Code Strong | Mot translitéré | Mot hébreu original | Traduction | Occurences dans AT |
---|---|---|---|---|
8400 | teballul | תְּבַּלֻּל | tache (à l’œil) | 1 |
8401 | teben | תֶּבֶן | de la paille | 17 |
8402 | Tibni | תִּבְנִי | Thibni | 3 |
8403 | tabniyth | תַּבְנִית | modèle, figure, forme, plan, ornement | 20 |
8404 | Tab erah | תַּבְעֵרָה | Tabeéra 2 | 2 |
8405 | Tebets | תֵּבֵץ | Thébets | 3 |
8406 | tebar | תְּבַר | fragile | 1 |
8407 | Tiglath Pil ecer ou Tiglath Pelecer ou Tilgath Pilne ecer ou Tilgath Pilnecer | תִּגְלַת | Tiglath-Piléser 3, Tilgath-Pilnéser 3 | 6 |
8408 | tagmuwl | תַּגְמוּל | bienfaits | 1 |
8409 | tigrah | תִּגְרָה | attaques | 1 |
8410 | tidhar | תִּדְהָר | l’orme | 2 |
8411 | tediyra | תְּדִירָא | une persévérance | 2 |
8412 | Tadmor ou Tammor | תַּדְמֹר | Thadmor 2 | 2 |
8413 | Tid al | תִּדְעָל | Tideal | 2 |
8414 | tohuw | תֹּהוּ | informe, solitude, choses de néant, désert, déserté, fraude, désolation, vanité, vain, vide, choses vaines | 20 |
8415 | tehowm ou tehom | תְּהוֹם | abîme, eaux en bas, flots, lacs, les meilleures eaux | 36 |
8416 | tehillah | תְּהִלָּה | louange, gloire, louer, cantiques, sujets de louanges, honneur, glorieux | 57 |
8417 | toholah | תׇּהֳלָה | de la folie | 1 |
8418 | tahalukah | תַּהֲלֻכָה | se mit en marche | 1 |
8419 | tahpukah | תַּהְפֻּכָה | pervers, perversité, pensées et manières perverses | 10 |
8420 | tav | תָּו | défense, marque (sur le front) | 3 |
8421 | tuwb | תּוּב | réception, faite (réponse), rendus (les ustensiles), s’adresser, répondre, revenir (la raison), être rendu (royaume) | 8 |
8422 | Tuwbal ou Tubal | תּוּבַל | Tubal 8 | 8 |
8423 | Tuwbal Qayin | תּוּבַל | Tubal-Caïn 2 | 2 |
8424 | tuwgah | תּוּגָה | chagrin, détresses | 4 |
8425 | Towgarmah ou Togarmah | תּוֹגַרְמָה | Togarma 4 | 4 |
8426 | towdah | תּוֹדָה | reconnaissance, action de grâces, hommage, chœur, sacrifice d’action de grâces, confesser | 32 |
8427 | tavah | תָּוָה | faire des marques | 2 |
8428 | tavah | תָּוָה | provoquer | 1 |
8429 | tevahh | תְּוַהּ | être effrayé | 1 |
8430 | Towach | תּוֹחַ | Thoach 1 | 1 |
8431 | towcheleth | תּוֹחֶלֶת | attente, espérance, espoir | 6 |
8432 | tavek | תָּוֶךְ | entre, au milieu, parmi, dans l’intérieur, se mêler, au travers, traverser, entremêlée, entrelacer, faire partie, compter au milieu, placer au milieu,… | 415 |
8433 | towkechah et towkachath | תּוֹכֵחָה | châtiment, défense, argument, réplique, punir, châtier, plainte, réprimande, avertissement, correction | 28 |
8434 | Towlad | תּוֹלָד | Tholad 1 | 1 |
8435 | towledah ou toledah | תּוֹלְדָה | origine (des eaux), postérité, générations, ordre des naissances, premier-né, les fils, généalogie | 39 |
8436 | Tuwlon | תּוּלוֹן | Thilon | 1 |
8437 | towlal | תּוֹלָל | les oppresseurs | 1 |
8438 | towla et feminin towle ah ou towla ath ou tola ath | תּוֹלָע | cramoisi, ver, vermisseau, pourpre | 43 |
8439 | Towla | תּוֹלָע | Thola 6 | 6 |
8440 | Towla iy | תּוֹלָעִי | Tholaïtes 1 | 1 |
8441 | tow ebah ou to ebah | תּוֹעֵבַה | abomination, chose abominable, objet d’horreur | 117 |
8442 | tow ah | תּוֹעָה | dommage (causer du), faussetés (dire des) | 2 |
8443 | tow aphah | תּוֹעָפָה | vigueur, richesse, sommets | 4 |
8444 | towtsa ah ou totsa ah | תּוֹצָאָה | s’étendre, aboutir, arriver, se prolonger, les extrémités, les issues, sources | 23 |
8445 | Towqahath | תּוֹקַהַת | Thokehath | 1 |
8446 | tuwr | תּוּר | chercher, explorer, exploration, suivre, négociants, montrer la bonne voie, sonder, prendre une résolution | 23 |
