפְעָה | foule, multitude, troupe, débordée (de l’eau), torrents | 6 |
| 8230 | Shiph iy | שִׁפְעִי | Schipheï 1 | 1 |
| 8231 | shaphar | שָׁפַר | délicieux (héritage) | 1 |
| 8232 | shephar | שְׁפַר | a semblé bon, plaire (un conseil), trouver bon | 3 |
| 8233 | shepher | שֶׁפֶר | de belles (paroles) | 1 |
| 8234 | Shepher | שֶׁפֶר | Schapher 2 | 2 |
| 8235 | shiphrah | שִׁפְרָה | la sérénité | 1 |
| 8236 | Shiphrah | שִׁפְרָה | Schiphra 1 | 1 |
| 8237 | shaphruwr | שַׁפְרוּר | son tapis (étendu sur elle) | 1 |
| 8238 | shepharphar | שְׁפַרְפַר | au point du jour | 1 |
| 8239 | shaphath | שָׁפַת | mettre, me réduire, donner, placer (la chaudière) | 5 |
| 8240 | shaphath | שָׁפָת | milieu des étables, rebords | 2 |
| 8241 | shetseph | שֶׁצֶף | un instant (de colère) | 1 |
| 8242 | saq | שַׂק | sac | 48 |
| 8243 | shaq | שָׁק | ses jambes | 1 |
| 8244 | saqad | שָׂקַד | a lié (sa main) | 1 |
| 8245 | shaqad | שָׁקַד | vigilant, veiller, plus de sommeil, aux aguets | 12 |
| 8246 | shaqad | שָׁקַד | en forme d’amande 6 | 6 |
| 8247 | shaqed | שָׁקֵד | des amandes, l’amandier | 4 |
| 8248 | shaqah | שָׁקָה | arroser, faire boire, donner à boire, laisser boire, abreuver, échanson, donner de l’eau, remplie (de sève), offrir (la coupe), s’affaisser (comme un fleuve) | 74 |
| 8249 | shiqquv | שִׁקֻּו | boisson | 1 |
| 8250 | shiqquwy | שִׁקּוּי | rafraîchissement, boisson | 2 |
| 8251 | shiqquwts ou shiqquts | שִׁקּוּץ | abomination, idoles, impuretés | 28 |
| 8252 | shaqat | שָׁקַט | être en repos, tranquille, se donner du repos, paix, se reposer, calmer, être tenu tranquille, apaiser, tranquillement, calme | 41 |
| 8253 | sheqet | שֶׁקֶט | la tranquillité | 1 |
| 8254 | shaqal | שָׁקַל | peser (l’argent), payer, le poids, remettre (des talents), livrer (au trésor), trésorier | 22 |
| 8255 | sheqel | שֶׁקֶל | sicle 86, prix 2 | 88 |
| 8256 | shaqam ou feminin shiqmah | שִׁקְמָה | sycomores | 7 |
| 8257 | shaqa | שָׁקַע | s’arrêter (le feu), saisir (la langue), être submergé, calmer (les eaux), s’affaisser | 6 |
| 8258 | sheqa ruwrah | שְׁקַעְרוּרָה | des cavités | 1 |
| 8259 | shaqaph | שָׁקַף | regarder, porter les regards, apparaître, voir venir | 22 |
| 8260 | sheqeph | שֶׁקֶף | ouvertures | 1 |
| 8261 | shaquph | שָׁקֻף | fenêtres, fenêtres grillées | 2 |
| 8262 | shaqats | שָׁקַץ | abominations, abominables (personnes), avoir en horreur, dédain | 7 |
| 8263 | sheqets | שֶׁקֶץ | impure (chose), abomination (avoir en), non mangeable | 11 |
| 8264 | shaqaq | שָׁקַק | altérer (l’âme), affamé, languissant, se précipiter (sur le butin), se répandre | 6 |
| 8265 | saqar | שָׂקַר | effronté (regard) | 1 |
| 8266 | shaqar | שָׁקַר | tromper, user de mensonge, mentir, violer (l’alliance), trahir (la fidélité), être infidèle | 6 |
| 8267 | sheqer | שֶׁקֶר | mensonge, faux (témoignage, témoin, serment), inique (sentence), faussement, en vain, perfidement, fausseté, néant (enfanter le), menteuses (lèvres), être impuissant, menteur, mensonger, sanseffet, trompeur | 113 |
| 8268 | shoqeth | שֹׁקֶת | abreuvoir | 2 |
| 8269 | sar | שַׂר | les grands, chefs, mis à la tête, princes, gouverneurs | 421 |
| 8270 | shor | שֹׁר | tes muscles, ton nombril | 2 |
| 8271 | shere | שְׁרֵא | commencer (à bâtir), demeurer, sans liens, se relâcher, résoudre | 6 |
| 8272 | Shar etser | שַׁרְאֶצֶר | Scharetser 3 | 3 |
| 8273 | sharab | שָׁרָב | le mirage | 2 |
| 8274 | Sherebyah | שֵׁרֵבְיָה | Schérébia 8 | 8 |
| 8275 | sharbiyt | שַׁרְבִיט | le sceptre 4 | 4 |
| 8276 | sarag | שָׂרַג | être entrelacées | 2 |
| 8277 | sarad | שָׂרַד | pouvoir échapper | 1 |
| 8278 | serad | שְׂרָד | d’office (vêtements) | 4 |
| 8279 | sered | שֶׂרֶד | au crayon (tracé) | 1 |
| 8280 | sarah | שָׂרָה | lutter (avec Dieu) | 2 |
| 8281 | sharah | שָׁרָה | (rouler) dans, avoir un avenir | 2 |
| 8282 | sarah | שָׂרָה | femmes, princesses, souveraine (ville) | 5 |
| 8283 | Sarah | שָׂרָה | Sara 38 | 38 |
| 8284 | sharah | שָׁרָה | murailles | 1 |
| 8285 | sherah | שֵׁרָה | bracelets | 1 |
| 8286 | Seruwg | שְׂרוּג | Serug 5 | 5 |
| 8287 | Sharuwchen | שָׁרוּחֶן | Scharuchen 1 | 1 |
| 8288 | serowk | שְׂרוֹךְ | cordon, courroie (de soulier) | 2 |
| 8289 | Sharown | שָׁרוֹן | Saron 7 | 7 |
| 8290 | Sharowniy | שָׁרוֹנִי | de Saron | 1 |
| 8291 | saruwq | שָׂרוּק | les ceps (de la vigne) | 1 |
| 8292 | sheruwqah ou par permutation sheriyqah | שְׁרוּקָה | bêlement, (objet de) moquerie | 3 |
| 8293 | sheruwth | שֵׁרוּת | (variante) | 1 |
| 8294 | Serach | שֶׂרַח | Sérach 3 | 3 |
| 8295 | sarat | שָׂרַט | faire (des incisions), meurtrir | 3 |
| 8296 | seret | שֶׂרֶט | incisions | 2 |
| 8297 | Saray | שָׂרַי | Saraï 17 | 17 |
| 8298 | Sharay | שָׁרַי | Scharaï 1 | 1 |
| 8299 | sariyg | שָׂרִיג | sarments, rameaux | 3 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.