8447 | towr ou tor | תּוֹר | à son tour, au milieu, des colliers | 4 |
8448 | towr | תּוֹר | à la manière | 1 |
8449 | towr ou tor | תּוֹר | tourterelle | 14 |
8450 | towr | תּוֹר | bœufs, taureaux | 7 |
8451 | towrah ou torah | תּוֹרָה | la loi, les lois | 219 |
8452 | towrah | תּוֹרָה | ces choses | 1 |
8453 | towshab ou toshab | תּוֹשָׁב | l’habitant, celui qui demeure, étranger | 14 |
8454 | tuwshiyah ou tushiyah | תּוּשִׁיָּה | succès, salut, immense sagesse, sage, bruit (de la mer) | 12 |
8455 | towthach | תּוֹתָח | massue | 1 |
8456 | tazaz | תָּזַז | trancher (les ceps) | 1 |
8457 | taznuwth ou taznuth | תַּזְנוּת | prostitution, prostituée, impudicité | 20 |
8458 | tachbulah ou tachbuwlah | תַּחְבֻּלָה | desseins, habileté, prudence | 6 |
8459 | Tochuw | תֹּחוּ | Thohu 1 | 1 |
8460 | techowth ou techoth | תְּחוֹת | de dessous (les cieux), sous (son ombre, les cieux) | 4 |
8461 | Tachkemoniy | תַּחְכְּמֹנִי | Tachkemonite 1 | 1 |
8462 | techillah | תְּחִלָּה | commencement, auparavant, une fois, le premier, commencer, entonner, précédemment, au moment | 22 |
8463 | tachaluw ou tachalu | תַּחֲלוּא | maladies, souffrances, consumer | 5 |
8464 | tachmac | תַּחְמָס | le hibou | 2 |
8465 | Tachan | תַּחַן | Thachan | 2 |
8466 | tachanah | תַּחֲנָה | mon camp | 1 |
8467 | techinnah | תְּחִנָּה | supplication, miséricorde, grâce, supplier | 25 |
8468 | Techinnah | תְּחִנָּה | Thechinna 1 | 1 |
8469 | tachanuwn ou feminin tachanuwnah | תַּחֲנוּן | supplications, supplier, prier | 18 |
8470 | Tachaniy | תַּחֲנִי | Thachanites 1 | 1 |
8471 | Tachpanchec ou Techaphnechec ou Tachpenec | תַּחְפַּנְחֵס | Tachpanès | 7 |
8472 | Tachpeneyc | תַּחְפְּנֵיס | Thachpenès | 3 |
8473 | tachara | תַּחֲרָא | cotte de mailles | 2 |
8474 | tacharah | תַּחָרָה | lutter, passion | 2 |
8475 | Tachrea | תַּחְרֵעַ | Thachréa 1 | 1 |
8476 | tachash | תַּחַשׁ | dauphin 14 | 14 |
8477 | Tachash | תַּחַשׁ | Tahasch 1 | 1 |
8478 | tachath | תַּחַת | au-dessous, à la place, sous, pour, au pied, s’écrouler, se soumettre, sur, au lieu que, pourquoi, là, infidèle | 24 |
8479 | tachath | תַּחַת | dessous | 1 |
8480 | Tachath | תַּחַת | Tahath, Thachath | 6 |
8481 | tachtown ou tachton | תַּחְתּוֹן | la basse, par-dessus, inférieur, d’en bas, étage inférieur, celles du bas | 13 |
8482 | tachtiy | תַּחְתִּי | étage inférieur, au bas, au fond, inférieures (sources), enfoncements, profondeurs, séjour profond, profonde (fosse) | 19 |
8483 | Tachtiym Chodshiy | תַּחְתִּים | Thachthim-Hodschi 1 | 1 |
8484 | tiykown ou tiykon | תִּיכוֹן | milieu, étage inférieur, étage du milieu | 11 |
8485 | Teyma ou Tema | תֵּימָא | Théma, Téma | 5 |
8486 | teyman ou teman | תֵּימָן | midi, méridional, régions australes, autan (vent) | 23 |
8487 | Teyman ou Teman | תֵּימָן | Théman 11 | 11 |
8488 | Teymeniy | תֵּימְנִי | Thémeni 1 | 1 |
8489 | Teymaniy | תֵּימָנִי | Thémanites, de Théman | 8 |
8490 | tiymarah ou timarah | תִּימָרָה | des colonnes (de fumée) | 2 |
8491 | Tiytsiy | תִּיצִי | Thitsite | 1 |
8492 | tiyrowsh ou tiyrosh | תִּירוֹשׁ | vin, moût, jus (dans une grappe) | 38 |
8493 | Tiyreya | תִּירְיָא | Thirja 1 | 1 |
8494 | Tiyrac | תִּירָס | Tiras 2 | 2 |
8495 | tayish | תַּיִשׁ | les boucs | 4 |
8496 | tok ou towk | תֹּךְ | fraude, oppression | 3 |
8497 | takah | תָּכָה | se tenir (aux pieds) | 1 |
8498 | tekuwnah | תְּכוּנָה | la disposition (de la maison) | 2 |
8499 | tekuwnah | תְּכוּנָה | son trône | 1 |
bible974.com
Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.